Balsalazida

La balsalazida se usa para tratar la colitis ulcerosa, una condición en la cual el intestino está inflamado. La balsalazida es un medicamento antiinflamatorio. En el cuerpo se comvierte en mesalamina y funciona al reducir la inflamación intestinal, la diarrea, la hemorragia rectal y el dolor de estómago.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

La balsalazida viene envasada en forma de cápsulas para tomar por vía oral. Se toma generalmente 3 veces al día. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

La balsalazida se toma generalmente durante 8 semanas, pero puede tomarse durante hasta por 12. Continúe con el medicamento aunque se sienta mejor y no deje de tomarlo sin antes consultarlo con su médico.

Antes de comenzar a tomar balsalazida:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la balsalazida, aspirinas, trisalicilato de magnesio de colina (Tricosal, Trilisate), salicilato de colina (Arthropan), diflunisal (Dolobid), salicilato de magnesio (Nuprin Backache, Mobidin, Doan de fuerza extra, otros), mesalamina (Asacol, Pentasa, Rowasa), salsalato (Argesic-AS), Disalcid, otros), salicilato de sodio, tiosalicilato de sodio (Rexolate), sulfasalzina (Azulfidine) o a otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, como por ejemplo vitaminas, antibióticos y productos fabricados a base de hierbas.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al hígado o al riñón o estenosis pilórica (una condición en la que el estómago se vacía lentamente).
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.

Tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese la que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

Aunque los efectos secundarios de este medicamento no son comunes, podrían llegar a presentarse. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

• cefalea (dolor de cabeza)

• dolor abdominal

• malestar estomacal

• diarrea

• vómitos

• dolor en las articulaciones

• dificultad para quedarse y permanecer dormido

• cansancio

• gases

• rinorrea

• dolor en los músculos o en la espalda

• tos

• pérdida del apetito

• infección en las vías urinarias

• estreñimiento (constipación)

• sensación de sequedad en la boca

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato:

• coloración amarillenta de la piel u ojos

• orina oscura

• calambres o inflamación abdominal

• aumento de la diarrea

• hemorragia rectal

• fiebre, dolor de garganta o síntomas similares a los de la gripe

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 01/04/2003