Selección de virus para la vacunación de la temporada de influenza 2012-2013

Cada año, expertos de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), la Organización Mundial de la Salud (OMS), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. (CDC) y otras instituciones estudian muestras de virus obtenidas en todo el mundo. Estas instituciones identifican los virus de la influenza que tienen mayores probabilidades de causar enfermedades durante la próxima temporada de influenza de manera que la gente pueda estar protegida contra ellos a través de la vacunación.

El 23 de febrero de 2012 la OMS recomendó que la vacuna contra la influenza para la temporada de 2012-2013 del hemisferio norte contenga los siguientes tres virus de la vacuna:

• virus tipo A/California/7/2009 (H1N1)pdm09;
• virus tipo A/Victoria/361/2011 (H3N2v);
• virus tipo B/Wisconsin/1/2010 (de la línea de virus B/Yamagata).

Aunque el virus H1N1 que se usaba para producir la vacuna contra la influenza 2012-2013 es el mismo virus que se incluyó en la vacuna de la temporada 2011-2012, los virus de la vacuna contra la influenza H3N2v y B son diferentes de los que se utilizaron en la vacunación contra la influenza 2011-2012 para el hemisferio norte.

¿Quiénes participan en la selección de virus para la vacuna contra la influenza que se usa en Estados Unidos?

El grupo de la OMS a cargo de la toma de decisiones respecto de los virus de la vacuna incluye a representantes de la OMS de Centros de Colaboración de la OMS, Laboratorios Esenciales de Regulación y otros Sistemas de respuesta y vigilancia de la influenza a nivel mundial (GISRS, por sus siglas en inglés). Después de que la OMS hace sus recomendaciones, el Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC) de la FDA de los EE.UU. se reúne para aprobar o modificar las recomendaciones de la OMS para los Estados Unidos.

La Reunión de la OMS sobre la composición de la vacuna se celebró del 21 al 23 de febrero de 2012 en las oficinas centrales de la OMS en Ginebra, Suiza. Vea un informe detallado [408 KB, 16 páginas] en el sitio web de la OMS.

El 28 de febrero de 2012, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) a través del Comité Asesor sobre Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC) se reunió para debatir acerca de la recomendación de la OMS. VRBPAC votó para que la misma recomendación que la OMS hizo en EE. UU. se adopte en el hemisferio norte.

¿Cómo se seleccionan los virus para preparar la vacuna contra la influenza?

Los virus de la influenza seleccionados para su inclusión en las vacunas contra la influenza de temporada se actualizan cada año en función de la información acerca de qué virus de la influenza se identifican, cómo se están propagando y con cuánta efectividad los virus de la vacuna de la temporada anterior podrían proteger contra los virus recién identificados. En la actualidad, más de 100 centros nacionales para la influenza en más de 100 países mantienen vigilancia durante todo el año para los virus de la influenza y la actividad de la enfermedad. Posteriormente, estos laboratorios envían virus de influenza para realizar análisis adicionales a los cinco Centros de Referencia e Investigación de la OMS que colaboran, los cuales se encuentran en los siguientes lugares:

• Atlanta, Georgia, EE. UU. (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC);
• Londres, Reino Unido (National Institute for Medical Research);
• Melbourne, Australia (Victoria Infectious Diseases Reference Laboratory);
• Tokio, Japón (National Institute for Infectious Diseases) y
• Pekín, China (National Institute for Viral Disease Control and Prevention).

Los virus de la vacuna se eligen para maximizar las probabilidades de que la vacuna contra la influenza proteja contra los virus que tienen más probabilidades de diseminarse y provocar enfermedades entre las personas durante la próxima temporada de influenza. La OMS recomienda algunos virus específicos de vacunas para su elaboración, pero posteriormente cada país toma su propia decisión en cuanto a la concesión de licencias de las vacunas en su país. En Estados Unidos, la FDA determina qué virus se utilizarán en las vacunas con licencia en EE. UU.

Desde comienzos de 1980, la vacuna contra la influenza de temporada ha sido una vacuna trivalente (de tres componentes) con cada componente seleccionado para proteger contra uno de los tres grupos principales de virus de la influenza que circulan entre los seres humanos.

¿Habrá disponible una vacuna tetravalente para la temporada 2012-2013?

La vacuna inyectable contra la influenza para Estados Unidos es producida y distribuida por el sector privado. Mientras que algunos fabricantes están planeando producir una vacuna tetravalente (cuatro componentes) en el futuro, no se espera que estas vacunas tetravalentes estén disponibles para la temporada 2012-2013. Cabe señalar que, las vacunas tetravalentes contra la influenza fabricadas por MedImmune, LLC y GlaxoSmithKline Biologicals han sido autorizadas por la FDA para su uso en los Estados Unidos.

Arriba