Versión imprimible

Encuentre ayuda en su comunidad

Muchas organizaciones comunitarias ofrecen clases de ciudadanía y asistencia en el proceso de naturalización. Las clases se llevan a cabo a menudo por las tardes y los fines de semana. En muchos casos, estos programas proporcionan apoyo adicional, como asistencia para completar su solicitud, y servicios de referencia.

Si necesita ayuda en asuntos de inmigración, puede utilizar los servicios de un abogado de inmigración o representante acreditado y reconocido por el "Board of Immigration Appeals". Asegúrese de ver la sección de "Encuentre servicios legales" que puede ser de guía para tomar la decisión correcta sobre que tipo de ayuda legal necesita.

Existen además oportunidades de educación cerca de su comunidad. Visite el sitio web del Fondo Educativo de NALEO o CitizenshipWorks para encontrar un centro especializado en ciudadanía cerca de donde usted vive. 

Clases de inglés y ciudadanía

Asistencia legal

Proveedores de servicios de inmigración financiados por USCIS

El siguiente cuadro presenta los beneficiarios de la concesión de USCIS para proveer servicios gratis de inmigración a nuevos inmigrantes. Estos beneficiarios fueron financiados en parte por USCIS y cada uno lista los servicios disponibles que ofrece. Muchos de estos organismos ofrecen servicios en otras localidades de las que aquí mencionan, sírvase contactarlos para pedir más información.

ARIZONA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

 Información de contacto y sitio Web

International Rescue Committee Inc. - Phoenix

X

X

5227 N. 7th Street
Phoenix, AZ 85014
602-761-9222
www.rescue.org/
us-program/us-phoenix-az

CALIFORNIA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Catholic Charities Diocese of Stockton

X

X

1106 N. El Dorado Street
Stockton, CA 95202
209-444-5910
http://ccstockton.org

Catholic Charities of Los Angeles

X

X

1530 James M. Wood Boulevard
Los Angeles, CA 90015
213-251-3516
http://catholic
charitiesla.org

Catholic Charities of Orange County Inc.

X

X

1800 E. 17th Street
Santa Ana, CA 92705
714-347-9610 (English/Spanish)
714-347-9614 (English/Vietnamese)www.ccoc.org

Coastline Community College

X

  

Le-Jao Center
14120 All American Way
Westminster, CA 92683
714-431-3601
http://coastline.edu

Hacienda La Puente Unified School District

X

  

1600 Pontenova Avenue
Hacienda Heights, CA 91745
626-933-8300
www.hlpae.com

International Institute of the Bay Area

X

X

2600 Middlefield Road
Redwood City, CA 94063
650-780-7530
www.iibayarea.org

International Rescue Committee Inc. - Oakland

X

X

405 14th Street, Suite 1415
Oakland, CA 94612
510-452-8222, ext. 315 and 316
www.rescue.org/
us-program/us-northern
-california-ca

International Rescue Committee Inc. - Turlock

X

X

2130 Greer Road, Suite C
Turlock, CA 95382
209-667-2378
www.rescue.org/
us-program/us-northern
-california-ca

International Rescue Committee Inc. - Los Angeles

X

X

625 N. Maryland Avenue
Glendale, CA 91206
818-937-2866 (English/Farsi/Armenian)
818-937-2867 (English)
818-937-2874 (English/Farsi)www.Rescue.org

International Rescue Committee Inc. - San Diego

X

X

5348 University Avenue, Suite 205
San Diego, CA 92105
619-641-7510, ext. 250
www.rescue.org/
us-program/
us-san-diego-ca

International Rescue Committee Inc. - Sacramento

X

X

2730 Arden Way
Sacramento, CA 95825
916-482-0120
www.rescue.org/
us-program/
us-san-jose-ca

Jewish Family Service of San Diego

X

X

8804 Balboa Avenue
San Diego, CA 92123
858-637-3359
www.jfssd.org

COLORADO

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Colorado African Organization

X

  

6795 E. Tennessee Avenue, Suite 250
Denver, CO 80224
303-953-7060
www.caoden.org

CONNECTICUT

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Hartford Public Library

X

  

500 Main Street
Hartford, CT 06103
860-695-6334
www.hplct.org/
library-services/
immigration-citizenship/
citizenship

FLORIDA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Colombian American Service Association (CASA)

X

X

10300 Sunset Drive, Suite 387
Miami, FL 33173
305-463-7468, ext. 101
www.casa-us.org

Florida State College at Jacksonville

X

  

101 W. State Street
Jacksonville, FL 32202
904-633-8433
www.fscj.edu

Gulf Coast Jewish Family and Community Services

X

X

13630 58th Street North Suite 104
Clearwater, FL 33760
727-479-1849
http://gulfcoastjewish
familyandcommunity
services.org/
refugee/refugee-
programs/naturalization-
assistance-program/

International Rescue Committee Inc. - Doral

X

X

730 NW 107th Avenue, Suite 100
Miami, FL 33172
305-640-9881, ext. 22
www.rescue.org/
us-program/us-miami-fl

School Board of Miami-Dade County

X

X

750 NW 20 Street
Miami, FL 33127
305-579-0340
http://adultesolprogram.
dadeschools.net/

United Methodist Cooperative Ministries/Suncoast  Inc.

X

  

301 37th Avenue North
St. Petersburg, FL 33704
727-822-5939
www.umcm.info

GEORGIA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Jewish Family and Career Services Inc.

X

  

The Latin American Association
2750 Buford Highway
Atlanta, GA 30324
770-677-9376
www.yourtoolsforliving.org

IDAHO

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

International Rescue Committee Inc. - Boise

X

X

7188 West Potomac Drive
Boise, ID 83704
208-344-1792, ext. 15
www.rescue.org/
us-program/us-boise-id

ILLINOIS

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Association House of Chicago

X

X

1116 North Kedzie Avenue, Room 520
Chicago, IL 60651
773-772-7170, ext. 3021
www.association
house.org

Instituto del Progreso Latino

X

X

2520 S. Western Avenue
Chicago, IL 60608
773-890-0055
www.idpl.org

INDIANA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Catholic Charities Indianapolis

X

X

1400 North Meridian Street
Indianapolis, IN 46202
317-236-1517
www.catholiccharities
indpls.org

MASSACHUSETTS

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Catholic Charities of the Diocese of Worcester

X

X

10 Hammond Street
Worcester, MA 01611
508-860-2261
www.ccworc.org

Catholic Social Services of Fall River Inc.

X

X

1600 Bay Street
Fall River, MA 02724
508-771-6771
www.cssdioc.org

Jewish Family Service of Western Massachusetts

X

X

Trinity United Methodist Church
361 Sumner Avenue
Springfield, MA 01108
413-304-2187
www.jfswm.org

MARYLAND

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Montgomery College

X

  

Montgomery College
Westfield South
11002 Veirs Mill Road, Suite 310
Wheaton, MD 20902
240-567-8169
www.montgomery
college.edu/
wdce/aelg/
citizenship.html

MICHIGAN

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Catholic Services of Macomb and Lapeer

X

X

15945 Canal Road
Clinton Township, MI 48038
586-416-1113
http://csmacomb.org/

Jewish Family Services of Washtenaw County

X

  

2245 South State Street
Ann Arbor, MI 48104
734-769-0209
www.jfsannarbor.org

MINNESOTA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Hawthorne Education Center

X

  

700 4th Avenue, SE
Rochester, MN 55904
507-328-4440
www.rochester.k12.mn.us

International Education Center

X

  

730 Hennepin Avenue
Minneapolis, MN 55403
612-871-6350
www.lincolnadulted.org

Southwest ABE - Worthington

X

  

117 11th Avenue, Suite 3
Worthington, MN 56187
507-376-6105
http://worthington.
southwestabe.org/

MISSOURI

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

International Institute of St. Louis

X

X

3654 S. Grand Boulevard
St. Louis, MO 63118
314-773-9090, ext. 109
www.iistl.org

NORTH CAROLINA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Carolina Refugee Resettlement Agency (CRRA)

X

X

5007 Monroe Road,
Suite 101
Charlotte, NC 28205
704-535-8803
www.carolinarefugee.org

NEW JERSEY

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Boat People SOS - Delaware Valley (South Jersey)

X

X

5043 Westfield Avenue
Pennsauken, NJ 08110
856-486-7770
www.bpsos.org/
en/branches/
delaware-valley
-pa-a-nj

Jewish Family and Vocational Service of Middlesex County Inc.

X

X

32 Ford Avenue, 2nd Floor
Milltown, NJ 08850
732-777-1940
www.jfvs.org

La Casa de Don Pedro Inc.

X

X

39 Broadway
Newark, NJ 07104
973-481-4568, ext. 3310
www.lacasanwk.org

NEW YORK

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Ansob Center for Refugees Inc.

X

X

28-19 Steinway Street
Astoria, NY 11103
718-278-4303
www.ansobcenter.org

Catholic Charities of Buffalo

X

X

394 Franklin Street, Suite 200
Buffalo, NY 14202
716-842-0270
http://ccwny.org/

Catholic Charities of Onondaga County

X

  

527 North Salina Street
Syracuse, NY 13208
315-474-7428, ext. 35
www.ccoc.us

City University of New York Citizenship Now!

X

  

101 W. 31st Street, Suite 900
New York, NY 10001
646-285-4248
www.cuny.edu/about/
resources/citizenship/us-citizenship/TestPrep/
CUNYTestPrep.html

Emerald Isle Immigration Center

X

X

5926 Woodside Avenue, 2nd Floor
Woodside, NY 11377
718-478-5502
www.eiic.org

Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights

X

X

665 West 182nd Street, Ground Floor
New York, NY 10033
212-781-0355
www.nmcir.org

Shorefront YM-YWHA of Brighton-Manhattan Beach Inc.

X

X

3300 Coney Island Avenue
Brooklyn, NY 11235
718-646-1444, ext. 352
www.shorefronty.org

OHIO

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Asian Services in Action Inc.

X

X

3631 Perkins Avenue, Suite 2A-W
Cleveland, OH 44114
216-881-0330, ext. 214
www.asiainc-ohio.org

Catholic Charities Health and Human Services

X

X

7800 Detroit Avenue
Cleveland, OH 44102
216-281-7005
www.clevelandcatholic
charities.org

US Together, Inc.

X

X

2021 East Dublin-Granville Road, Suite 190
Columbus, OH 43229
614-437-9941

OKLAHOMA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Young Women's Christian Association of Tulsa

X

X

8145 East 17th Street
Tulsa, OK 74112
918-663-0377
www.ywcatulsa.org

OREGON

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Lutheran Community Services Northwest

X

X

605 SE Cesar E. Chavez Boulevard
Portland, OR 97214
503-731-9572
www.lcsnw.org

PENNSYLVANIA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Boat People SOS - Delaware Valley (Philadelphia)

X

X

600 Washington Avenue, Suite 18U-A
Philadelphia, PA 19147
215-334-1500
www.bpsos.org/en/
branches/delaware-
valley-pa-a-nj

Lancaster-Lebanon Intermediate Unit 13

X

X

1020 New Holland Avenue
Lancaster, PA 17601
717-381-2897
www.iu13.org

RHODE ISLAND

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Progreso Latino Inc.

X

X

626 Broad Street
Central Falls, RI 02863
401-728-5920
www.progresolatino.org

TEXAS

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Adult Reading Center Inc.

X

  

2246 N. Washington Avenue
Pearland, TX 77581
281-485-1000
www.adultreading
center.org

Austin Learning Academy Family Learning Center

X

  

1600 Chicon Street
Austin, TX 78702
512-457-9194
www.alaweb.org

Boat People SOS - Houston

X

X

11360 Bellaire Boulevard, Suite 910
Houston, TX 77072
281-530-6888
www.bpsos.org/
mainsite/
where-we-work/
us-branches/34-houston.html
center.org

Catholic Charities Diocese of Fort Worth Inc.

X

X

249 W. Thornhill Drive
Fort Worth, TX 76115
817-534-0814
www.catholiccharities
fortworth.org

Catholic Charities of Dallas Inc.

X

X

9461 LBJ Freeway, Suite 100
Dallas, TX 75243
214-634-7182
www.catholiccharities
dallas.org/

International Rescue Committee Inc. - Abilene

X

X

3303 North 3rd Street, Suite D
Abilene, TX 79603
325-675-5643, ext. 15 and 14
www.Rescue.org/Dallas

UTAH

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

English Skills Learning Center

X

X

631 W. North Temple, Suite 70
Salt Lake City, UT 84116
801-328-5608
www.eslcenter.org

VIRGINIA

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Catholic Charities Diocese of Arlington Inc.

X

X

6201 Leesburg Pike #307
Falls Church, VA 22044
703-534-9805
www.hogarimmigrant
services.org

International Rescue Committee Inc. - Charlottesville

X

X

609 East Market Street, Suite 104
Charlottesville, VA 22902
434-979-7772
www.Rescue.org/
Charlottesville

WASHINGTON

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Neighborhood House

X

X

905 Spruce Street, Suite 200
Seattle, WA 98104
206-461-8430
www.nhwa.org

WISCONSIN

Nombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia para completar el formulario

Información de contacto y sitio Web

Northeast Wisconsin Technical College

X

X

2740 W. Mason Street
Green Bay, WI 54307
920-498-5658

www.nwtc.edu

www.literacygreenbay.org

www.newcatholic
charities.org





Revisión más reciente08/09/2012