tamaño de
texto  A  A

Suplementos dietéticos

Assisted Living and Nursing Homes

Estoy pensando en empezar a tomar suplementos dietéticos para mantenerme saludable. La etiqueta dice que son naturales y que ofrecen muchos beneficios. Si no se necesita una receta para comprarlos, deben ser seguros. ¿Cierto?

Los suplementos dietarios son productos que contienen “ingredientes dietéticos” tales como vitaminas, minerales, hierbas u otros componentes botánicos, aminoácidos y enzimas. Pueden ser beneficiosos o totalmente inservibles, y puede tomarlos por varias razones — para sentirse saludable, más joven, prevenir enfermedades, o simplemente para consumir más nutrientes. Muchos de estos productos dicen ser “naturales”.

El hecho de que un suplemento sea “natural” no significa que sea inocuo o seguro. Algunos suplementos, incluyendo los productos a base de hierbas, pueden ser peligrosos. Por ejemplo hay algunos suplementos “naturales” cuyos efectos se vinculan a daños del hígado y al cáncer. Aunque pueda comprar suplementos dietarios sin receta, algunos de estos productos pueden neutralizar el efecto benéfico de las medicinas recetadas que toma. Hay algunos suplementos que sí poseen beneficios probados: por ejemplo, el calcio puede reducir el riesgo de osteoporosis. Debe hablar con su médico antes de agregar un suplemento — especialmente si tiene una condición médica, toma otras medicinas o si se va a operar.

Para la información mas reciente sobre suplementos dietéticos, visite los sitios Web del Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa (National Center for Complementary and Alternative Medicine) y la sección del Centro para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición Aplicada (Center for Food Safety and Applied Nutrition) del sitio Web de la FDA. La FDA no somete a los suplementos dietarios al mismo procedimiento de revisión de calidad, seguridad y efectividad que sí se aplica a las medicinas recetadas o de venta libre. Pero la FDA exige que los fabricantes prueben la identidad, pureza, potencia y composición de sus productos.

¿Quién esta cuidando de su salud?

FTC
ftc.gov/salud
1-877-382-4357; (TTY: 1-866-653-4261)

FDA
Centro para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición Aplicada
Center for Food Safety and Applied Nutrition
www.fda.gov/AboutFDA/CentersOffices/CFSAN/default.htm
1-888-463-6332

NIH
Office of Dietary Supplements
nia.nih.gov/Espanol/Publicaciones/FDA/suplementos.htm

National Center for Complementary and Alternative Medicine
nccam.nih.gov/espanol
1-888-644-6226; (TTY: 1-866-464-3615)

Centro Nacional sobre el Envejecimiento
National Institute on Aging
www.nia.nih.gov/espanol
1-800-222-2225

Alimentación saludable
USDA Center for Nutrition Policy and Promotion
mypyramid.gov/sp-index.html
1-888-779-7264