In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237
Nuestro Instituto

Boletín del Instituto Nacional del Cáncer

Bienvenido al sitio web del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, NCI). Somos la principal agencia del gobierno federal de los Estados Unidos dedicada a la investigación del cáncer y a la formación profesional en este campo. El Congreso de los Estados Unidos fundó el Instituto Nacional del Cáncer como resultado de la Ley del Instituto Nacional del Cáncer del 5 de agosto de 1937. Esta legislación resultó en la creación de la que se ha convertido en la organización más prestigiosa de investigación del cáncer en el mundo.

Nuestro Instituto coordina las actividades del Programa Nacional del Cáncer (National Cancer Program), el cual dirige y apoya la investigación, capacitación y distribución de información médica, así como otros programas relacionados con las causas, el diagnóstico, la prevención y el tratamiento del cáncer. El Programa Nacional apoya también programas de rehabilitación y de atención continua de pacientes con cáncer y sus seres queridos. Otra de las prioridades estratégicas del NCI es superar las desigualdades en salud por cáncer en las minorías y grupos desfavorecidos de la población a través del Centro para la Reducción de Desigualdades en Salud por Cáncer (CRCHD).

El NCI también trabaja en la promoción de la investigación del cáncer, la creación de conocimientos y el aprovechamiento de los recursos existentes en los países en todo el mundo a través del Centro para la Salud Mundial y del apoyo a programas mundiales para la investigación del cáncer.

El Instituto Nacional del Cáncer:

  • Apoya y coordina proyectos de investigación que llevan a cabo universidades, hospitales, fundaciones de investigación e instituciones de todos los Estados Unidos y del exterior, por medio de subvenciones para la investigación y convenios de cooperación. Un ejemplo es el Programa de Centros Oncológicos.
  • Realiza investigaciones en sus propios laboratorios y clínicas.
  • Apoya la educación y capacitación en ciencias básicas y disciplinas clínicas para la participación en programas básicos y de investigación clínica y programas de tratamiento relacionados con el cáncer, por medio de premios profesionales, subvenciones de capacitación y becas posdoctorales.
  • Apoya proyectos de investigación de control del cáncer.
  • Apoya una red nacional de centros oncológicos.
  • Colabora con organizaciones voluntarias y otras instituciones nacionales y extranjeras que se dedican a la investigación sobre el cáncer y a actividades de capacitación.
  • Fomenta y coordina las investigaciones sobre el cáncer realizadas por empresas industriales si dichas instituciones muestran una capacidad específica para realizar investigaciones programáticas. Un ejemplo es el Programa de Investigación de la Innovación de la Pequeña Empresa (SBIR), a través del cual se financia el desarrollo de tecnologías de investigación oncológica por parte de la pequeña empresa.
  • Recopila y divulga información sobre el cáncer.
  • Apoya la construcción de laboratorios, clínicas e instalaciones afines necesarias para la investigación del cáncer por medio de subvenciones para la construcción.
    Conozca más sobre el NCI >>

El Instituto Nacional del Cáncer forma parte de los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health, NIH), una de las 11 dependencias gubernamentales que forman parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services, HHS) de los Estados Unidos. El director de nuestro Instituto es el doctor Harold Varmus.

El Instituto participa en la preparación del Informe Anual a la Nación sobre el Estado del Cáncer, una publicación que proporciona una reseña actualizada de los índices de incidencia (casos nuevos) y de mortalidad (muertes) por cáncer, y tendencias de estos índices en los Estados Unidos.

Nuestro sitio Cancer.gov en español (http://www.cancer.gov/espanol) ofrece información sobre una variedad de temas relacionados con el cáncer, la cual está dirigida al público en general, a pacientes y a profesionales médicos.