Lidocaína transdérmica

Los parches de lidocaína se usan para aliviar la neuralgia provocada por herpes (ardor, escozor o dolores que pueden durar meses o años después de una infección de herpes). La lidocaína pertenece a una clase de medicamentos llamados anestésicos locales. Funciona al evitar que los nervios envíen señales de dolor.

La lidocaína viene envasada en forma de parches para aplicar sobre la piel. Se aplica sólo una vez al día, según sea necesario, para controlar el dolor. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica.

Su doctor le dirá cuántos parches de lidocaína puede usar cada vez y el período de tiempo por el cual puede usarlos. Nunca aplique más de tres parches al mismo tiempo, ni tampoco los use por más de 12 horas al día. El uso excesivo de los parches o dejarlos puestos por mucho tiempo puede provocar graves efectos secundarios.

Para aplicar los parches, siga los siguientes pasos:

1. Revise el área de la piel que usted desea cubrir con el parche de lidocaína. Si la piel tiene lesiones o ampollas, no lo aplique.

2. Use tijeras para cortar el sello exterior del paquete. Luego separe el sello.

3. Saque hasta tres parches del paquete y presione el sello con firmeza. El resto de los parches podrían secarse si el sello no está bien cerrado.

4. Corte el parche del tamaño y de la forma del área en la cual tiene dolor y que desea cubrir.

5. Remueva el revestimiento transparente del dorso del parche o parches.

6. Presione firmemente el o los parches sobre la piel. Si va a aplicar un parche en la cara, evite el contacto con los ojos. Si esto llega a suceder, enjuáguese los ojos con mucha agua o con una solución salina.

7. Lávese las manos después de manipular los parches de lidocaína.

8. No reutilice los parches. Después de que usted termine de usar un parche, remuévalo de su piel y deséchelo fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos. Los parches usados contienen suficiente medicamento activo como para dañar seriamente a un niño o a un animal.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

Antes de aplicar un parche de lidocaína:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la lidocaína; otros anestésicos locales como bupivacaína (Marcaine), etidocaína (Duranest), mepivacaína (Carbocaine, Prolocaine) o prilocaína (Citanest); o a otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, como por ejemplo vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas. Asegúrese de mencionar los siguientes: disopiramida (Norpace), flecainida (Tambocor), medicamentos para aplicar a la piel o o la boca para tratar el dolor, mexiletina (Mexitil), moricizine (Ethmozine), procainamida (Procanabid, Pronestyl), propafenona (Rhythmol), quinidina (Quinidex) y tocainida (Tonocard). Su doctor podría cambiar la dosis de su medicamento o vigilarle cuidadosamente para detectar la aparición de efectos secundarios.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al hígado.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras usa este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
• si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluyendo la dental, dígale al doctor o dentista que usted está usando parches de lidocaína.

A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

Este medicamento se usa según sea necesario. Si su doctor le ha dicho que use parches de lidocaína en forma regular, aplique la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no usó y siga con la dosificación regular. No use una dosis doble para compensar la que olvidó.

Los parches de lidocaína pueden provocar efectos secundarios. Si cualquiera de los siguientes síntomas llega a ocurrir, remueva el parche y no vuelva a aplicarlo hasta que los síntomas hayan desaparecido. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:

• ardor o malestar en el lugar donde aplicó el parche

• enrojecimiento o tumefacción de la piel en el lugar donde aplicó el parche

Algunos efectos secundarios podrían provocar graves consecuencias para la salud. Los siguientes síntomas son poco comunes, pero si experimenta alguno de ellos, llame a su doctor de inmediato:

• urticarias

• sarpullido (erupciones en la piel)

• prurito (picazón)

• dificultad para respirar o tragar

• inflamación de la cara, garganta, lengua, los labios, ojos, las manos, los pies, tobillos o las piernas

• ronquera

• sensación fría y húmeda en la piel

• ritmo cardíaco o respiración más rápida que lo usual

• sed inusual

• malestar estomacal

• vómitos

• confusión

• debilidad

• sarpullido

• desmayos

Los parches de lidocaína pueden provocar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si tiene cualquier problema inusual mientras usa este medicamento.

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

Si usted usa demasiados parches o por mucho tiempo, usted debe saber que la lidocaína puede absorberse en la sangre. En ese caso, podría llegar a presentar síntomas de una sobredosis.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de la sobredosis son:

• mareos

• nerviosismo

• felicidad inusual

• confusión

• vahído

• somnolencia (sueño)

• pitido en los oídos

• visión borrosa o doble

• vómitos

• sensación de calor, frío o entumecimiento

• tics o temblores sin control

• crisis convulsivas

• pérdida de la conciencia

• frecuencia cardíaca más lenta que lo usual

Cumpla con todas las citas con su doctor.

No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 01/09/2010