Gobierno federal

Gripe de temporada

• Medidas para preservar la salud de la fuerza laboral federal (PDF – 385.82 KB)
• Detener la diseminación de gérmenes en el hogar, el trabajo y la escuela Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Gripe pandémica

Guía para agencias

• Oficina de Manejo de Personal: información sobre pandemias

Estrategia nacional

• Estrategia nacional contra la influenza pandémica (Archivos de la Casa Blanca)
• Estrategia nacional contra la influenza pandémica: plan de implementación (Archivos de la Casa Blanca)
• Informe al Presidente sobre la reestructuración de la empresa fabricante de vacunas contra la influenza para enfrentar los desafíos de la influenza pandémica (PDF - 2.5 MB) (Archivos de la Casa Blanca)
• Preguntas y respuestas sobre el Decreto Ejecutivo de agregar posibles virus de influenza pandémica a la lista de enfermedades que requieren cuarentena (CDC)

EE. UU. Actividades del Departamento de Salud y Servicios Humanos

• Plan contra la influenza pandémica del HHS

El Plan contra la influenza pandémica del HHS es un programa de preparación y respuesta para la influenza. Brinda pautas para los creadores de políticas y los departamentos de salud nacionales, estatales y locales. El Plan del HHS incluye un panorama general de la amenaza de la influenza pandémica, una descripción de la relación de este documento con otros planes federales y un resumen de los roles y las responsabilidades principales durante una pandemia. Además, especifica las necesidades y oportunidades para desarrollar una mayor capacidad de preparación y respuesta ante una influenza pandémica. El Plan del HHS contiene dos partes. La Parte 1, el Plan estratégico del HHS, resume la preparación y los planes federales para el apoyo médico y de salud pública en caso de una pandemia. Identifica los roles principales del HHS y sus agencias en una pandemia y brinda estimados de planificación para gobiernos locales, estatales y federales y planes de operaciones en salud pública. La Parte 2, la Guía de salud pública para socios locales y estatales, ofrece pautas detalladas para departamentos de salud locales y estatales en 11 áreas clave.

• Hoja de Datos sobre el Plan contra la influenza pandémica del HHS
• Actualización en la planificación para una pandemia
  • Actualización III (13 de noviembre de 2006)
  • Actualización II (29 de junio de 2006)
  • Actualización (13 de marzo de 2006)

• Ley de Preparación para Emergencias y Preparación del Público (PREP)
• Revisión de las medidas paliativas médicas de emergencias de salud pública (PDF – 2.19 MB)
• Contramedidas para la pandemia: Declaración según la Ley de Planificación de Emergencias y Preparación del Público (PREP) 
  • Declaración según la Ley de Planificación de Emergencias y Preparación del Público (PREP)
  • Aviso de la primera enmienda a la declaración bajo la Ley de Preparación para Emergencias y Preparación del Público (PREP) del 15 de junio de 2009.
• Emergencias ante ataques terroristas y otras emergencias de salud pública: Guía de referencia para los medios de comunicación

Otras actividades de agencias federales

• Sitio del Departamento de Servicios a Veteranos sobre la influenza pandémica
• Respuesta de la Agencia de los EE. UU. para el Desarrollo Internacional (USAID) ante un evento posible de influenza pandémica
• Influenza aviaria y pandémica de la USAID: preparación y respuesta
• Departamento de Estado de los EE. UU.: influenza pandémica Influenza pandémica
• Oficina del plan de influenza pandémica de los servicios médicos (Departamento de Estado de los EE. UU.)
• Guía sobre la preparación para una pandemia de influenza en los lugares de trabajo (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA))
• Consejo de Vigilancia de la Influenza Pandémica del Departamento de Defensa
• Planificación de emergencia: brote de influenza (Departamento de Educación de los EE. UU.)