Ayuda para búsquedas
¿Cómo realizo una búsqueda en MedlinePlus?¿Qué significan los enlaces en la ventana de "Defina por tipo" bajo "Todos los resultados"?
¿Qué significan los enlaces en la ventana de "Defina por palabra clave"?
¿Puedo buscar una frase?
¿El motor de búsqueda, expande automáticamente mi búsqueda para incluir sinónimos?
¿Puedo hacer una búsqueda booleana? ¿Y usar comodines (*)?
¿Puedo restringir mi búsqueda a un sitio web específico?
¿Importa si uso mayúsculas o minúsculas?
¿Y si busco caracteres especiales como la ñ?
¿El motor de búsqueda corrige mi ortografía?
¿Por qué no encontré lo que estaba buscando? ¿Qué puedo hacer?
¿Cómo realizo una búsqueda en MedlinePlus?
La ventana de búsqueda aparece al comienzo de cada página de MedlinePlus.
Para buscar en MedlinePlus, escriba una palabra o frase en la ventana de búsqueda. Haga click en el botón de "Buscar" o presione "Enter" en su teclado. Se mostrarán los primeros 10 resultados. Si su búsqueda recupera más de 10 resultados, haga click en "Siguiente" o en los enlaces de números al final de la página para continuar viendo los demás.
La lista por defecto de las búsquedas en MedlinePlus es una amplia lista de "Todos los resultados". Los usuarios pueden enfocar su búsqueda en una parte del sitio navegando los resultados de las colecciones individuales.
¿Qué significan los enlaces en la ventana de "Defina por tipo" bajo "Todos los resultados"?
La página que muestra los resultados iniciales presenta todos los resultados de todas las áreas de contenido de MedlinePlus. Los enlaces en la ventana de "Defina por tipo" debajo de "Todos los resultados" representan conjuntos de las áreas de contenidos de MedlinePlus, conocidas como colecciones. Las colecciones ayudan a limitar su búsqueda mostrando resultados pertinentes a una colección. Por ejemplo, usted puede limitar sus resultados a las últimas noticias presionando en el enlace "Noticias" en la ventana de "Defina por tipo".
MedlinePlus contiene ocho colecciones:
- La colección de Temas de salud contiene las páginas de Temas de salud de MedlinePlus.
- La colección de Enlaces externos contiene enlaces a sitios web de agencias gubernamentales, y otras organizaciones de salud seleccionados. Estos enlaces pueden incluir tutoriales interactivos, videos, documentos de lectura fácil y publicaciones de los NIH. Éstos aparecen en las páginas de MedlinePlus pero son listados individualmente en los resultados de la búsqueda.
- La colección de Medicinas y suplementos contiene información sobre medicinas de receta médica y de venta libre así como también información sobre hierbas y suplementos.
- La colección de la Enciclopedia médica contiene artículos e imágenes de cientos de enfermedades y condiciones.
- La colección de Videos y tutoriales contiene tutoriales interactivos, videos de operaciones y cirugías así como también videos creados por agencias gubernamentales y organizaciones de salud.
- La colección de Noticias contiene artículos de noticias y comunicados de prensa de importantes organizaciones de salud.
- La colección de la Revista Salud contiene artículos que aparecen en la versión en línea de NIH MedlinePlus Salud.
- La colección de Otros recursos contiene enlaces a organizaciones, directorios y bases de datos de MedlinePlus. Esta colección también tiene contenido especial, como las Preguntas frecuentes.
¿Qué significan los enlaces en la ventana de "Defina por palabra clave"?
La ventana "Defina por palabra clave" organiza los resultados de su búsqueda en grupos formados por las palabras que aparecen con mayor frecuencia en los primeros 200 resultados. Por ejemplo, una búsqueda sobre colesterol puede que produzca un clúster de documentos con la frase reducir la cantidad. Este agrupamiento (clustering) ayuda a comprimir rápidamente una gran cantidad de resultados para encontrar el buscado.
Si hay un signo de suma (
) al lado del clúster, haga clic en el mismo para ver clústeres más pequeños.
Si hay una línea vertical separando dos o más clústeres, esto significa que tienen la misma cantidad de resultados para cada término. Por ejemplo, la búsqueda anterior sobre colesterol puede que produzca un clúster titulado: Alimentos | Etiquetado (7).
Haga clic en "remix" para ver clústeres adicionales.
¿Puedo buscar una frase?
Sí. Usted puede buscar una frase usando comillas. Por ejemplo: "calidad en la atención médica" recupera páginas que contienen esa frase.
¿El motor de búsqueda, expande automáticamente mi búsqueda para incluir sinónimos?
Sí. Cuando el sistema encuentra un sinónimo, lo añade automáticamente a su búsqueda. Por ejemplo, si usted busca la palabra hinchazón, el sistema recupera automáticamente la palabra edema.
¿Puedo hacer una búsqueda booleana? ¿Y usar comodines (*)?
Sí. Usted puede usar los siguientes términos booleanos: OR, NOT, -, +, *
No es necesario usar "AND" ("Y") porque el motor de búsqueda lo usa automáticamente.
| OR | Utilice este término cuando usted quiera recuperar alguno de los términos pero no necesariamente ambos.
Ejemplo: Tylenol OR Paracetamol |
|---|---|
| NOT o - | Utilice este término cuando usted no quiera que una palabra en particular aparezca en los resultados.
Ejemplo: gripe NOT aviaria o gripe -aviaria |
| + | Utilice el signo de más cuando usted quiera que en sus resultados aparezca la palabra tal como la escribió.
Ejemplo: +mamograma encontrará páginas que contienen la palabra exacta y no encontrará mamografía o mamoplastia |
| * | Utilice el comodín cuando quiera que el motor de búsqueda complete la palabra por usted. Tecleé por lo menos tres letras y el comodín para buscar variaciones en la forma de la palabra.
Ejemplo: mamo* encontrará mamografía, mamograma, etc. |
¿Puedo restringir mi búsqueda a un sitio web específico?
Sí. Usted puede restringir su búsqueda a un sitio web específico añadiendo la palabra "site:" y el dominio o URL a su estrategia de búsqueda. Por ejemplo, si usted desea encontrar información sobre cáncer de seno en MedlinePlus pero solamente del Instituto Nacional del Cáncer, entonces busque cáncer de seno site:cancer.gov.
¿Importa si uso mayúsculas o minúsculas?
No. El motor de búsqueda ignora mayúsculas o minúsculas y encuentra palabras o conceptos independientemente del uso de las mismas. Por ejemplo, una búsqueda sobre la enfermedad de alzheimer también recupera páginas que contienen las palabras Enfermedad de Alzheimer.
¿Y si busco caracteres especiales como la ñ?
Usted puede usar caracteres especiales pero no es necesario. Cuando usted utiliza acentos en su búsqueda, el motor de búsqueda recupera documentos que contienen esos acentos y también recupera los que no contienen esos caracteres. Por ejemplo, si usted busca la palabra niño, los resultados incluirán páginas que contienen las palabras niño o nino.
¿El motor de búsqueda corrige mi ortografía?
Sí. El motor de búsqueda sugiere términos alternativos cuando no reconoce la palabra que usted escribió.
¿Por qué no encontré lo que estaba buscando? ¿Qué puedo hacer?
Usted no encontró lo que estaba buscando porque probablemente no escribió la palabra correctamente o porque la información que usted buscaba no está disponible en MedlinePlus.
Si usted no escribió la palabra correctamente, el motor de búsqueda consulta al tesauro para encontrar una alternativa viable. Si no la encuentra, usted puede consultar un diccionario para corroborar la ortografía.
Si la información que usted buscaba no está disponible en MedlinePlus, usted puede intentar la misma búsqueda en otros sitios (en inglés) de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. Por ejemplo, MEDLINE/PubMed (en inglés), la base de datos de revistas biomédicas de la Biblioteca.