Lansoprazol, claritromicina y amoxicilina

El lansoprazol, la claritromicina y la amoxicilina se usan para tratar y prevenir la reaparición de úlceras (lesiones en el revestimiento interno del estómago o del intestino) provocadas por un determinado tipo de bacteria (H. pylori). El lansoprazol pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores de la bomba de protones. La claritromicina y la amoxicilina pertenecen a una clase de medicamentos llamados antibióticos. El lansoprazol actúa disminuyendo la cantidad de ácido que produce el estómago. La claritromicina y la amoxicilina actúan deteniendo el crecimiento de la bacteria que puede provocar úlceras. Los antibióticos no sirven para tratar los resfriados, la gripe ni otras infecciones virales.

La presentación del lansoprazol es en una cápsula de liberación retardada (acción prolongada), la de la claritromicina es en una tableta y la de la amoxicilina es en una cápsula; todas se administran por vía oral. Por lo general, estos medicamentos se toman antes de una comida, dos veces al día. Para ayudarlo a tomar la cantidad correcta de cápsulas y tabletas en cada dosis, los medicamentos están envasados en blísteres de dosificación. Cada blíster de dosificación contiene todos los medicamentos necesarios para ambas dosis diarias. Siga atentamente las instrucciones del medicamento recetado y pídales a su médico o a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome los medicamentos según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.

Trague las tabletas y las cápsulas enteras; no las parta, ni mastique ni triture.

Tome el lansoprazol, la claritromicina y la amoxicilina hasta terminar la receta, aunque se sienta mejor. Si deja de tomar los antibióticos demasiado pronto, el tratamiento de la infección puede quedar incompleto y las bacterias pueden volverse resistentes a los antibióticos.

Si su afección no mejora o empeora, llame a su médico.

Estos medicamentos pueden recetarse para otros usos. Pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

Antes de tomar lansoprazol, claritromicina y amoxicilina:

• Informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a algún antibiótico, incluidas la amoxicilina, la azitromicina (Zithromax), la claritromicina (Biaxin), la diritromicina (Dynabac), la eritromicina y la penicilina; al lansoprazol (Prevacid); a cualquier otro medicamento; o a alguno de los ingredientes de las tabletas de amoxicilina, de las cápsulas de claritromicina o de las cápsulas de lansoprazol. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• Informe a su médico si está tomando cualquiera de estos medicamentos: cisaprida (Propulsid) (no se vende en los EE. UU.), dihidroergotamina (D.H.E, Migranal), ergotamina (Ergomar, en Cafergot, en Migergot), pimozida (Orap), astemizol (Hismanal) (no se vende en los EE. UU.) o terfenadina (Seldane) (no se vende en los EE. UU.). Probablemente su médico le dirá que no tome lansoprazol, claritromicina ni amoxicilina, si está tomando uno o más de estos medicamentos.
• Dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: otros antibióticos, como ampicilina (Principen); anticoagulantes (''diluyentes de la sangre''), como warfarina (Coumadin); bromocriptina (Cycloset, Parlodel); carbamazepina (Tegretol); determinados medicamentos reductores del colesterol, incluidas lovastatina (Mevacor) y simvastatina (Zocor); cilostazol (Pletal); colchicina (Colcrys, en Col-probenecid); ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); determinadas benzodiazepinas, incluidos alprazolam (Niravam, Xanax), midazolam y triazolam (Halcion); digoxina (Lanoxin, Lanoxicaps); disopiramida (Norpace); fluconazol (Diflucan); suplementos de hierro; ketoconazol (Nizoral); determinados medicamentos para tratar el VIH, como atazanavir (Reyataz), ritonavir (Norvir, en Kaletra) y zidovudina (Retrovir, en Trizivir, en Combivir); metilprednisolona (Medrol); fenitoína (Dilantin); probenecida (Probalan, en Col-probenecid); quinidina; rifabutina (Mycobutin); sildenafilo (Revatio, Viagra); tacrolimús (Prograf); teofilina (Theo-Dur, Slo-Bid, Slo-Phyllin, otros) y valproato (Depacon). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo de cerca por si presentara efectos secundarios.
• Si está tomando sucralfato (Carafate), tómelo, al menos, 30 minutos después de tomar lansoprazol, claritromicina y amoxicilina.
• Informe a su médico si tiene o ha tenido asma, alergias, urticaria, fiebre del heno, miastenia grave (una enfermedad que provoca debilidad muscular); o enfermedad de los riñones o del hígado.
• Informe a su médico si está embarazada, si planea quedar embarazada o si está dando el pecho. Si queda embarazada mientras toma estos medicamentos, llame a su médico.
• Si se va a realizar una cirugía, incluso una cirugía dental, informe a su médico o a su dentista que está tomando lansoprazol, claritromicina y amoxicilina.

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

Si olvida una dosis, tómela (una cápsula de lansoprazol, una tableta de claritromicina y dos cápsulas de amoxicilina) en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, deje pasar la dosis que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

El lansoprazol, la claritromicina y la amoxicilina pueden provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

• diarrea

• dolor de estómago o retortijones

• vómitos

• náuseas

• cambios en la capacidad para percibir los sabores de los alimentos

• dolor de cabeza

• mareos

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si tiene alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato:

• ampollas o descamación de la piel

• sarpullido

• urticaria

• inflamación de la cara, los ojos, los labios, la lengua, los brazos o las piernas

• dificultad para respirar o tragar

• ronquera

• dolor de garganta, fiebre, escalofríos y otros signos de infección

• diarrea acuosa o sanguinolenta con o sin dolor de estómago que ocurra durante su tratamiento o durante hasta 2 meses después

El lansoprazol, la amoxicilina y la claritromicina pueden provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras está tomando estos medicamentos.

Las personas que están tomando inhibidores de la bomba de protones, como lansoprazol, pueden tener mayores probabilidades de fracturas en las muñecas, las caderas o la columna vertebral que las personas que no toman uno de estos medicamentos. El mayor riesgo lo tienen las personas que toman dosis altas de uno de estos medicamentos o que los toman durante 1 año o más. El riesgo también puede ser mayor en las personas que tienen 50 años o más. Hable con su médico sobre el riesgo de tomar lansoprazol.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

Mantenga este medicamento dentro de los paquetes diarios y la caja de almacenamiento originales, bien cerrados y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente, y en un lugar alejado de la luz y del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar sus medicamentos.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis son, entre otros:

• dolor de estómago

• náuseas

• vómitos

• diarrea

• disminución de las ganas de orinar

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. No deje que ninguna otra persona tome sus medicamentos. Es probable que no pueda volver a surtir esta receta. Si todavía tiene síntomas después de terminar su receta, llame a su médico.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento revisado - 01/12/2010