Omita y vaya al Contenido

Alta de niños con neumonía

Your child has pneumonia, which is an infection in the lungs. In the hospital, the doctors and nurses helped your child breathe better. They also gave your child medicine to help get rid of the germs that caused the pneumonia. And they made sure your child got enough liquids.

Lo que se espera en el hogar

La mayoría de los niños aún tendrá algunos síntomas de neumonía después de que salga del hospital.

  • La tos de su hijo mejorará lentamente en un periodo de 7 a 14 días.
  • El sueño y la alimentación de su hijo pueden tomar hasta una semana para volver a la normalidad.
  • Es posible que necesite tomarse licencia en el trabajo para cuidar de su hijo.

Cuidado en el hogar

Respirar aire húmedo y caliente ayuda a aflojar la mucosidad pegajosa que puede estar asfixiando a su hijo. Estas cosas pueden ayudar:

  • Coloque un trozo de tela húmedo y caliente sin apretar sobre la boca y la nariz de su hijo.
  • Llene un humidificador con agua caliente y haga que el niño inhale el vapor caliente.

No use vaporizadores debido a que pueden causar quemaduras.

Dé palmaditas con suavidad en el pecho de su hijo unas cuantas veces al día mientras el niño coloca la cabeza más abajo que el pecho. Esto puede ayudar a hacer salir la mucosidad de los pulmones.

Asegúrese de que todos se laven las manos con agua caliente y jabón o con un limpiador de manos a base de alcohol antes de que toquen a su hijo.

Trate de mantener a otros niños lejos de su hijo.

NO LE PERMITA A NADIE FUMAR en la casa, el automóvil ni en cualquier parte cerca de su hijo.

Pregúntele a su médico acerca de vacunas para su hijo con el fin de prevenir otras infecciones.

  • Una vacuna antigripal
  • Una vacuna contra la neumonía

Comer y beber

Asegúrese de que su hijo beba suficientes líquidos:

  • Ofrézcale leche materna o maternizada si tiene menos de 12 meses.
  • Ofrézcale leche entera si tiene más de 12 meses.

Estas bebidas pueden ayudar a relajar las vías respiratorias y aflojar la mucosidad: té tibio, limonada, jugo de manzana o caldo de pollo para niños mayores de un año.

Comer o beber pueden hacer que su hijo se canse. Ofrézcale cantidades pequeñas, pero con más frecuencia de lo normal.

Si su hijo vomita debido a la tos, espere unos minutos y trate de alimentarlo de nuevo.

Medicamentos

Los antibióticos ayudan a que la mayoría de los niños con neumonía mejoren.

  • El médico puede indicarle antibióticos para su hijo.
  • No pase por alto ninguna dosis.
  • Termine todo el medicamento, incluso si su hijo empieza a sentirse mejor.

NO le dé a su hijo antitusígenos ni medicamentos para el resfriado a menos que el médico esté de acuerdo. La tos le ayudará a eliminar la mucosidad de los pulmones.

El médico o la enfermera le dirán si está bien tomar paracetamol (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin) para la fiebre o el dolor. Si es correcto tomar estos medicamentos, el médico le dirá con qué frecuencia debe administrárselos a su hijo.

Cuándo llamar al médico

Cuando a su hijo le resulta difícil respirar.

  • Los músculos del pecho de su hijo se están contrayendo con cada respiración.
  • Su hijo tiene una respiración de más de 50 a 60 veces por minuto (cuando no está llorando).
  • Su hijo está haciendo un ruido de gruñido.
  • Su hijo está sentándose con los hombros encogidos.
  • La piel, las uñas, las encías o los labios de su hijo tienen un color azulado o grisáceo.
  • El área alrededor de los ojos de su hijo tiene un color azulado o grisáceo.
  • Su hijo está muy, muy cansado.
  • Su hijo no está muy activo
  • Su hijo está tiene cojera o el cuerpo flácido
  • Su hijo está las fosas nasales le aletean cuando está respirando
  • Si su hijo pierde el apetito
  • Si su hijo está irritable
  • Si su hijo tiene problemas para dormir

Referencias

Pavia M, Bianco A, Nobile CG, Marinelli P, Angelillo IF. Efficacy of pneumococcal vaccination in children younger than 24 months: a meta-analysis. Pediatrics. 2009 Jun;123(6):e1103-10. PubMed PMID: 19482744.

Recommended childhood and adolescent immunization schedules—United States, 2010. Committee on Infectious Diseases. Pediatrics 2010;125:195-196.

Sectish T, Prober CG. Pneumonia. In: Kliegman RM, Behrman RE, Jenson HB, Stanton BF, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 18th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007:chap 397.

van der Poll T, Opal SM. Pathogenesis, treatment, and prevention of pneumococcal pneumonia. Lancet. 2009 Oct 31;374(9700):1543-56. Review. PubMed PMID: 19880020.

Actualizado: 5/16/2012

Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M Quality Logo

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2012 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.

A.D.A.M Logo