National Recovery Month

Join the voices for recovery. It's Worth It.


Join Recovery Month on Facebook link to Recovery Month on Twitter link to Recovery Month on YouTube Share this print

SAMHSA National Helpline 1-800-662-4357

Involúcrate


¡Únete a nosotros!

La campaña del Mes de la Recuperación promueve los beneficios sociales del tratamiento para el uso de sustancias y desórdenes mentales, celebra a las personas que se encuentran en recuperación, reconoce las contribuciones hechas por los proveedores de tratamiento y servicios, y promueve el mensaje de que la recuperación es posible en todos sus ámbitos. Tú y tu organización pueden involucrarse con los esfuerzos del Mes de la Recuperación de las siguientes maneras:

Lee el contenido del Mes de la Recuperación en españo l
Selecciona el botón “En Español” y todo el contenido que esta disponible en español aparecerá en este idioma en el sitio web, incluyendo los botones de navegación. Algunos de los contenidos disponibles en español incluyen el Kit de Herramientas del 2011, información sobre Eventos Comunitarios y Cómo Involucrarte

Encontrar, asistir o subir un evento o adquirir recursos para eventos

Encuentra o acude a un evento
Utiliza el código postal de tu ciudad, nombre del estado, fechas y títulos de eventos para obtener acceso a una lista de eventos en tu comunidad.

Patrocina un evento
Obtén acceso a herramientas, consejos e información sobre cómo patrocinar y llevar a cabo un evento. Los eventos son una manera eficaz de crear conciencia, obtener apoyo, expandir tus fuentes de donaciones e incrementar la visibilidad de tu organización

Publica un evento
Somete la información y publica un evento del Mes de la Recuperación para que las personas que buscan eventos en lugares específicos los puedan encontrar. Publica fotografías, logotipos y volantes relacionados con eventos para transmitir el espíritu y el sabor de un evento.

Publica el widget de eventos en tu sitio web
Incorpora el widget de eventos del Mes de la Recuperación en tu sitio web. Esta herramienta interactiva puede desplegar un evento y permite a otros usuarios buscar eventos en el sitio web del Mes de la Recuperación. Es una manera visual de enlazar un evento al Mes de la Recuperación.

Sube la aplicación de Frases Inspiracionales a tu sitio web
La aplicación electronic de frases inspiracionales del Mes de la Recuperación le permite a los usuarios ver una nueva frase inspiracional todos los días y compartirlas con otros. Añade esta aplicación a tu sitio web o blog para ayudar a inspirar a otros, proveer apoyo y promover el mensaje del Mes de la Recuperación.

Envía una tarjeta electrónica (E-Card) a alguien en Recuperación
¡Agradece o felicita a alguien por su recuperación, o simplemente dile que piensas en ella enviando una tarjeta electrónica del Mes de la Recuperación! Las tarjetas también ayudan a esparcir el mensaje del Mes de la Recuperación.

Ordena y personaliza el anuncio de servicio público (PSA) de eventos comunitarios
Ordena un PSA del Mes de la Recuperación que se puede personalizar. Un canal de acceso local de cable o alguna otra estación de televisión pueden ayudar a personalizar el PSA.

Usa las pancartas, membretes y logotipos del Mes de la Recuperación
Ayuda a esparcir el mensaje y promueve tu apoyo al Mes de la Recuperación al desplegar las pancartas o logotipos del Mes de la Recuperación en tu sitio web, en materiales impresos o en playeras. Descarga los boletines y membretes e imprímelos o úsalos en tu evento o campaña.

Somete tu evento al Premio del evento comunitario del Mes de la Recuperación
Somete tu evento al Premio del evento comunitario del Mes de la Recuperación. El reciente premio que fue galardonado en 2010 por primera vez, es la manera en que SAMHSA da reconocimiento a los esfuerzos de aquellos que planificaron y organizaron eventos para celebrar el Mes de la Recuperación. Organizadores de eventos pueden recibir información de consideración para el premio al ingresar la información de su enveto en el sitio web del Mes de la Recuperación; solo tienen que poner una marca o “check box” en la pregunta indicada. Encuentra más información acerca del proceso de solicitud, fechas límite y criterios en esta página.

Emite una proclamación del Mes de la Recuperación
Incita a tus servidores públicos locales a que firmen y emitan una proclamación oficial que promulgue a septiembre como el Mes Nacional de la Recuperación (Mes de la Recuperación).

Ver, escuchar o leer para aprender más sobre la recuperación

Observa y ordena PSAs del Mes de la Recuperación
Los PSAs del Mes de la Recuperación pueden ser transmitidos en canales locales PEG de televisión y radio al igual que en estaciones regulares de televisión y radio. Contacta a tus canales locales PEG o de acceso de cable y pide que pongan los PSAs al aire.

Observa y ordena las series de televisión del Camino hacia la recuperación
Los programas del Camino hacia la recuperación pueden ser emitidos por canales locales PEG y utilizados en clases y otros entrenamientos. Ordena los programas para distribuirlos o transmitirlos.

Escucha y ordena las series de radio del Camino hacia la recuperación
Los programas del Camino hacia la recuperación pueden ser emitidos por radio estaciones locales PEG y utilizados en clases y otros entrenamientos. Ordena los programas para distribuirlos o transmitirlos.

Somete una pregunta a Pregunta al experto
Cada mes (de abril hasta septiembre), se incluye una sección de Pregunta al experto. En esta sección puedes hacer preguntas sobre temas cubiertos en los últimos programas del Camino hacia la recuperación. Somete tu pregunta haciendo uso de nuestro sistema anónimo de contacto en línea, y respuestas de nuestro experto serán publicadas al final de mes.

Enviar tu historia de recuperación

Somete tu historia de recuperación
Comparte tu historia de recuperación para ayudar a otros a ver que la recuperación es posible.

Leer/subscribirte al boletín del Mes de la Recuperación

Lee/suscríbete a la actualización del Camino hacia la recuperación
Recibe noticias y actualizaciones sobre actividades relacionadas con el Mes de la Recuperación. Entérate sobre próximos programas de la series del Camino hacia la recuperación, sobre los más recientes recursos disponibles para planificar eventos del Mes de la Recuperación y más. También puedes leer las actualizaciones en el sitio web.

Lee/suscríbete al boletín de Nuevos medios de comunicación
Recibe el boletín mensual sobre Nuevos medios de comunicación y entérate de las tendencias en los nuevos medios y sobre su posible aplicación en las iniciativas en línea de tu organización. Cada boletín electrónico incluye noticias sobre los nuevos medios de comunicación, actualizaciones de las iniciativas en medios electrónicos del Mes de la Recuperación, un estudio de caso de recientes innovaciones en Internet y consejos fáciles de implementar relacionados al tema del estudio de caso. También puedes leer los boletines en línea.

Conectarte con los medios sociales del Mes de la Recuperación

Menciona que el Mes de la Recuperación te gusta en Facebook
Haz a los demás saber que le Mes de la Recuperación te gusta en Facebook, únete a la conversación acerca del tratamiento, recibe información pertinente y enlázate con nuevos recursos.

Sigue al Mes de la Recuperación en Twitter
Mantente informado con los más recientes “tweets” del Mes de la Recuperación.

Observa videos en el canal del Mes de la Recuperación en YouTube
Observa los avances de programas del Mes de la Recuperación, PSAs y otro contenido de video.

Suscríbete a las noticias de SAMHSA
Recibe actualizaciones e información de las campañas e iniciativas de SAMHSA, sus concesiones, datos sobre el abuso del alcohol, actualizaciones de tratamiento y nuevas publicaciones.

Ordena publicaciones y materiales de SAMHSA
Ordena recursos gratis relacionados con la salud de la conducta, incluyendo manuales, folletos, videos y anuncios de servicio público. Rastrea órdenes previas y actuales, guarda tu dirección de envío, crea listas de “favoritos” o de “peticiones,” y recibe notificaciones cuando los productos se agoten o se añadan al inventario en el inventario.

Widget de Citas Inspiracionales
Usa el Widget (componente gráfico) de Citas Inspiracionales y tarjetas electrónicas para apoyar a amigos y familiares en la recuperación. El Widget de Citas Inspiracionales del Mes de la Recuperación permite que hispanohablantes puedan ver una nueva cita inspiracional cada día y compartirla con otras personas.

Tarjetas electrónicas en español
Ahora hay tarjetas electrónicas del Mes de la Recuperación en español para enviarlas a familiares y amigos y, de esta forma, mostrarles apoyo y aprecio por sus esfuerzos en la recuperación. Los usuarios pueden elegir entre diferentes mensajes para honrar un aniversario de recuperación, felicitar a alguien por sus éxitos de recuperación, mostrar agradecimiento por el apoyo recibido, o apoyar a alguien que esté intentando recuperarse.

Contáctanos
Contacta el Mes de la Recuperación cuando tengas preguntas acerca de la campaña, materiales, herramientas y otros recursos.

La planificación de un evento?


Recuperación: para usted o alguien que conoce


Organizaciones comunitarias y proveedores de servicios


Recuperación en su comunidad

Youth and Young Adults in Recovery


La Comunidad Hispana



  • Behavioral Health is Essential to Health
  • Prevention Works
  • Treatment is Effective
  • People Recover
Health and Human Services Logo
SAMHSA's mission is to reduce the impact of substance abuse and mental illness on America's communities.

Substance Abuse & Mental Health Services Administration • 1 Choke Cherry Road • Rockville, MD 20857 • 1-877-SAMHSA-7
External link. Please review our Disclaimer