Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Listen to/view CDC podcasts on your computer or download them for reliable health and safety information when and where you want it. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help

Adolescentes que beben y conducen: Lo que usted debe saber (Teen Drinking and Driving – What You Need to Know)

Este podcast se basa en un informe de Vital Signs, publicado por los CDC en octubre del 2012. Es peligroso e ilegal que los adolescentes tomen alcohol y manejen. Aun así, 1 de cada 10 adolescentes de secundaria bebió y luego se puso al volante en el 2011. Establecer un contrato para manejar entre padre e hijo es una buena forma para ayudar a mantener a los jóvenes que conducen fuera de peligro.  

Este podcast se basa en un informe de Vital Signs, publicado por los CDC en octubre del 2012. Es peligroso e ilegal que los adolescentes tomen alcohol y manejen. Aun así, 1 de cada 10 adolescentes de secundaria bebió y luego se puso al volante en el 2011. Establecer un contrato para manejar entre padre e hijo es una buena forma para ayudar a mantener a los jóvenes que conducen fuera de peligro. Created: 10/2/2012 by Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Date Released: 10/2/2012. Series Name: CDC Vital Minute.

More info on this topic

Press Play to listen to this CDC Podcast
Running time = 1:34
An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "Adolescentes que beben y conducen: Lo que usted debe saber (Teen Drinking and Driving – What You Need to Know)"
To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

Download this transcript pdf (211KB)

Adolescentes que beben y conducen: Lo que usted debe saber (Teen Drinking and Driving – What You Need to Know)

Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Es peligroso e ilegal que los adolescentes tomen alcohol y manejen. Aun así, 1 de cada 10 adolescentes de secundaria o high school bebió y manejó un automóvil en el 2011.

Como padre o madre debe estar consciente de que si los adolescentes beben alcohol es, generalmente, para emborracharse. Aunque los adolescentes no pueden comprar alcohol legalmente, muchos lo consiguen en sus casas o en las de sus amigos.

Manejar bajo los efectos del alcohol nunca está bien. Asegúrese de que su adolescente tenga una opción segura para llegar a casa si anda con un conductor adolescente que ha estado bebiendo. Establezca esto en un contrato para manejar entre padre e hijo, que también debería incluir usar el cinturón de seguridad y cumplir las leyes estatales para los portadores de licencias de conducir restringidas cada vez que estén al volante. Puede encontrar un formato de muestra de un contrato en www.cdc.gov/español. Los padres son realmente la clave para lograr que los adolescentes manejen con precaución.

Aprenda más en www.cdc.gov/vitalsigns.

Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español o llame al 1-800-CDC-INFO, es decir, 1-800-232-4636.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #