USCIS Emite Decisión de Precedente Compulsoria sobre Peticiones de Visa de No Inmigrante P-3

 Decisión basada en la petición del 2009 del Centro Cultural Skirball de Los Ángeles

WASHINGTON—La Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) emitió hoy una decisión precedente compulsoria respecto al uso del término “culturalmente único” y su significado en el contexto de la adjudicación de peticiones de artistas y miembros del mundo del espectáculo.

En el caso en cuestión, el Centro Cultural Skirball presentó una petición de no inmigrante P-3 a nombre de un grupo musical de Argentina al que le fue denegada una visa de artista por no haber podido establecer que el espectáculo del grupo era “culturalmente único”, como se requiere para este tipo de visa. Debido a la naturaleza novel y compleja de esta situación, y ante la posibilidad de que el mismo asunto pudiese surgir nuevamente en decisiones futuras, la misma fue recomendada para su revisión.

La Oficina de Apelaciones Administrativas de USCIS aprobó la petición luego de revisar todo el expediente, el cual incluye testimonio escrito y evidencia de corroboración a nombre del grupo musical. La definición regulatoria de “culturalmente único” requiere que USCIS haga una determinación factual caso por caso. La decisión clarifica que el estilo de arte o entretenimiento “culturalmente único” no está limitado a las formas de arte tradicionales, sino que puede incluir expresiones artísticas que sean consideradas como híbridos o fusiones de más de una cultura o región.

Las decisiones de precedentes demuestran el compromiso de USCIS con la consistencia en la administración de beneficios de inmigración. Esta es la tercera decisión de precedente compulsoria emitida desde finales de 2010. Seleccionadas y designadas como precedentes por la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), con la concurrencia del Fiscal General, las decisiones de precedente son decisiones administrativas que son legalmente compulsorias en los componentes del DHS responsables de hacer cumplir las leyes de inmigración en todos los procedimientos relacionados a un mismo asunto.

 La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés) del Departamento de Justicia publica decisiones de precedente en volúmenes encuadernados titulados  “Administrative Decisions Under Immigration and Nationality Laws of the United States” (Decisiones Administrativas bajo las Leyes de Inmigración y Nacionalidad de Estados Unidos).

 Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visite www.uscis.gov/espanol, o síganos en Twitter (@uscis_es)), YouTube (/uscis) y el blog en inglés de USCIS The Beacon.