Dosis y administración de la vacuna contra la influenza de temporada

Preguntas y respuestas

¿Puedo llenar jeringuillas previamente para una clínica de vacunación contra la influenza? De ser así, ¿cuánto tiempo antes de la clínica puedo llenar previamente las jeringuillas?

Los CDC no recomiendan rellenar previamente las jeringuillas a causa de la posibilidad de errores en la administración. Lo ideal es que la misma persona que carga la vacuna sea la persona que la administra. Una vez que se coloca la aguja en la jeringuilla, se la debe usar inmediatamente. Todas las jeringuillas excepto las cargadas por el fabricante deben desecharse al final del día de vacunación.

¿Cuál es la dosis adecuada para un niño menor de nueve años?

Los niños de 6 meses a 8 años que no recibieron al menos una dosis de la vacuna 2010-2011, o que no se sabe si recibieron la vacuna 2010-2011, deben recibir 2 dosis de la vacuna contra la influenza de temporada 2011-2012, separadas por 4 semanas (incluso si dos dosis fueron administradas en una temporada anterior a 2010-2011). Para la vacuna inactiva (inyectable), la dosis para niños de 6-35 meses es de 0.25cc y la dosis para niños de entre 36 meses y 9 años es de 0.5cc. Para la vacuna atenuada de virus vivos (intranasal), la dosis recomendada para todas las personas mayores de 2 años es un spray de 0.2 cc.

Arriba

¿Aguja de qué largo debemos usar para administrar vacunas contra la influenza a adultos?

Una aguja de 1 a 1.5" debe ser utilizada para administrar la vacuna inactiva contra la influenza por vía intramuscular a adultos. Algunos expertos recomiendan una aguja de 5/8 pulgadas para adultos que pesan menos de 60 kg. Para aplicar una vacuna intradérmica, el microinyector diseñado específicamente posee una aguja de 3/50 pulgadas.

¿Disminuye la protección de la vacuna contra la influenza de temporada dentro de 3 o 4 meses de vacunación? ¿Debo esperar hasta octubre o noviembre para vacunar a mis pacientes ancianos o médicamente frágiles?

Los CDC recomiendan que la vacuna contra la influenza de temporada se debe administrar a grupos de todas las edades en cuanto esté disponible en sus comunidades. El anticuerpo a la vacuna inactiva contra la influenza de temporada disminuye en los meses posteriores a la vacunación; sin embargo, los expertos piensan que es lo suficientemente potente como para brindar protección al finalizar la temporada. Un resumen reciente concluyó que no existen pruebas que demuestren que la respuesta inmunológica inducida por los anticuerpos disminuye con mayor rápidez en los ancianos que en los adultos jóvenes.

Si no hay disponible vacunas inactivas contra la influenza, ¿pueden un adulto de alto riesgo o un niño de alto riesgo recibir el producto pediátrico (dosis 0.25 ml sin el conservante tiomersal) siempre que les administren 0.5ml?

Si no hay un suministro adecuado de la fórmula para adultos, los proveedores que vacunan a individuo de alto riesgo que requieren 0.5mL de la vacuna contra la influenza cuando el proveedor solamente tiene jeringuillas previamente cargadas con 0.25mL de la vacuna pediátrica pueden elegir administrar dos inyecciones distintas del producto con 0.25mL para proteger a la persona de alto riesgo. Los proveedores nunca deben intentar transferir la vacuna de una jeringuilla a otra con el objetivo de administrar sólo una inyección.

La vacuna inyectable contra la influenza todavía está disponible y se sigue recomendando a todas las personas de 6 años en adelante. Si hay disponible un suministro adecuado de la fórmula para adultos en la comunidad, los CDC no recomiendan que los proveedores combinen dos dosis de 0.25mL de la vacuna pediátrica con la influenza para vacunar una sola persona que requiera una dosis de 0.5mL de la vacuna.

Arriba

¿Debo repetir una dosis de la vacuna contra la influenza administrada por una vía incorrecta (por ejemplo, subcutánea)?

Si la dosis (cantidad) de la vacuna era apropiada a la edad, se la puede considerar válida si es administrada por vía subcutánea. Si una fórmula intramuscular es administrada por vía intradérmica no se considerará válida.

¿Debo repetir una dosis de la vacuna contra la influenza que es menor que la dosis recomendada (0.25mL para niños de entre 6 y 35 meses; 0.5mL para personas a partir de los 36 meses)?

Si se administra menos de una dosis apropiada a la edad de la vacuna contra la influenza, NO se debe considerar válida independientemente de la vía por la que se la administra y debe ser repetida.