In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237
Noticias en español



Boletín del Instituto Nacional del Cáncer

Comunicados de prensa del Instituto Nacional del Cáncer relacionados con el cáncer, resultados de estudios clínicos y otra información de interés para las comunidades de habla hispana de los Estados Unidos.


Comunicados de prensa selectos

Estudio de exámenes selectivos de detección de cáncer en los Estados Unidos indica que las pruebas anuales para detectar cáncer de próstata no tienen un beneficio en la mortalidad por esta enfermedad
(Publicación: 18 de marzo de 2009) - Un nuevo e importante informe de un estudio, diseñado para proporcionar respuestas sobre la eficacia de los exámenes de detección de cáncer de próstata, fue difundido hoy por el Estudio de Exámenes Selectivos de Detección de Cáncer de Próstata, Pulmón, Colorrectal y Ovarios (Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian, PLCO), e indicó que los seis exámenes de detección de cáncer de próstata que se hicieron en seis años (uno cada año) dieron como resultado más diagnósticos de la enfermedad, pero no menos muertes por cáncer de próstata.

La revisión del estudio de prevención de cáncer de próstata indica no haber beneficio del uso de suplementos de selenio y de vitamina E
(Publicación: 27 de octubre de 2008, Updated: 09 de diciembre de 2008) - La revisión inicial, independiente, de los datos del estudio SELECT, sigla en inglés del Estudio del Selenio y la Vitamina E para Prevenir el Cáncer, financiado por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) y otros institutos que comprenden los Institutos Nacionales de la Salud (NIH), indica que los suplementos de selenio y de vitamina E, tomados juntos o por separado, no impiden el cáncer de próstata. Los datos indicaron también dos tendencias preocupantes: un pequeño aumento aunque no significativo estadísticamente en el número de casos de cáncer de próstata entre los más de 35 000 hombres de 50 años y mayores en el estudio que tomaron sólo vitamina E, y un aumento pequeño aunque no significativo estadísticamente en el número de casos de diabetes de aparición en edad adulta en los hombres que tomaron sólo el selenio.

Informe Anual a la Nación indica una reducción en los índices de incidencia y mortalidad por cáncer; una sección especial revela amplias variaciones en las tendencias del cáncer de pulmón en los estados
(Publicación: 25 de noviembre de 2008) - Un nuevo informe de las principales organizaciones oncológicas del país muestra que, por primera vez desde la primera publicación del informe en 1998, tanto el índice de incidencia como el de mortalidad para todos los cánceres combinados están disminuyendo en hombres y mujeres.

Quimioterapia de alta dosis prolonga en forma significativa la supervivencia en pacientes con leucemia mieloide aguda
(Publicación: 17 de noviembre de 2008) - Los resultados preliminares de un estudio clínico grande con asignación al azar de pacientes de 16 a 60 años de edad con leucemia mieloide aguda (LMA), un cáncer de la sangre y de la médula ósea, que no había sido tratada anteriormente, muestran que los pacientes que recibieron una alta dosis de daunorrubicina, un fármaco de quimioterapia disponible comercialmente, durante la terapia inicial vivieron más que los pacientes que recibieron una dosis normal del mismo fármaco.

Resultados del Estudio Nacional de Colografía de Tomografía Computarizada: preguntas y respuestas
(Publicación: 17 de septiembre de 2008) - Estudios anteriores encontraron que la colografía de tomografía computarizada, también conocida como colonoscopia virtual, era prometedora como método de examen selectivo de detección de cáncer colorrectal debido a su precisión, seguridad, rentabilidad y aceptabilidad por parte de los pacientes.

Extenso estudio realizado en muchos centros demuestra que hay una precisión comparable de la colonoscopia virtual con la colonoscopia convencional
(Publicación: 17 de septiembre de 2008) - Según los resultados del Estudio Nacional de Colografía de Tomografía Computarizada de la American College of Radiology Imaging Network, ACRIN, la colografía de tomografía computarizada, también conocida como colonoscopia virtual, es comparable a la colonoscopia convencional en su capacidad para detectar con precisión cáncer y pólipos precancerosos y podría servir como examen selectivo inicial de detección de cáncer colorrectal. La colonoscopia convencional usa un tubo largo, flexible, con cámara, para ver el revestimiento del colon.

Estudio de Prevención del Cáncer de Próstata (PCPT)
(Revisión: 06 de junio de 2008) - Hoja informativa sobre el Estudio de Prevención del Cáncer de Próstata (PCPT), el cual reveló que 25% menos hombres presentaron cáncer de próstata al tomar el fármaco finasterida, en comparación con quienes no lo tomaron, pero que los hombres quienes padecían la enfermedad mientras tomaban finasterida tuvieron más probabilidad de presentar cánceres de próstata de alto grado.

Un nuevo estudio de terapias dirigidas para cáncer de mama establece un modelo de estudios clínicos a nivel mundial
(Publicación: 29 de febrero de 2008) - Dos medicamentos dirigidos, diseñados para tratar una forma agresiva de cáncer de seno o mama, están siendo probados en un estudio nuevo que incluye a 8 000 participantes en 50 países de seis continentes. Éste será un estudio clínico que los investigadores esperan proporcionará un nuevo modelo para la investigación del cáncer a nivel mundial. Preguntas y respuestas

< Previous  1 2 3 4 5 6 7 8 9  Next >