tamaño de
texto  A  A

Medicinas genéricas

Generic Drugs

Los costos de mis medicinas recetadas son bastante altos. Una amiga me dijo que ahorra dinero con medicinas genéricas y que son tan buenas como las otras. ¿Tiene razón?

Las medicinas genéricas son tan efectivas y seguras como los medicamentos de marca. Tienen los mismos ingredientes activos y deben producir los mismos efectos que sus equivalentes de marca aprobados por la FDA. Esto significa que también tienen los mismos beneficios y los mismos riesgos.

El 75% de los medicamentos aprobados para la venta está disponible en formato genérico. La FDA calcula que las medicinas genéricas cuestan entre un 20 y un 70 por ciento menos que sus equivalentes de marca. Para información sobre que medicinas genéricas han sido aprobadas recientemente por la FDA, e información general sobre medicinas genéricas, visite la sección de la Office of Generic Drugs del sitio Web de la FDA.

Para saber si un medicamento genérico tendrá los mismos resultados que uno de marca, hable con su médico o farmacéutico. Dígales que quiere el medicamento más efectivo al mejor precio. Todos los estados tienen leyes que autorizan a los farmacéuticos a sustituir muchos productos de marca por medicinas genéricas a menos que el médico no especifique en la receta que se debe dar un medicamento de marca. Para mas información, comuníquese con la junta estatal de farmacias de su área de residencia.

Cambio de recetas

El farmacéutico me llamó para decirme que mi médico me cambió la medicina que tomo. Me dijo que ahorraré dinero, pero me preocupa que el nuevo medicamento no sea tan efectivo como el que estoy tomando. ¿Puedo negarme a aceptar este cambio?

A veces las farmacias y compañías de seguro reciben rebajas u otros incentivos cuando convencen a un miembro de un plan a cambiar la medicina que está tomando por otra diferente. Pero también puede haber otras razones. Si usted no se siente cómodo con el cambio hágale a su farmacéutico o a su médico algunas preguntas:

  • ¿La nueva medicina tendrá el mismo efecto para mi condición?
  • ¿Existen diferentes efectos colaterales o riesgos?
  • ¿Ambas medicinas tienen el mismo nivel de dosis?
  • ¿Existe un lazo comercial entre el farmacéutico y el fabricante del medicamento?
  • ¿El cambio de medicación me ahorrará dinero o costará más?

Si aún no está satisfecho, llame a su agencia de salud estatal, a su junta de farmacias estatal o a la FDA que podrán ayudarlo a decidir si tiene sentido hacer el cambio.

¿Quién esta cuidando de su salud?

Medicinas genéricas
FDA, Office of Generic Drugs
www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/ucm167906.htm
1-888-463-6332

Consumer Reports Best Buy Drugs
crbestbuydrugs.org

Preguntas sobre medicinas
FDA, Center for Drug Evaluation and Research
www.fda.gov/AboutFDA/EnEspanol/default.htm#drugs
1-888-463-6332

Su junta estatal de farmacias
National Association of Boards of Pharmacy
nabp.info

Su agencia estatal de salud
FDA
www.fda.gov/oc/spanish
1-888-463-6332