Triptorelina inyectable

La triptorelina inyectable se utiliza para tratar los síntomas asociados con el cáncer de próstata avanzado. La triptorelina inyectable pertenece a una clase de medicamentos llamados agonistas de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH, por sus siglas en inglés). Esta actúa disminuyendo la cantidad de determinadas hormonas en el cuerpo.

La presentación de la triptorelina inyectable es en un polvo que un médico o un enfermero mezcla con agua destilada para inyectarlo en el músculo de cualquier glúteo, en un consultorio médico o una clínica. Por lo general, la inyección de 3.75 mg de triptorelina se aplica cada 4 semanas. Por lo general, la inyección de 11.25 mg de triptorelina se aplica cada 12 semanas. Por lo general, la inyección de 22.5 mg de triptorelina se aplica cada 24 semanas.

La triptorelina puede provocar un aumento de determinadas hormonas en las primeras semanas después de la aplicación de la inyección. Su médico lo vigilará de cerca para detectar la aparición o el empeoramiento de síntomas durante este período.

Este medicamento puede recetarse para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

Antes de recibir la triptorelina inyectable:

• Informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la triptorelina, la goserelina (Zoladex), la histrelina (Supprelin LA, Vantas), la leuprolida (Eligard, Lupron), la nafarelina (Synarel), a algún otro medicamento o a alguno de los ingredientes de la triptorelina inyectable. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• Informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: medicamentos para la depresión o enfermedades mentales; metildopa (en Aldoril); metoclopramida (Reglan); o reserpina. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarlo de cerca por si presentara efectos secundarios.
• Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido diabetes, cáncer que se ha propagado a la columna vertebral, obstrucción urinaria (bloqueo que provoca dificultad para orinar), o enfermedad del corazón, del riñón o del hígado.
• Tenga en cuenta que la triptorelina no debe utilizarse en las mujeres que están embarazadas o que pueden quedar embarazadas. Informe a su médico si está embarazada, si planea quedar embarazada o si está dando el pecho. Si cree que ha quedado embarazada mientras está usando triptorelina inyectable, llame a su médico de inmediato. La triptorelina inyectable puede causar daños al feto.

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

Si usted falta a una cita para recibir la triptorelina inyectable, debe llamar a su proveedor de atención médica de inmediato para volver a programar la cita.

La triptorelina inyectable puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

• dolor de cabeza

• bochornos (una ola súbita de calor corporal leve o intenso)

• disminución en el deseo o la capacidad sexual

• dolor en las articulaciones o las piernas

• dolor en los senos

• dolor, comezón, inflamación o enrojecimiento en el lugar donde se aplicó la inyección

• dificultad para dormir o para permanecer dormido

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

• urticaria

• sarpullido

• comezón

• dificultad para respirar o tragar

• ronquera

• dolor en el pecho

• dolor en los brazos, en la espalda, en el cuello o en la mandíbula

• dificultad o lentitud para hablar

• mareos o desvanecimiento

• debilidad o entumecimiento de un brazo o de una pierna

• incapacidad para mover las piernas

• inflamación de la cara, la garganta, la lengua, los labios, los ojos, las manos, los pies, los tobillos o las piernas

• dolor en los huesos

• dificultad para orinar o dolor al orinar

• sangre en la orina

• ganas frecuentes de orinar

• sed extrema

• debilidad

• visión borrosa

• sequedad en la boca

• náuseas

• vómitos

• aliento con olor frutal

• disminución del estado de conciencia

La triptorelina inyectable puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Su médico ordenará ciertas pruebas de laboratorio para ver cómo responde su cuerpo a la triptorelina inyectable. Sus niveles de azúcar en la sangre y de hemoglobina glucosilada (HbA1c) deben revisarse periódicamente.

Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre la triptorelina inyectable.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 15/09/2011