(La siguiente actualización se publicó a las 12:10 p.m. EDT, del domingo 26 de agosto)

Pronóstico de seguimiento de los últimos 5 días para la tormenta Isaac, cortesía del Centro Nacional de Huracanes del NOAA:

Recordatorio: El área en el cono superior muestra por dónde puede pasar el centro de la tormenta. Las personas que viven en algún lugar dentro del cono deben estar muy pendientes de los últimos pronósticos sobre la dirección de la tormenta.

El Servicio Meteorológico Nacional del NOAA seguirá emitiendo nuevos avisos y señales de alerta sobre el clima a medida que la tormenta Isaac se acerca a los Estados Unidos. Es posible que ocurran tornados aislados en algunas áreas de Florida durante el día de hoy, de modo que asegúrese de seguir los informes de la radio y la televisión locales para conocer el pronóstico local (también puede consultar weather.gov o mobile.weather.gov).

Además, se emitió un aviso de huracán para gran parte de la costa del Golfo, que va desde el brazo que se extiende hacia el Oeste hasta Morgan City, Louisiana (eso incluye New Orleans y Lake Ponchartrain).

Algunas cuestiones operativas importantes de esta mañana:

• Tenemos un Equipo para el Manejo de Incidentes en el Centro de Operaciones de Emergencia de Louisiana para ayudar al estado en la coordinación de cualquier eventual solicitud de asistencia,
• Estamos desplegando un equipo y enlace para el Manejo de Incidentes en Alabama para fortalecer la coordinación, y
• También estamos desplegando un enlace con el Centro de Operaciones de Emergencia de Mississippi.
• Las autoridades locales han abierto varios albergues en Florida.  Comuníquese con su oficina local para el manejo de emergencias para obtener información sobre albergues en su área.

o    O puede buscar albergues abiertos enviando SHELTER y un código postal al 43362 (4FEMA).  Además, la Cruz Roja (American Red Cross) también lleva una lista de albergues en www.redcross.org/nss.

o    Antes de dirigirse a un albergue, consulte siempre con su agencia local para el manejo de emergencias para conocer la disponibilidad y los servicios.

Como recordatorio para aquellos que pueden estar en el camino de la tormenta Isaac, pueden descargar consejos de seguridad para huracanes en su celular con estas aplicaciones útiles:

• FEMA – Android, Apple, Blackberry
• American Red Cross “Hurricane” app – Android, Apple