Omalizumab inyectable
Aviso:
La siguiente importante información de seguridad, sobre ésta medicina, es proporcionada por el programa Alerta Médica (MedWatch) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Esta información no está disponible en Español, pero la versión en Inglés de la Alerta Médica está incluida para su uso.
[07/16/2009] FDA is evaluating interim safety findings from an ongoing study of omalizumab (Xolair) titled Evaluating the Clinical Effectiveness and Long-Term Safety in Patients with Moderate to Severe Asthma (EXCELS) that suggests a disproportionate increase in ischemic heart disease, arrhythmias, cardiomyopathy and cardiac failure, pulmonary hypertension, cerebrovascular disorders, and embolic, thrombotic and thrombophlebitic events in patients treated with omalizumab compared to the control group of patients not given the drug. Omalizumab is approved for use by adults and adolescents (12 years of age and above) with moderate to severe persistent asthma who test positive for reactivity to a perennial airborne allergen, and whose symptoms are inadequately controlled with inhaled corticosteroids.
FDA is not recommending any changes to the prescribing information for omalizumab and is not advising patients to stop taking omalizumab at this time. Until the evaluation of the EXCELS study is completed, healthcare providers and patients should be aware of the risks and benefits described in the prescribing information, as well as the new information from the ongoing EXCELS study that may suggest a risk of cardiovascular and cerebrovascular adverse events. For more information visit the FDA website at: http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation and http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety.
Advertencia:
El omalizumab inyectable puede provocar una reacción alérgica grave o potencialmente mortal. La reacción alérgica puede ocurrir inmediatamente después de la inyección de omalizumab o en el transcurso de las siguientes 24 horas o más. Las personas que no tuvieron una reacción alérgica a su primera dosis de omalizumab pueden tenerla al recibir otra dosis del medicamento.
Informe a su médico si alguna vez tuvo una reacción alérgica cuando le inyectaron omalizumab. Jamás deben volver a inyectarle omalizumab si tuvo una reacción alérgica a este medicamento.
Le aplicarán cada inyección de omalizumab en el consultorio de su médico. Permanecerá en el consultorio cierto tiempo después de la aplicación del medicamento, de modo que el médico pueda vigilarle de cerca. Informe a su médico si se presenta cualquiera de los siguientes síntomas de reacción alérgica: sibilancia o dificultad para respirar, falta de aire, tos, opresión en el pecho, mareo, desvanecimiento, latidos cardíacos rápidos o débiles, ansiedad, sensación de que está a punto de ocurrirle algo malo, bochornos, comezón, urticaria, sensación de calor, hinchazón de la garganta o la lengua, estrechamiento de la garganta, ronquera o dificultad para deglutir. Si experimenta cualquiera de estos síntomas después de salir del consultorio de su médico, solicite de inmediato atención médica de emergencia.
Cada vez que le apliquen una inyección de omalizumab, el médico le entregará la hoja del fabricante con información para el paciente (Guía del medicamento). Lea detenidamente esa información y consúlteles cualquier duda a su médico o farmacéutico. También puede visitar el sitio de Internet de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés): (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), o bien, el sitio de Internet del fabricante para conseguir la Guía del medicamento.
Consulte a su médico sobre los riesgos del uso de omalizumab.
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
El omalizumab inyectable se usa para disminuir el número de ataques de asma (episodios repentinos de sibilancia, falta de aire y dificultad para respirar) en personas con asma alérgico (asma ocasionado por inhalar sustancias como la caspa, el polen y los ácaros del polvo) cuyos síntomas no mejoran con los esteroides inhalados. El omalizumab pertenece a una clase de medicamentos llamados anticuerpos monoclonales.Funciona al bloquear la acción de la inmunoglobulina E (IgE), una sustancia natural del organismo que causa los síntomas del asma alérgico.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
La presentación del omalizumab inyectable es una solución (líquido) que se aplica por vía subcutánea (debajo de la piel). Suele inyectarse en el consultorio del médico, una vez cada 2 semanas o una vez al mes. Es posible que le apliquen una o más inyecciones en cada visita, dependiendo de la dosis que le haya recetado su médico.
Puede que deba transcurrir algún tiempo para que experimente todos los beneficios del omalizumab. Llame a su médico si los síntomas del asma empeoran. Consulte a su médico, de modo que sepa qué hacer si tiene un ataque de asma o problemas para respirar mientras usa el omalizumab. El omalizumab no aliviará los síntomas de un ataque de asma repentino.
La inyección de omalizumab puede usarse junto con otros medicamentos contra el asma. No disminuya la dosis de ningún otro medicamento contra el asma ni deje de tomar los otros medicamentos antiasmáticos que su médico le recetó, a menos que él se lo indique. Posiblemente su médico decida reducir gradualmente la dosis de otros medicamentos contra el asma.
¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
Volver al comienzoA veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o farmacéutico.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Volver al comienzoAntes de que le apliquen el omalizumab inyectable,
- avise a su médico y farmacéutico si es alérgico a algún medicamento.
- informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbolarios está tomando o piensa tomar.
- comunique a su médico si padece cualquier otro problema de salud y si está en tratamiento con inmunoterapia antialérgica (vacunas contra la alergia; una serie de inyecciones que se aplican periódicamente para evitar que el organismo desarrolle reacciones alérgicas a sustancias específicas).
- informe a su médico si está embarazada, planea estarlo o está amamantando. Si queda embarazada mientras usa omalizumab, llame a su médico.
- coméntele a su médico si está en riesgo de teniasis, ascariasis, trichuriasis u oxiuriasis (infestación con parásitos que viven en el organismo). Si está en alto riesgo de este tipo de infestaciones, el uso de omalizumab puede aumentar las probabilidades de que usted se infeste. La mayoría de estas infestaciones son raras en los Estados Unidos, pero si está en riesgo de presentarlas, su médico puede indicarle cómo prevenirlas y le vigilará estrechamente durante el tratamiento.
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
Volver al comienzoA menos que su médico le indique lo contrario, prosiga con su dieta normal.
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Volver al comienzoSi pierde una cita para que le inyecten omalizumab, deberá llamar a su médico lo más pronto posible. Deberán aplicarle la dosis pendiente en cuanto pueda reprogramarse la cita.
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?
Volver al comienzoEl omalizumab inyectable puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:
-
dolor, enrojecimiento, hinchazón, calor, ardor, picazón, hematoma, dureza (bulto) o comezón en el sitio donde le inyectaron el omalizumab
-
dolor, especialmente en las articulaciones, los brazos o las piernas
-
cansancio
-
dolor de oídos
El omalizumab puede aumentar el riesgo de desarrollar cáncer, incluyendo el de mamas, piel, glándula parótida (glándula salival situada cerca de la boca) y próstata. Consulte a su médico sobre los riesgos de usar este medicamento.
El omalizumab puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inesperado mientras usa este medicamento.
Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.
¿Cómo debo almacenar este medicamento?
Volver al comienzoSu médico almacenará este medicamento en su consultorio.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
Volver al comienzoEn caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.
¿Qué otra información de importancia debería saber?
Volver al comienzoAsista a todas las citas con su médico.
Antes de hacerse cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio que está o estuvo bajo tratamiento con omalizumab.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.
Marcas comerciales
Volver al comienzo- Xolair®
Documento revisado - 01/08/2009
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección
AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2012. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por DrTango.
