Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente a índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente al contenido del sitio Saltar directamente a las opciones de páginas
Inicio
Compartir
Compartir

Consideraciones sobre el suministro de la vacuna

Recomendaciones para la prevención y el control de la influenza

Publicadas para la temporada de influenza 2010-11; adaptadas para la temporada 2012-13

El suministro anual de vacunas contra la influenza y el tiempo de distribución no se pueden garantizar para ningún año. Es posible que haya escasez de vacunas contra la influenza o demoras en su distribución. Un factor que afecta la producción es la limitación de tiempo que conlleva la producción de la vacuna en la actualización de un año determinado de las cepas de las vacunas contra la influenza. Varias cuestiones regulatorias y de fabricación también pueden afectar el cronograma de producción.

Si el suministro de la vacuna contra la influenza de temporada no es adecuado, la vacunación debe realizarse conforme a las circunstancias locales de suministro y demanda según el criterio de los proveedores de servicios de salud y funcionarios de la salud estatales y locales. Las pautas nacionales para el uso estratificado de la vacuna contra la influenza durante demoras prolongadas en la distribución o escasez en el suministro se basarán principalmente en estudios epidemiológicos que indican que ciertas personas tienen mayor riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la influenza o infección por el virus de influenza, y qué fórmulas de vacuna poseen una cantidad limitada de provisiones. Cuando los estudios epidemiológicos u otros datos que establecerán las pautas del uso estratificado no se encuentran disponibles, los programas de inmunización deben apuntar a aquellas personas con antecedentes que tienen mayor riesgo de padecer complicaciones relacionadas con la influenza para que reciban las vacunas con cantidad limitada de provisiones. Incluso si el uso de la vacuna no estuviera restringido a ciertas personas cuyo riesgo conocido de sufrir complicaciones por influenza es mayor, las estrategias empleadas por los proveedores y programas de inmunización durante los períodos de disponibilidad limitada de vacunas deberían priorizar su asistencia a aquellas personas que corren un riesgo más alto de sufrir complicaciones por la influenza o relacionadas con la influenza o que pertenecen a una población con acceso limitado a la atención médica. Durante la escasez de la vacuna inactiva trivalente contra la influenza (TIV), preferentemente y de ser posible, debería usarse la vacuna viva atenuada en atomizador nasal (LAIV) en todas las personas sanas de entre 2 y 49 años que no estén embarazadas (incluidos los profesionales de los servicios de salud) que deseen vacunarse o a quienes se les haya recomendado hacerlo, para que aumente la disponibilidad de vacunas inactivas para aquellos individuos en alto riesgo.

Hay información disponible acerca del suministro de vacunas para la temporada 2012-13 en Vacuna contra la influenza de temporada - Total de dosis distribuidas.

 

Notas

 

 

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contacte CDC-INFO

 

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza de temporada, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

  • Última modificación de la página 30 de noviembre de 2012
  • Última actualización de la página: 30 de noviembre de 2012
USA.gov: el portal oficial en Internet del gobierno de los EE.UU.Departamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, EE. UU.
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Comuníquese con CDC-INFO