Transcript

Tratamiento con Coumadin®
(Treatment with Coumadin®—Spanish Transcript)

---

Juan: Hola José, ¿cómo estás?

Jose: Bien gracias Juan. Quiero invitarte a ti y a Pepe a ver el partido de fútbol en mi casa.

Juan: Sí, gracias. ¿Pero oíste que Pepe tuvo un derrame hace poco? ¿Te acuerdas que su médico le recetó una medicina que ayuda a que la sangre circule fácilmente?

Jose: Sí claro. Y nos dijo que tiene que tener cuidado de hacer cosas que pudieran cortarlo y causar sangrado.

Juan: Si todo esto lo sabía, pero no lo siguió al pie de la letra...

Jose: ¿Y, que pasó? ¿No me digas que dejo de tomar la medicina sin consultar al médico?

Juan: Asi es. Y no tomaba las pastillas a la hora indicada.

Jose: Que cosa. ¿Ya salió del hospital? Voy a pasar por su casa...

Narrador: Reciba su copia gratis de Su guía para el tratamiento con Coumadin® llamando al 1-800-358-9295. De nuevo, 1-800-358-9295. Mensaje del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

---

Internet Citation:

Audio Public Service Announcement Transcript: Tratamiento con Coumadin® (Treatment with Coumadin®), in Spanish. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/news/coum60trsp.htm

---