Centros especializados de enfermería o rehabilitación

¿Quién necesita ir a un centro especializado de enfermería o rehabilitación?

Uno o más de los siguientes factores pueden significar que usted ya no necesite la cantidad de cuidados que se le brindan en el hospital, pero requiere más atención de la que usted y sus seres queridos pueden manejar en casa.

Antes de que pueda salir del hospital para la casa, usted debe estar en capacidad de:

• Usar de manera segura el bastón, el caminador o las muletas.
• Subirse y bajarse de una silla y la cama sin necesidad de mucha ayuda.
• Caminar lo suficiente de manera que sea capaz de desplazarse sin peligro entre el lugar donde está durmiendo hasta el baño y la cocina.
• Subir y bajar escaleras, si no hay ninguna otra manera de evitarlas en su hogar.

Otros factores también pueden impedir que usted salga directamente del hospital para la casa:

• No hay suficiente ayuda en la casa.
• Debido al lugar donde vive, necesita estar más fuerte o con mayor movilidad antes de irse a casa.
• Problemas médicos, como la diabetes, problemas pulmonares y problemas cardíacos, que no estén bien controlados.
• Medicamentos que no se pueden administrar en casa con seguridad.
• Heridas quirúrgicas que necesiten atención frecuente.

Los problemas médicos comunes que a menudo llevan a pasar un tiempo en un centro de rehabilitación o de enfermería especializado abarcan:

• Artroplastia, como la de rodilla, cadera u hombro
• Hospitalizaciones prolongadas por cualquier problema médico
• Accidente cerebrovascular u otra lesión cerebral

Si puede, planee con antelación y aprenda cómo escoger el mejor centro para usted.

¿Qué sucede durante su estadía?

Los centros especializados de enfermería atienden a personas que aún no son capaces de cuidar de sí mismas en casa. El objetivo es que usted vuelva a casa y se valga por sí mismo.

Mientras que un médico estará supervisando sus cuidados, otros profesionales de la salud capacitados le estarán ayudando a fortalecerse:

• Las enfermeras tituladas cuidarán las heridas, le darán los medicamentos correctos y ayudarán a vigilar otros problemas de salud.
• Los fisioterapeutas le enseñarán cómo fortalecer los músculos y levantarse y sentarse de una silla, el inodoro o una cama. También le enseñarán cómo subir escalas, mantener el equilibrio y utilizar un caminador, un bastón o muletas.
• Los terapeutas ocupacionales le enseñarán las destrezas que necesita para llevar a cabo las tareas diarias en el hogar.
• Los terapeutas del lenguaje y los logopedas evaluarán y tratarán problemas con la deglución, el habla y la comprensión.

Actualizado: 8/12/2011

Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Assistant Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, and Linda J. Vorvick, MD, Medical Director, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, University of Washington, School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.