INICIO INICIO   |   INFORMACIÓN   |   CONTÁCTENOS    |   NOTICIAS por correo electrónico    |    In English

Neumococo

Vacunas contra neumococo

  • PCV o PCV13: Vacuna conjugada neumocócica para bebés y niños, y adultos de 19 años o más en alto riesgo de contraer la enfermedad (español)
  • PPSV o PPSV23: Vacuna polisacárida contra neumococo para todos los adultos desde los 65 años y a partir de los 2 años que tienen alto riesgo de enfermarse (español)
Básicos de la vacuna

En la actualidad, existen dos tipos de vacunas: la vacuna combinada contra neumococo (PCV13) y la vacuna polisacárida contra neumococo (PPSV23). 

PCV13

Para bebés y niños pequeños

Existen más de 90 tipos de bacteriasneumococo. La vacuna combinada contra neumococo (PCV13) protege contra 13 de ellos. Estos tipos de bacterias son responsables de las infecciones neumocócicas más graves entre los niños.

Se recomienda la PCV13 en una serie de cuatro dosis administradas en las siguientes edades:

  • 2 meses
  • 4 meses
  • 6 meses y
  • De 12 a 15 meses

Los niños que no sean vacunados en estas edades igualmente deben ser inmunizados. La cantidad de dosis y el intervalo entre ellas dependerán de la edad del niño. Consulte con su proveedor de cuidados de salud para obtener detalles.

Lea la página de CDC sobre quiénes deben vacunarse o pregunte a su proveedor de cuidados de salud si su hijo debe recibir la PCV13, PPSV23 o ambas. 

Para adultos

Se recomienda una dosis de PCV13 para adultos de 19 años o más con las siguientes condiciones médicas que los ponen en alto riesgo de contraer una enfermedad neumocócica:

  • Fístulas de líquido cefalorraquídeo (LCR)
  • Implantes cocleares
  • Enfermedad de células falciformes u otras patologías de la hemoglobina
  • Asplenia funcional o anatómica
  • Inmunodeficiencias congénitas o adquiridas
  • Infección por HIV
  • Insuficiencia renal crónica
  • Síndrome nefrótico
  • Leucemia
  • Enfermedad de Hodgkin
  • Cáncer generalizado
  • Tratamiento inmunosupresor a largo plazo
  • Trasplante de órgano sólido
  • Mieloma múltiple

Los adultos con una de las condiciones enumeradas arriba que no hayan recibido ninguna vacuna neumocócica deben recibir una dosis de PCV13 primero y luego deben continuar recibiendo las dosis recomendadas de PPSV23. Consulte con su proveedor de cuidados de salud para obtener detalles.

Los adultos que recibieron previamente una o más dosis de PPSV23 y tienen una de las condiciones enumeradas arriba también deben recibir una dosis de PCV13 y deben continuar recibiendo las dosis recomendadas restantes de PPSV23. Consulte con su proveedor de cuidados de salud para obtener detalles.

PPSV23

Para niños, preadolescentes, adolescentes y adultos

La vacuna polisacárida contra neumococo (PPSV23) protege contra 23 tipos de bacterias, algunas de las cuales tienen la mayor probabilidad de causar una enfermedad grave.

La mayoría de los adultos saludables que se vacunan desarrollan protección contra la mayoría o todos los tipos dentro de las dos a tres semanas de haberse vacunado. Es posible que las personas muy ancianas y las personas con alguna enfermedad prolongada no respondan en lo absoluto o tengan una respuesta limitada a la vacuna.  

Se recomienda una dosis de PPSV23 para:

  • Todos los adultos desde los 65 años
  • Toda persona menor de 64 años con un problema de salud de largo plazo como: enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, anemia depranocítica, diabetes, alcoholismo, cirrosis, filtraciones de líquido cefalorraquídeo o implante coclear
  • Toda persona menor de 64 años con una enfermedad o afección que disminuya la resistencia de su cuerpo a las infecciones como: enfermedad de Hodgkin, linfoma o leucemia, falla renal, mieloma múltiple, síndrome nefrótico, infección por VIH o SIDA, lesión en el bazo o ausencia de bazo, trasplante de órganos
  • Toda persona menor de 64 años que tome medicamentos o realice un tratamiento que disminuya la resistencia de su cuerpo a las infecciones como: terapia de largo plazo con esteroides, ciertos medicamentos oncológicos, terapia de radiación
  • Todos los adultos entre 19 y 64 años que sean fumadores o tengan asma

Se les puede recomendar a personas de dos a 64 años de edad con ciertas condiciones de salud crónicas que reciban una segunda dosis cinco años después de la primera. Aquellas personas también deberían recibir una dosis de PPSV23 a los 65 años o más si pasaron al menos cinco años desde su última dosis de PPSV23 (3 dosis de PPSV23 en el transcurso de la vida). Además, se les recomienda a los adultos que necesitan dos dosis de PPSV23 antes de los 65 años que se apliquen primero una dosis de PCV13. Consulte con su proveedor de cuidados de salud para obtener detalles.

Sobre neumococo

¿Qué es una enfermedad neumocócica?

La enfermedad neumocócica es una infección causada por un tipo de bacteria llamada Streptococcus pneumoniae (neumococo). Existen distintos tipos de enfermedades neumocócicas como neumoníaneumocócica, infecciones en la sangre (bacteremia), infecciones en el cerebro, (meningitis neumocócica) e infecciones en el oído medio (otitis media). La enfermedad neumocócica es una de las principales causas de enfermedad y muerte en Estados Unidos que puede prevenirse con la vacunación.

La bacteria neumococo se encuentra en la nariz y garganta de muchas personas y se disemina al toser, estornudar o a través del contacto con secreciones respiratorias. El motivo por el cual invade repentinamente el cuerpo y provoca una enfermedad es desconocido.

Los síntomas de la neumonía neumocócica incluyen:

  • Fiebre
  • Tos
  • Falta de aire
  • Dolor en el pecho

Los síntomas de la meningitis neumocócica incluyen:

  • Tortícolis
  • Fiebre
  • Confusión mental y desorientación
  • Sensibilidad visual a la luz (fotofobia)

Los síntomas de la bacteremia neumocócica (infección en el torrente sanguíneo) pueden ser similares a algunos de los síntomas de la neumonía y la meningitis, junto con dolores en las articulaciones y escalofríos.

Los síntomas de la otitis media (infección en el oído medio) neumocócica incluyen:

  • Dolor en el oído
  • Tímpano enrojecido o inflamado
  • Eventual insomnio, fiebre e irritabilidad

Las infecciones neumocócicas pueden ser difíciles de tratar porque ciertas cepas de la bacteria se han hecho resistentes a los medicamentos que se utilizan para tratarlas. La enfermedad neumocócica puede ser mortal. En algunos casos, puede provocar problemas de largo plazo, como daño cerebral, sordera o amputación.

 

¿Quiénes pueden contraer una enfermedad neumocócica?

Cualquier persona puede contraer una enfermedad neumocócica, pero algunas tienen mayor riesgo que otras:

  • Personas a partir de 65 años
  • Niños muy pequeños
  • Personas con ciertos problemas de salud
  • Personas con sistema inmunitario debilitado
  • Fumadores
  • Adultos con asma
Tome acción

¿Listo para vacunarse?

 
 
Conozca más sobre las recomendaciones de vacunación para usted.

 

Lea más sobre las vacunas contra neumococo:

Cuando desee vacunarse:

Powered By OneLink