Programas subvencionados por los estados

Los programas de discapacidades y salud de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) trabajan para informar sobre políticas y prácticas en el ámbito estatal. Estos programas incluyen actividades de fomento de la salud y vigilancia de las disparidades de salud. Con la asistencia técnica de la Asociación de Centros Universitarios para las Discapacidades (AUCD), los CDC patrocinan 16 programas estatales cuya meta última es mejorar la salud, el bienestar, la independencia, la productividad y la participación social plena de las personas con discapacidades. Estos programas aseguran la inclusión de las personas con discapacidades en actividades estatales en curso sobre prevención de enfermedades, fomento de la salud y respuesta a emergencias. Cada programa adapta sus actividades a las necesidades del estado, lo cual amplía la experiencia y el intercambio de información interestatales.

Los programas apoyan, específicamente:

• Actividades para eliminar los obstáculos a la atención médica y mejorar el acceso a servicios preventivos de rutina para poblaciones subatendidas de personas con discapacidades.
• Intervenciones de fomento de la salud dirigidas a mejorar la salud y el bienestar. Una de estas intervenciones, Cómo vivir bien con una discapacidad, no solo ha redundado en beneficios para la salud, sino en un ahorro de hasta $1,000 en gastos médicos por persona.
• Recolección de información sobre prevalencia de discapacidades y afecciones secundarias así como del estado de salud de las personas discapacitadas.
• Liderazgo para el desarrollo y la implementación de políticas y prácticas que puedan aumentar la accesibilidad a los servicios de salud pública y de atención médica.
• Comunidades habitables para mejorar la accesibilidad física y social.
• Capacitación a profesionales y paraprofesionales en los cuidados y el fomento de la salud de las personas con discapacidades.
• Colaboración con los programas de preparación y respuesta a emergencias a nivel local y estatal para atender los desafíos relacionados con las discapacidades.

Programas patrocinados por los CDC adscritos a los departamentos estatales de salud y los centros académicos de Arkansas, California, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Delaware, Florida, Illinois, Iowa, Kansas, Massachusetts, Michigan, Montana, Nueva York, Oregón y Virginia. A continuación se presentan algunos ejemplos de las actividades realizadas en los estados patrocinados.

Arkansas

Las actividades del programa incluyen:

• Implementar el programa Cómo vivir bien con una discapacidad en los Centros de Vida Independiente del estado.
• Promover la concientización sobre el cáncer de mama y la realización de las pruebas de detección recomendadas en las mujeres de 40 años o más que tienen una discapacidad (campaña El derecho de saber o Right to Know), con entidades colaboradoras como Arkansas BreastCare.
• Colaborar a nivel de los condados para mejorar las actividades de preparación ante emergencias y planificación con relación a las personas con discapacidades en un proyecto que sirva de modelo para el estado, y capacitar al personal de socorro inmediato para que incluya la atención de personas con discapacidades en sus actividades de respuesta.

El Programa sobre Discapacidades y Salud de Arkansas (en inglés) está adscrito al proyecto Partners for Inclusive Communities o "Socios para comunidades inclusivas" (Centro de Discapacidades de la Universidad de Arkansas) en la Universidad de Ciencias Médicas de Arkansas.

California

Las actividades del programa incluyen:

• Mejorar las actividades de vigilancia relacionadas con la salud en California para asegurarse de que las personas que responden a encuestas y que tienen discapacidades sean identificadas como tales y que los procedimientos de las encuestas permitan la participación de todas estas personas sin importar el tipo de discapacidad que tengan.
• Usar, adaptar y ampliar el programa de Inclusión e Infusión de Contenido sobre Discapacidades en los Estudios de Enfermería (elaborado por la Escuela de Enfermería de la Universidad de California en Los Angeles) en por lo menos cuatro programas de estudios de enfermería en California.
• Diseñar un módulo de capacitación en salud oral para los estudiantes de enfermería que aumente el conocimiento y las destrezas para identificar afecciones orales y proporcionar orientación sobre salud oral a personas con discapacidades.

El Programa de Discapacidades y Salud de California está adscrito a la Oficina de Discapacidades y Salud del Departamento de Salud Pública del estado.

Delaware

Las actividades del programa incluyen:

• Crear un cambio en el sistema mediante la participación activa en los consejos, comités y grupos de trabajo estatales que se ocupan de asuntos de salud y discapacidad y consecución de metas y objetivos del Plan de Acción, un plan estratégico de Delaware para fomentar la salud y prevenir las afecciones secundarias en las personas con discapacidad.
• Ofrecer asistencia técnica a prestadores de servicios e instalaciones de atención médica, acondicionamiento físico y actividades recreativas y mejorar el acceso y la inclusión de las personas con discapacidad en los exámenes de salud, programas de ejercicios y actividades recreativas.
• Proporcionar educación, concientización e intercambio de recursos a través del sitio web interactivo del programa www.gohdwd.org y boletines por correo electrónico a las personas con discapacidades, familiares, profesionales, políticos y legisladores.

El Programa de Discapacidades y Salud de Delaware, Ciudadanos saludables de Delaware con discapacidades (en inglés), está adscrito al Centro de Estudios sobre Discapacidad de la Universidad de Delaware.

Florida

Las actividades del programa incluyen:

• Promover la concienciación sobre el cáncer de mama y fomentar las pruebas de detección recomendadas para las mujeres de 40 años de edad o más que tienen una discapacidad (campaña El derecho de saber) con socios tales como los Centros de Vida Independiente de la Florida y los Centros de Educación en Salud del Área de la Florida.
• Aumentar la capacidad de los prestadores de servicios médicos de la Florida para ofrecer atención de calidad a las personas con discapacidades mediante la formación de los estudiantes de medicina, de médicos y de profesionales de la salud que colaboren.
• Aumentar la cantidad y calidad de los datos sobre discapacidad y problemas relacionados con la salud en la Florida y dotar de capacidad epidemiológica para analizar esta información.

El Programa de Discapacidades y Salud de la Florida (en inglés) está adscrito a la Oficina de Discapacidades y Salud de la Universidad de la Florida.

Illinois

Las actividades del programa incluyen:

• Dar seguimiento al estado de salud y las conductas relacionadas con la salud de las personas con discapacidades y mantener y ampliar la infraestructura de todo el estado para prevenir afecciones secundarias y promover la salud de esta población en Illinois.  
• Ampliar las oportunidades de fomento de la salud y de prevención basadas en la evidencia y los recursos disponibles para las personas con discapacidades para promover estilos de vida saludables y reducir el riesgo de enfermedades crónicas y afecciones secundarias.
• Ayudar a los profesionales de la salud a adquirir los conocimientos y herramientas necesarias para atender eficazmente a las personas con discapacidades para aumentar la disponibilidad y el acceso a los servicios, las intervenciones y los recursos para la prevención y el fomento de la salud.

El Programa de Discapacidades y Salud (en inglés) de Illinois está adscrito al Departamento de Salud Pública del estado.

Iowa

Las actividades del programa incluyen:

• Desarrollar una red estatal de prestadores de servicios de la comunidad para ofrecer el programa de intervenciones "Cómo vivir bien con una discapacidad".
• Identificar estrategias basadas en la evidencia para aumentar la concientización y las oportunidades de educación en profesionales de la salud.
• Promover atención médica accesible y servicios de apoyo para aumentar la independencia de las personas con discapacidades.

El Programa de Discapacidades y Salud (en inglés) de Iowa está adscrito al Departamento de Salud Pública del estado.

Kansas

Las actividades del programa incluyen:

• Colaborar con los programas de Kansas dedicados a enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes para invitar a personas con discapacidades a que participen como miembros de consejos estatales de asesoría sobre el fomento de la salud. En su calidad de miembros de estos consejos, estas personas ayudarán a hacer recomendaciones, diseñar y contribuir a la tarea de atender las disparidades de las personas con discapacidades en Kansas.
• A través del trabajo con organizaciones socias de la comunidad, se ha podido ofrecer el programa "Cómo vivir bien con una discapacidad" a los residentes de Kansas que tienen alguna discapacidad y que habitan en comunidades rurales y urbanas, incluso durante los talleres en una reserva federal indoamericana. El curso también se ha proporcionado a organizaciones juveniles de personas discapacitadas, adultos mayores que viven en residencias asistidas y personas con discapacidades que reciben servicios en los albergues comunitarios para personas sin hogar.
• El estado de Kansas está elaborando un plan estratégico para ampliar la capacitación y educación sobre el manejo de emergencias para personas con discapacidades a nivel de condado. Los condados de Kansas también reciben información relacionada con las mejores prácticas conocidas en áreas de discapacidad y manejo de emergencias por desastres.

El Programa de Discapacidades y Salud de Kansas (en inglés) está adscrito al Departamento de Salud y Ambiente del estado.

Massachusetts

Las actividades del programa incluyen:

• Diseñar e implementar programas de capacitación y asistencia técnica a proveedores de atención médica y programas de salud pública con relación a la Ley sobre estadounidenses con discapacidades, con el fin de asegurar la inclusión de las personas con discapacidades en programas, servicios y actividades subvencionadas por el estado.
• Proporcionar la base de conocimientos necesarios para diseñar programas relacionados con el envejecimiento saludable, la salud y la discapacidad y las afecciones secundarias.
• Trabajar con agencias estatales y miembros de la comunidad para identificar, implementar y evaluar programas de fomento de la salud basados en la evidencia para los adultos mayores y las personas con discapacidades (por ejemplo, el Programa de Autocontrol de Enfermedades Crónicas de Stanford) (en inglés).

El Programa de Discapacidades y Salud de Massachusetts (en inglés) está adscrito al Departamento de Salud Pública del estado.

Michigan

Las actividades del programa incluyen:

• Implementar el Programa de Autocontrol de Enfermedades Crónicas de Stanford (en inglés), conocido como PATH (siglas en inglés de Personal Action Toward Health Program o "Acciones individuales para la salud"), en Michigan.
• Analizar los datos de vigilancia epidemiológica sobre discapacidades utilizando el Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS), entre los que se incluye el estado de salud y la prevalencia de enfermedades crónicas en personas con discapacidades y los efectos en la salud en las personas que cuidan de ellas.
• Promover la inclusión de personas con discapacidades en los programas existentes de salud pública.

El Programa de Fomento de la Salud de Michigan para Personas con Discapacidades (en inglés), está adscrito al Departamento de Salud comunitaria del estado.

Montana

Las actividades del programa incluyen:

• Reclutar, capacitar y apoyar a asesores en temas de discapacidad para que participen en grupos consultivos del Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos de Montana e integrar los asuntos de discapacidad y salud en los procesos de planificación y evaluación de salud pública.
• Reclutar, capacitar y apoyar a líderes estatales que abanderan el tema de las discapacidades para evaluar y mejorar el acceso a programas de salud y acondicionamiento físico en la comunidad.
• Implementar la intervención Cómo vivir bien con una discapacidad, un taller de 8 semanas de fomento de la salud impartido por personas con necesidades similares en los cuatro Centros de Vida Independiente de Montana.

El Programa de discapacidades y salud de Montana (en inglés) es producto de una colaboración entre el Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos de Montana y el Instituto Rural de la Universidad de Montana, un Centro para la Excelencia en la Educación, la Investigación y los Servicios relacionados con la Discapacidad.

Nueva York

Las actividades del programa incluyen:

• Aplicar la política de inclusión del Centro para la Salud de la Comunidad del Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYSDOH), que requiere que todos los programas de dicho centro garanticen la accesibilidad y la inclusión de las personas con discapacidades en todas las oportunidades de financiación. Las actividades propuestas para aplicar programas de inclusión de salud pública locales y estatales también deben incluir una evaluación de los efectos y el alcance de las políticas.
• Educar y capacitar a administradores del programa del NYSDOH, personal principal para la ejecución del programa, contratistas del NYSDOH y socios acerca de las disparidades de salud que experimentan las personas con discapacidades y proporcionar estrategias, recursos y socios potenciales que permitan la integración de las personas con discapacidades en sus áreas del programa.
• Apoyar a un órgano consultivo integrado por personas con discapacidades, otras agencias estatales, organizaciones de base comunitaria y prestadores de servicios médicos que sirva de base para las actividades del programa, así como representar a varios comités de asesoramiento externo de la agencia para que dirijan la atención a las necesidades médicas y de fomento de la salud de las personas con discapacidad.

El Programa de Discapacidades y Salud de Nueva York (en inglés) está adscrito al Departamento de Salud Pública del estado.

Carolina del Norte

Las actividades del programa incluyen:

• Apoyar la recopilación, el análisis y la difusión de datos sobre las personas con una discapacidad intelectual o del desarrollo, o ambas, para evaluar mejor el estado de salud de los adultos de Carolina del Norte.
• Promover entornos accesibles que apoyen la participación plena de la comunidad y de las personas que tienen discapacidades a través de la elaboración de listas de verificación sobre la accesibilidad en las prácticas médicas y mediante la capacitación sobre acondicionamiento físico adaptado e inclusivo y la forma de eliminar las barreras al acceso en las instalaciones deportivas.
• Aumentar el acceso de las personas con discapacidades a los servicios para víctimas de violencia doméstica y agresión sexual a través de la implementación de equipos de adaptación y una mayor concientización sobre la discapacidad por parte de los responsables de las agencias que brindan estos servicios.

El Programa sobre Discapacidades y Salud de Carolina del Norte (en inglés) está adscrito a la Oficina de Discapacidades y Salud del estado y es producto de una colaboración entre la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte y el Instituto de Desarrollo Infantil Frank Porter Graham Child de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill.  

Dakota del Norte

Las actividades del programa incluyen:

• Integrar un consejo consultivo impulsado por los consumidores que revise el progreso de las actividades del programa, evaluar los datos relacionados con la salud de las personas con discapacidades, ayuda con el desarrollo de un plan estratégico y ofrece recomendaciones para abordar los asuntos relacionados con la salud y el bienestar de los ciudadanos de Dakota del Norte que tienen discapacidades.
• Reducir las disparidades de salud entre las personas con y sin discapacidades, específicamente en las áreas de obesidad, diabetes y tabaquismo.
• Garantizar que la gente tenga información precisa sobre las discapacidades y los problemas de salud y promover la comunicación, planificación e implementación de los servicios médicos y los relacionados con las discapacidades en todos los sistemas de servicios.

El Programa sobre Discapacidades y Salud de Dakota del Norte (en inglés), denominado Disability Health Project, es producto de una colaboración entre el Centro para Personas con Discapacidades de Dakota del Norte, en la Universidad Minot State; el Centro de Salud Rural de la Universidad de Dakota del Norte y la Oficina para la Eliminación de Disparidades de Salud de la División de Enfermedades Crónicas del Departamento de Salud de Dakota del Norte.

Oregón

Las actividades del programa incluyen:

• Impartir talleres sobre Estilos de vida saludables para personas con discapacidades (en inglés y español) para mejorar la calidad de vida en asociación con los Centros de Vida Independiente y otras organizaciones sobre discapacidad.
• Implementar la campaña El derecho de saber y eventos educativos sobre prevención del cáncer de mama proporcionando capacitación para auxiliares de laboratorio para realizar mamografías y evaluar los centros de mamografías de Oregón con el fin de mejorar la concientización sobre el cáncer de mama y las pruebas de detección en las mujeres con discapacidades.
• Proporcionar entrenamiento individualizado de preparación ante emergencias para residentes discapacitados de Oregón así como trabajar con socios clave de la comunidad y del estado para asegurar que las actividades de planificación y capacitación en preparación ante emergencias incluyan temas relevantes para la salud y la seguridad de las personas con discapacidades.

El Programa de Discapacidades y Salud de Oregón (en inglés) está adscrito a la Oficina de Discapacidades y Salud de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón.

Carolina del Sur

Las actividades del programa incluyen:

• Aumentar el conocimiento de los profesionales y paraprofesionales de Carolina del Sur para satisfacer las necesidades de salud preventiva, primaria y secundaria de las personas con discapacidades.
• Realizar vigilancia permanente a través del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS) y las series de datos administrativos como fuentes secundarias a través del Proyecto Cube sobre Discapacidades en Carolina del Sur.
• Trabajar para lograr comunidades más habitables para las personas con discapacidades, facilitando el acceso a los consultorios de atención primaria, aumentar el acceso a gimnasios e instalaciones recreativas y trabajar con agencias de planificación comunitaria para mejorar el uso de los espacios exteriores con base en los principios de diseño universal.

El Programa sobre Discapacidades y Salud de Carolina del Sur (en inglés) está adscrito a la Facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Sur.

Virginia

Las actividades del programa incluyen:

• Fomentar la salud de las personas con discapacidades como una prioridad de salud pública a través de la colaboración con el Departamento de Salud de Virginia, el grupo de trabajo de Virginia y los socios comunitarios que atienden el área de discapacidades y salud.
• Mejorar la accesibilidad a los programas y servicios de salud pública para las personas con discapacidades a través de actividades de alcance en los lugares donde se realizan mamografías, la diseminación de los resultados de las encuestas sobre accesibilidad y la prestación de asistencia técnica y recursos de capacitación.
• Aumentar la concientización sobre las necesidades de fomento de la salud de las personas con discapacidades a través de la ampliación de un sitio web, la difusión de recursos de comunicación, actividades de capacitación y extensión comunitaria.

El Proyecto de Fomento de la Salud para Personas con Discapacidades de Virginia (en inglés) es parte de la Alianza para Personas con Discapacidades de la Universidad Commonwealth de Virginia. Esta asociación es el Centro de Excelencia para las Personas con Discapacidades de la Universidad de Virginia.

Otros programas sobre discapacidades y salud

Visite otros sitios web de programas estatales sobre discapacidad (en inglés).

 

Para obtener más información sobre los programas estatales que financiamos y los recursos sobre discapacidades y salud, visite la organización nacional Asociación de Centros Universitarios para las Discapacidades (AUCD) (en inglés) y la Asociación Americana de Salud y Discapacidad (AAHD) (en inglés).