Guía de servicios comunitarios de prevención
Introducción
El Grupo de Trabajo de Servicios Comunitarios de Prevención es un grupo de trabajo no federal compuesto por quince miembros que cuenta con el apoyo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los científicos de los CDC estudian la eficacia de las intervenciones de atención en salud de forma que el Grupo de Trabajo pueda hacer recomendaciones a la comunidad de salud pública y a las organizaciones de atención de salud.
Las recomendaciones elaboradas por el Grupo de Trabajo se combinan para formar la Guía de Servicios Comunitarios de Prevención, que cuenta con una sección sobre la diabetes. Para mejorar el estado de salud de las personas diabéticas, el Grupo de Trabajo estudió las evidencias sobre la efectividad de los tratamientos de la enfermedad y del manejo de casos, así como la preparación de los pacientes, para enseñarles a proporcionarse autotratamiento.
Manejo de la enfermedad y casos
El grupo de trabajo recomienda firmemente lo siguiente:
Manejo de la enfermedad
- identificar a todas las personas de la comunidad o de la organización de atención de salud a las que se ha diagnosticado diabetes.
- ejecutar planes de tratamiento que hayan demostrado ser eficaces
- hacer un seguimiento, medición y manejo de los resultados de salud
El manejo de la enfermedad mejora
- el control de la glicemia (niveles de azúcar en la sangre)
- tasas de diagnóstico de la retinopatía diabética (enfermedad ocular); úlceras de los pies y daños a los nervios y proteína en la orina (una señal de posible daño a los riñones)
- tasas de seguimiento por parte de los médicos sobre el control de la glicemia y los niveles de colesterol
Manejo de casos
- asignar un supervisor de caso para planear, coordinar e integrar la atención prestada a los diabéticos
El manejo de los casos mejora
- el control de la glicemia (niveles de azúcar en la sangre)
- tasas de seguimiento por parte de los médicos sobre el control de la glicemia
Educación para manejar uno mismo su caso
El grupo de trabajo recomienda lo siguiente:
Educación para manejar uno mismo la diabetes en los lugares de
reunión de la comunidad
- en el caso de los adultos con diabetes tipo 2
- proporciona información sobre la diabetes en los centros
comunitarios, bibliotecas y lugares de culto
- mejorar el control de la glicemia (niveles de azúcar en la sangre)
Educación para manejar uno mismo la diabetes en el hogar
- educar a los niños y adolescentes con diabetes tipo 1
- mejorar el control de la glicemia (niveles de azúcar en la sangre)
Publicaciones afines
Se publicaron detalles sobre este estudio en la revista Morbidity and Mortality Weekly Reports / Recommendations and Reviews (MMWR/RR) de los CDC en la edición correspondiente al 28 de septiembre de 2001. El artículo describe brevemente cómo se realizaron los estudios, el efecto sobre otros resultados, así como otra información. El MMWR/RR está disponible electrónicamente en el sitio de Internet de los CDC en http://www.cdc.gov/MMWR o en el sitio de Internet del Grupo de Trabajo en http://www.thecommunityguide.org.
Se publicó un informe completo de los hallazgos del Grupo de Trabajo sobre la diabetes, incluyendo un estudio de las evidencias, en un suplemento especial del American Journal of Preventive Medicine 2002;22(1). Este suplemento también incluye un estudio de las intervenciones en materia de actividad física. Para consultar los informes, visite la Guía para los servicios comunitarios de prevención y seleccione Diabetes, Actividad física y Comentarios: Un resumen con vínculos a artículos:
Task Force on Community Preventive Services. Diabetes Recommendations for healthcare system and self-management education interventions to reduce morbidity and mortality from diabetes. Am J Prev Med 2002 May; 22(4 Suppl):10-14.
Norris SL, Nichols PJ, Caspersen CJ, Task Force on Community Preventive Services, et al. The effectiveness of disease and case management for people with diabetes: a systematic review. Am J Prev Med. 2002 May;22(4 Suppl):15-38.
Norris SL, Nichols PJ, Caspersen CJ, Task Force on Community Preventive Services, et al. Increasing diabetes self-management education in community settings: a systematic review. Am J Prev Med. 2002 May;22(4 Suppl):39-66.
Para más información
Para mayor información sobre el capítulo relativo a la diabetes, llame
en forma gratuita al número 1-800-CDC-INFO
1-888-232-6348 TTY o envíe
un correo electrónico a
cdcinfo@cdc.gov . En Internet, puede visitar
Guía para los servicios
comunitarios de prevención.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
Contáctenos:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
Lunes a viernes,
de 8 a.m.- 8 p.m. hora del Este - cdcinfo@cdc.gov
