EPA en español
Consumidores
| Agua Asma Consejos Eficiencia energética | Mercurio Monóxido de carbono Pesticidas Plomo | Radón Protección solar Reciclaje |
Las comunidades estadounidenses se enfrentan a serios retos de salud y medioambientales referente a la contaminación atmosférica. Ya hemos propuesto normas de calidad de aire ambiente más estrictas que ayudarán a millones de estadounidenses a respirar más fácilmente y a vivir de manera más saludable.
Agua
Agua – Preguntas frecuentes sobre el agua potable.
El agua del grifo - Estados Unidos goza de uno de los mejores abastecimientos de agua potable de todo el mundo. Sin embargo, muchos de nosotros que antes hubiéramos dado poca o ninguna importancia al agua que proviene del grifo nos estamos preguntando: “¿Es seguro beber de esta agua?”
Guía del dueño de hogar para pozos sépticos - Información acerca de cómo dar el mantenimiento correcto a su sistema séptico.
WaterSense - En los Estados Unidos, nuestra población creciente está poniendo presión en la disponibilidad de nuestros suministros de agua, y la protección de este preciado recurso se ha convertido en una prioridad nacional.
Asma
Asma -La EPA se ha comprometido a concientizar a las personas acerca del asma. A continuación, encontrará información útil que le ayudará a controlar más eficazmente el asma.
Consejos
Consejos para consumidores - La EPA reta a todos los ciudadanos a conservar nuestros recursos naturales y ahorrar energía.
Contribuya a tener un hogar sano - Consejos sobre cómo proteger el entorno al interior de su hogar
Día del Planeta Tierra: Consejos ambientales - La responsabilidad ambiental es la responsabilidad de todos. En la actualidad, en lugar de tener sólo 17 mil empleados de EPA trabajando para proteger el medio ambiente, ahora tenemos sobre 300 millones de estadounidenses como socios ambientales haciendo selecciones protectoras del medio ambiente.
Eficiencia energética
Energy Star - Recursos en español
- La casa promedio puede ser responsable por casi el doble de las emisiones de gases de efecto invernadero que un auto promedio. Si usted piensa en reponer los viejos equipos electrónicos para su hogar, remodelar su casa, o comprar una casa nueva, el programa ENERGY STAR de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) le puede ayudar.
Mercurio
Mercurio
- Este sitio Web sobre mercurio brinda una amplia gama de información sobre acciones de la EPA y otras entidades, incluyendo esfuerzos internacionales, los efectos sobre las personas y el medio ambiente y sobre cómo protegerse y a su familia.
Monóxido de carbono
Monóxido de carbono
- Ya que sabemos que los envenenamientos causados por el monóxido de carbono se producen principalmente en nuestros hogares, es de vital importancia prevenir aquellos riesgos que puedan afectar la salud de nuestra familia.
Pesticidas
Almacenaje seguro de pesticidas
- El almacenaje y desecho inadecuado de pesticidas puede ser peligroso para la salud humana y el medioambiente. Aprenda cómo manejar los productos pesticidas adecuadamente.
Diez medidas para proteger a sus niños
Proteger a sus niños de los pesticidas y del envenenamiento debido al plomo
Evite las plagas en casa
(PDF) ¿Está su familia atormentada por plagas como hormigas, arañas, cucarachas, termitas o ratones? No está sólo. Usted puede controlar o matar las plagas efectivamente.
Lista para la prevención del envenenamiento por pesticidas
- Una inspección en su hogar le ayudará a identificar los productos pesticidas almacenados en su hogar y cómo proteger a su familia.
Pesticidas
- En los Estados Unidos se pueden encontrar pesticidas en casi todos los hogares y empresas en forma de insecticidas, herbicidas, productos para control de pulgas, desinfectantes y sustancias químicas para piscinas. También son usados en escuelas, parques y lugares públicos.
Prevenga el envenenamiento en su hogar
- Consejos acerca de cómo prevenir envenenamientos en el hogar.
Uso seguro de los pesticidas
- El uso seguro de pesticidas depende del uso del plaguicida apropiado y de usarlo correctamente. La etiqueta en el envase del producto pesticida ofrece instrucciones para el uso correcto del producto.
Plomo
Libre de Plomo
- En la actualidad, un millón de niños se ven afectados por el envenenamiento por plomo, pero cuando usted sabe lo que debe buscar y lo que debe hacer, el envenenamiento por plomo es evitable en un 100%.
Plomo
- La exposición al plomo puede hacer daño a los niños pequeños y aún a bebés antes del nacimiento.
Radón
Radón
- El radón es un gas radioactivo que causa cáncer. Aunque el radón no se puede ver u oler, puede estar presente en su hogar. Aprenda cómo protegerse
Rayos Ultravioletas
El Program SunWise
- El Programa SunWise es un programa de educación medioambiental y sanitaria con el objetivo de enseñar al público a protegerse correctamente de la sobreexposición al sol mediante la realización de actividades en la escuela y en la comunidad.
Índice UV
- La capa de ozono protege a la Tierra de la radiación ultravioleta (UV) perjudicial. Debido a la disminución de la capa de ozono y a las variaciones estacionales y climáticas, la Tierra recibe distintas cantidades de radiación UV en distintos momentos.
Reciclaje
Reciclaje
- El reciclaje, es una de las historias ambientales más exitosas de finales del siglo 20. El reciclaje, incluye la producción de abono orgánico (composta), ha desviado cerca de 70 millones de toneladas de material de los vertederos e incineradores en el 2000 desde 34 millones de toneladas en 1990—cantidad que se ha duplicado en justo 10 años.
Recolección de aceite usado para reciclaje o reutilización - Si el aceite usado que se desecha indebidamente se le diera un destino correcto, Estados Unidos podría ahorrarse miles de barriles de petróleo por día. El aceite usado que se maneja de forma apropiada puede volver a refinarse para producir lubricantes, transformarse en aceite combustible y usarse como materia prima para las refinerías y las industrias petroquímicas.