Preguntas para el doctor si tiene un cáncer avanzado

Un cáncer avanzado es un cáncer que se ha diseminado a otras partes del cuerpo y por lo general no puede curarse ni controlarse con tratamiento. Si usted tiene un cáncer avanzado, quizás tenga que tomar decisiones sobre su cuidado y los próximos pasos a seguir. Cuando se reúna con su doctor, podría hacerle las siguientes preguntas.

Preguntas generales si el cáncer es avanzado o recidivante (que reaparece)

• ¿Qué significa "cáncer avanzado"?
• ¿Cuánto tiempo puedo vivir con un cáncer avanzado?
• ¿Hay algún examen que deba hacerme ahora para entender mejor la magnitud de mi cáncer?
• ¿Qué opciones de tratamiento tengo? ¿Qué tratamiento me recomienda usted? ¿Por qué?
• ¿Qué pasaría si decidiera no hacerme ningún tratamiento contra el cáncer?
• ¿Puede sugerirme un grupo de apoyo que pudiera ayudarme?

Preguntas sobre estudios clínicos

• ¿Me convendría participar en un estudio clínico (estudio de investigación)?
• ¿Dónde consigo información sobre estudios clínicos para mi tipo y estadio (etapa) de cáncer?

Preguntas sobre el control de síntomas y cuidados paliativos o de alivio

• ¿Qué puedo hacer para controlar los síntomas de mi cáncer avanzado y los efectos secundarios del tratamiento?
• ¿Puede recomendarme a un especialista en cuidados paliativos o de alivio que me ayude a enfrentar el cáncer y su tratamiento?

Preguntas sobre la posibilidad de dejar el tratamiento contra el cáncer y optar por recibir cuidados para el final de la vida (cuidados para pacientes terminales)

• ¿Qué factores debo tomar en cuenta para decidir si debo continuar el tratamiento contra el cáncer o abandonarlo?
• ¿En qué momento debo considerar la opción de recibir cuidados para el final de la vida?
• ¿Qué debo hacer para tener la mejor calidad de vida posible, que me permita sentirme bien y sin dolor?
• ¿Puedo recibir cuidados para el final de la vida en mi casa o debo ir un centro especial?
• ¿Dónde puedo conseguir ayuda con cuestiones financieras y legales (por ejemplo, cómo pagar un centro para cuidados al final de la vida, o para preparar un testamento o instrucciones por adelantado)?
• ¿Dónde puedo conseguir ayuda espiritual?