Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente a índice A-Z Saltar directamente al contenido del sitio
Inicio
Compartir
Compartir

Materiales gráficos: familia y niños

En esta página: Declaraciones de información sobre la vacuna | Artículos | Pictogramas con lo básico de la influenza

Materiales gráficos: Idioma español

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la gripe de temporada, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

Tarjeta personalizable de obstetricia/ginecología

Tarjeta personalizable de obstetricia/ginecología27 de julio de 2012
Agregar la firma del médico/el sello del consultorio
Volante [171 KB, 5" x 7"]
Volante - prensa [767 KB, 5.58" x 7.58"]
Tarjeta personalizable de obstetricia/ginecología27 de julio de 2012
Agregar la firma del médico/el sello del consultorio
Volante [160 KB, 5" x 7"]
Volante - prensa [683 KB, 5.58" x 7.58"]

Medidas de prevención diarias

Guía para escuelas

Cómo limpiar y desinfectar las escuelas para ayudar a disminuir la propagación de la influenza8 de noviembre de 2010
Cómo limpiar y desinfectar las escuelas para ayudar a disminuir la propagación de la influenza
Volante [449 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]

Las vacunas no son solo para los niños

¿Qué podría perder su hijo?

Educar a los niños sobre la influenza

Educar a los niños sobre la influenza: actividades y lecciones para programas de infancia temprana y cuidado infantil6 de enero de 2011
Actividades y lecciones para programas de infancia temprana y cuidado infantil.
Juego de herramientas [19 MB, 35 páginas, 8½" x 11"]

Mi casa sin influenza

Protéjame de la influenza

Declaraciones de información sobre la vacuna

Vacuna inyectable contra la influenza (inactiva)

Vacuna contra la influenza en atomizador (viva, atenuada)

Artículos

No espere - Vacúnese (adultos jóvenes)

Imagen de un artículo con texto únicamente.15 de octubre de 2012
Artículo [183 KB, 2 páginas]

Vacuna contra la influenza (gripe) - Protección contra la influenza. Tranquilidad para usted.

Imagen de un artículo con texto únicamente.14 de noviembre de 2012
Artículo [119 KB, 2 páginas]

Pictogramas con lo básico de la influenza

¡Nuevo! Ahora disponible en español.

Limpieza para prevenir la influenza

"Limpieza para prevenir la influenza" describe qué mata al virus de la influenza y cómo los cuidadores pueden protegerse de la influenza.22 de noviembre de 2011
Inglés [1 MB, 1 página, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles

Si su niño contrae la influenza

"Si su niño contrae influenza" incluye consejos sobre qué debe hacer si su niño contrae influenza, los síntomas de la influenza que su niño puede tener, y las formas de proteger a su niño enfermo para que no propague la influenza.22 de noviembre de 2011
Inglés [2 MB, 4 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles

La influenza y usted

"La influenza y usted" describe los síntomas de la influenza, cómo se contagia la influenza, cómo prevenir la influenza, y los signos y síntomas que indican enfermedad grave.22 de noviembre de 2011
Inglés [3 MB, 6 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles

Hablar con los niños sobre la influenza

"Hablar con los niños sobre la influenza" incluye cómo se puede cuidar a los niños de contraer influenza, hábitos saludables para niños y oportunidades de responder las preguntas que su niño puede hacer sobre la influenza.22 de noviembre de 2011
Inglés [2 MB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Otros idiomas disponibles
 
  • Última modificación de la página 27 de julio de 2012
  • Última actualización de la página: 30 de enero de 2013
USA.gov: el portal oficial en Internet del gobierno de los EE.UU.Departamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, EE. UU.
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Comuníquese con CDC-INFO