Hidromorfona oral y rectal

La hidromorfona se usa para aliviar el dolor moderado al intenso. También puede usarse para reducir la tos.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

La hidromorfona viene en forma de tabletas y de solución líquida para tomar por vía oral. También viene en forma de supositorio rectal. La solución oral, por lo general, se toma cada 4 a 6 horas, según sea necesario. El supositorio se usa cada 6 a 8 horas. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda.

Agite bien la solución líquida antes de medir cada dosis. Use el medicamento exactamente como se indica. Este medicamento puede provocar dependencia. No use una dosis mayor, ni con más frecuencia, ni por más tiempo que lo prescrito por su doctor.

Para insertar un supositorio de hidromorfona por vía rectal, siga los siguientes pasos:

1. Saque la envoltura.

2. Sumerja la punta del supositorio en agua.

3. Acuéstese sobre el lado izquierdo y levante la rodilla derecha sobre el tórax (una persona zurda debe acostarse sobre el lado derecho y levantar la rodilla izquierda).

4. Usando el dedo, introduzca el supositorio en el recto, al menos 1/2 a 1 pulgada en los lactantes y los niños y cerca de 1 pulgada en los adultos.

5. Mántengalo en esa posición con el dedo durante por un momento.

6. Espere 15 minutos antes de ponerse de pie. Lávese bien las manos y reanude sus actividades normales.

Antes de comenzar a usar hidromorfona:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la hidromorfona, aspirinas, sulfitos, tartrazina (colorante amarillo); o a otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente otros analgésicos; antidepresivos; medicamentos para la tos, resfrío o alergias; sedantes; pastillas para dormir; tranquilizantes; y vitaminas.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al hígado o al riñón, antecedentes de alcoholismo, enfermedades al pulmón, gládula tiroides o al corazón, hipertrofia prostática o problemas urinarios.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras usa este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
• si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluyendo la dental, dígale al doctor o dentista que usted está tomando hidromorfona.
• este medicamento puede provocar somnolencia (sueño). No conduzca automóviles ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa cómo lo afectará este medicamento.
• recuerde que el alcohol puede aumentar la somnolencia causada por este medicamento.

La hidromorfona puede provocar malestar estomacal por lo que se recomienda tomarla con alimentos o leche.

La hidromorfona, por lo general, se usa según sea necesario. Si su doctor le ha dicho que use este medicamento en forma regular, use la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no usó y siga con la dosificación regular. No use una dosis doble para compensar la que olvidó.

Aunque los efectos secundarios de este medicamento no son comunes, podrían llegar a presentarse. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

• mareos

• náuseas

• somnolencia (sueño)

• malestar estomacal

• vómitos

• estreñimiento (constipación)

• dolor de estómago

• sarpullido (erupciones en la piel)

• dificultad para orinar

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato:

• dificultad para respirar

• desmayos

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Cumpla con todas las citas con su doctor.

No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 01/10/2010