Itraconazol

Advertencia:

Las cápsulas de itraconazol se usan para tratar las infecciones fúngicas que empiezan en los pulmones y pueden diseminarse a través del cuerpo. Las cápsulas de itraconazol también se usan para tratar las infecciones fúngicas de las uñas de los dedos de las manos y los pies. La solución oral de itraconazol se usa para tratar las infecciones fúngicas que afectan la boca y la garganta, y presuntas infecciones fúngicas en pacientes con fiebre y señales de una infección. El itraconazol pertenece a una clase de medicamentos antifúngicos llamados triazoles. Funciona al retardar el crecimiento de los hongos que causan infecciones.

El itraconazol viene en forma de cápsulas y solución líquida para tomar por vía oral. Las cápsulas de itraconazol se toman generalmente con las comidas entre 1 y 3 veces al día durante al menos 3 meses. Cuando las cápsulas de itraconazol se usan para tratar las infecciones fúngicas de las uñas, se toman generalmente dos veces al día durante una semana, se dejan de tomar durante durante tres semanas, y luego se vuelven a tomar dos veces al día durante una semana adicional. La solución de itraconazol se toma por lo general con el estómago vacío o 2 veces al día por 1 a 4 semanas o por más tiempo. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

Su doctor puede decirle que tome las cápsulas de itraconazol con una bebida cola gaseosa si usted tiene ciertos trastornos médicos o está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos: cimetidina (Tagamet); famotidina (Pepcid); nizatadine (Axid); inhibidores de la bomba de protón como esomeprazole (Nexium), lansoprazol (Prevacid), omeprazol (Prilosec), pantoprazol (Protonix), y rabeprazol (AcipHex); o ranitidina (Zantac) Siga estas instrucciones cuidadosamente.

Para tomar la solución líquida de itraconazol en el tratamiento de las infecciones fúngicas de la boca o garganta, tome 10 ml (unas dos cucharaditas) de solución a la vez, manténgala en la boca durante algunos segundos y luego trague. Si fuera necesario repita esta forma de tomar el medicamento hasta que usted haya tomado toda la dosis.

Las cápsulas de itraconazol y solución oral se absorben en el cuerpo de diferente forma y se usan para tratar diferentes condiciones. No sustituya las cápsulas por el líquido o el líquido para las cápsulas. Tenga la seguridad de que su farmacéutico le ha entregasdo el itraconazol envasado en la forma que su doctor le ha prescrito.

Su doctor puede decirle que tome dosis mayores de itraconazol o que tome el itraconazol más a menudo al comienzo de su tratamiento. Siga estas instrucciones cuidadosamente.

Si usted está tomando el itraconazol para tratar una infección de las uñas, sus uñas probablemente no parecerán más sanas hasta que crezcan uñas nuevas. Puede tomar hasta 6 meses para que crezcan uñas nuevas en los dedos de las manos, y hasta 12 meses para que crezcan en los dedos de los pies, de manera que usted no debe esperar ver que sus uñas mejoren durante su tratamiento o hasta varios meses después. Siga tomando el itraconazol aunque usted no vea que su condición mejore.

Siga tomando el itraconazol hasta que su doctor le diga que deje de tomarlo, incluso aunque usted se sienta bien. No deje de tomar el itraconazol sin antes conversar con su doctor. Si usted deja de tomar itraconazol demasiado pronto, su infección puede volver después de un tiempo corto.

Itraconazol también a veces se usa para tratar otros tipos de infecciones fúngicas y para prevenir las infecciones fúngicas en las personas que tienen el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) o el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Converse con su doctor acerca de los riesgos posibles de usar este medicamento para tratar su condición.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

Antes de comenzar a tomar itraconazol:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico al itraconazol; a otros medicamentos antifúngicos como fluconazol (Diflucan), ketoconazol (Nizoral),o voriconazol (Vfend); o a cualquier otro medicamento. Si usted está tomando la solución oral de itraconazol, dígale a su doctor si usted es alérgico a la sacarina o los medicamentos de sulfas.
• no tome itraconazol si usted está tomando cualquiera de los medicamentos enumerados en la sección de ADVERTENCIAS o alguno de los siguientes medicamentos: medicamentos de cornezuelo de centeno como la dihidroergotamina (D.H.E. 45, Migranal), mesilatos ergoloides (Germinal, Hydergine), ergonovina (Ergotrate), ergotamina (Bellergal-S, Cafergot, Ergomar, Wigraine), metilergonovina (Methergine) y metisergida (Sansert); lovastatina (Mevacor); simvastatina (Zocor); o triazolam (Halcion).
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, como por ejemplo vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas, especialmente alfentanilo (Alfenta); alprazolam (Xanax); anticoagulantes como warfarina (Cumadina); atorvastatina (Lipitor); buspirona (BuSpar); busulfano (Myleran); bloqueadores de los canales del calcio como amlodipino (Norvasc), felodipino (Plendil), isradipino (Dynacirc), nifedipino (Adalat, Procardia), nicardipino (Cardene), nimodipino (Nimotop), nisoldipino (Sular) y verapamilo (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); carbamazepina (Tegretol); cerivastatina (Baycol) (no disponible en Estados Unidos); cilostazol (Pletal); claritromicina (Biaxin); ciclosporina (Neoral, Sandimmune); diazepam (Valium); digoxina (Lanoxin); disopiramida (Norpace); docetaxel (Taxotere); eletriptán (Relpax); eritromicina (E.E.S., Erythrocin, E-Mycin); halofantrina (Halfan); inhibidores de la proteasa del VIH como indinavir (Crixivan), ritonavir (Norvir) y saquinavir (Fortovase, Invirase); isoniazida (INH, Nydrazid); medicamentos para la disfunción eréctil como sildenafilo (Viagra), tadalafil (Cialis), y vardenafil (Levitra); midazolam (Versed); nevirapina (Viramune); anticonceptivos orales (píldoras anticonceptivas); medicamentos orales para la diabetes; fenobarbital (Luminal, Solfoton); fenitoína (Dilantin); rifabutina (Mycobutin); rifampicina (Rifadin, Rimactane); sirolimús (Rapamune); esteroides como dexametasona (Decadron), budesonida (CE Entocort), y metilprednisolona (Medrol); tacrolimús (Prograf); trimetrexato (Neutrexin); vinblastina (Velban); vincristina (Oncovin);y vinorelbina (Navelbine). Muchos otros medicamentos también pueden interactuar con el itraconazol, así que asegúrese de decirle a su doctor acerca de todos los medicamentos que usted está tomando, incluso los que no aparecen en esta lista.
• usted debe saber que el itraconazol puede permanecer en su cuerpo durante varios meses después de usted ha dejado de tomarlo. En los primeros meses después de su tratamiento, dígale a su doctor si usted recientemente ha dejado de tomar itraconazol, antes de que usted comience a tomar otros medicamentos.
• si usted está tomando un antiácido, tómelo 1 hora antes o 2 horas después de tomar itraconazol.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido algunas de las condiciones que están mencionadas en la sección de ADVERTENCIAS, SIDA, fibrosis cística (una enfermedad congénita que causa problemas con la respiración, la digestión y la reproducción), o cualquier otra condición que reduce la cantidad de ácido en su estómago.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Usted no debe tomar itraconazol para tratar los hongos de las uñas si usted está embarazada o podría quedar embarazada. Usted puede comenzar a tomar itraconazol para tratar los hongos de las uñas sólo en el segundo o tercer día de su menstruación, cuando usted está segura de que no está embarazada. Usted debe usar un método confiable de prevención del embarazo durante su tratamiento y durante 2 meses después. Si usted queda embarazada mientras está tomando itraconazol para tratar cualquier condición, llame a su doctor.

Converse con su doctor acerca de beber jugo de toronja (pomelo) mientras toma este medicamento.

Tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese la que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

El itraconazol puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

• diarrea o heces más líquidas que lo usual

• estreñimiento

• gases

• dolor de estómago

• pirosis (acidez o calor estomacal)

• heridas o sangrado en las encías

• heridas en o alrededor de la boca

• cefalea (dolor de cabeza)

• mareos

• transpiración

• dolores musculares

• deseo o capacidad sexual reducida

• nerviosismo

• depresión

• secreción nasal y síntomas de resfriado de otro tipo

• sueños extraños

Algunos efectos secundarios podrían provocar graves consecuencias para la salud. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, o aquellos enumerados en la sección de ADVERTENCIAS, llame a su doctor de inmediato:

• cansancio excesivo

• pérdida del apetito

• malestar estomacal

• vómitos

• coloración amarillenta de la piel o los ojos

• orina oscura

• heces pálidas

• cosquilleo o adormecimiento de las manos o los pies

• fiebre, escalofríos o signos de otro tipo de una infección

• orinar con más frecuencia o con dolor

• temblor incontrolable en las manos

• sarpullido (erupciones en la piel)

• urticarias

• prurito (picazón)

• dificultad para respirar o tragar

Uno de los ingredientes en la solución oral de itraconazol provocó cáncer en algunos tipos de animales de laboratorio. No se sabe si las personas que toman la solución de itraconazol tienen mayor riesgo de desarrollar cáncer. Converse con su doctor acerca de los riesgos de tomar la solución de itraconazol.

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio.Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo a este medicamento.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento. Si usted todavía tiene síntomas de la infección después de haber terminado de tomar itraconazol, llame a su doctor.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 01/09/2010