Glucuronato de trimetrexato

Aviso:

Advertencia:

El médico le recetó trimetrexato para ayudar a tratar su enfermedad. Este medicamento puede inyectarse por vía intravenosa (en una vena).

Este medicamento se usa para tratar:

• las infecciones causadas por la bacteria Pneumocystis carinii en las personas cuyo sistema inmunológico no funciona al máximo de su capacidad

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

El trimetrexato se parece a un nutriente normal necesario para el crecimiento celular. La bacteria Pneumocystis y las células cancerosas absorben el trimetrexato, que luego interfiere con su crecimiento. También le darán leucovorina con cada tratamiento con trimetrexato. La leucovorina sustituye al mismo nutriente necesario en las células normales. La bacteria Pneumocystis y las células cancerosas no pueden usar la leucovorina. Tome la leucovorina exactamente como su médico se lo indique.

Antes de usar trimetrexato,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al trimetrexato o a otros medicamentos.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta está tomando, sobre todo acetaminofén (Tylenol), aspirina, clotrimazol (Mycelex), eritromicina, fluconazol (Diflucan), ketoconazol (Nizoral), miconazol (Monistat), rifabutina (Mycobutin), rifampina (Rifadin), zidovudina (AZT, Retrovir) y vitaminas.
• dígale a su médico si tiene o ha tenido úlceras gástricas, o alguna enfermedad de los riñones, del hígado o de los intestinos.
• tenga presente que el trimetrexato puede interferir con el ciclo (período) menstrual normal y suspender la producción de espermatozoides. Sin embargo, eso no significa que usted no pueda quedar embarazada o dejar embarazada a otra persona. Las mujeres embarazadas o que están dando el pecho deben decírselo a su médico antes de empezar a tomar este medicamento. No debe quedar embarazada mientras esté en tratamiento con quimioterapia y por un tiempo después de los tratamientos. (Hable con su médico para que le dé más información). Use un método anticonceptivo confiable para evitar el embarazo. El trimetrexato puede causarle daños al feto.
• no se aplique ninguna vacuna (por ejemplo, contra el sarampión o la gripe) sin consultar a su médico.

El trimetrexato puede provocar efectos secundarios como:

• náusea

• pérdida de peso o del apetito

Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o dura por varias horas:

• ampollas en la boca

• fatiga

Si presenta cualquiera de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

• dolor al orinar o sangre en la orina

• heces negras, con aspecto de alquitrán

• diarrea

• sangrado o moretones fuera de lo común

• fiebre

• tos

• dificultad para tragar

• mareo

• escalofríos

• falta de aire

• vómito intenso

• sarpullido

• coloración amarillenta en la piel o los ojos

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

• El efecto secundario más común del trimetrexato es una disminución del conteo de células sanguíneas. Posiblemente su médico ordene algunas pruebas antes, durante y después del tratamiento para ver si el medicamento está afectando las células sanguíneas.

• Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 01/09/2010