Budesonida Oral

La budesonida se usa para tratar la enfermedad de Crohn (una afección en la que el cuerpo ataca el revestimiento del aparato digestivo, causando dolor, diarrea, pérdida de peso y fiebre). La budesonida pertenece a una clase de medicamentos llamados corticosteroides. Actúa disminuyendo la inflamación (hinchazón) del aparato digestivo de las personas con enfermedad de Crohn.

La budesonida viene en forma de cápsulas para administración por vía oral. En general, se toma una vez al día por la mañana. Tome la budesonida más o menos a la misma hora todos los días. Su médico le dirá por cuánto tiempo debe tomar la budesonida. Siga cuidadosamente las instrucciones de la receta y pídales a su médico o farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome la budesonida tal como se lo indiquen. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.

Trague las cápsulas enteras; no las parta, mastique ni triture. Si no las puede tragar enteras, consulte a su médico.

La budesonida puede ayudarle a controlar sus síntomas pero no cura la enfermedad. Su médico le vigilará estrechamente para ver si la budesonida le da resultado. Si los síntomas se controlan, es posible que el médico disminuya la dosis. Una vez que los síntomas hayan estado bajo control por 3 meses, es posible que el médico disminuya la dosis y luego deje de tratarlo con este medicamento. Es importante que le avise al médico cómo se siente durante el tratamiento.

Pídales a su médico o farmacéutico una copia de la información del fabricante para el paciente.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o farmacéutico.

Antes de tomar budesonida,

• informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a éste o a cualquier otro medicamento.
• informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbolarios está tomando o piensa tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: claritromicina, eritromicina, ketoconazol, indinavir, itraconazol, nefazodona, nelfinavir, ritonavir, y telitromicina. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente por si presentara efectos secundarios. Muchos otros medicamentos también pueden interactuar con la budesonida, así que no olvide decirle a su médico todos los medicamentos que esté tomando, inclusive los que no aparecen en esta lista.
• dígale a su médico si usted o alguien de su familia tiene o alguna vez ha tenido diabetes (altas concentraciones de azúcar en la sangre) o glaucoma, o si usted tiene tuberculosis, presión arterial alta, osteoporosis (enfermedad en la que los huesos se vuelven finos, se debilitan y fracturan con facilidad), úlceras gástricas, cataratas o alguna enfermedad del hígado.
• avise a su médico si está embarazada, sospecha que podría estarlo o planea quedar embarazada, o está lactando. Si queda embarazada mientras toma budesonida, llame a su médico.
• si tiene programada una cirugía, incluso una cirugía dental, informe a su médico o dentista que está tomando budesonida.
• dígale a su médico si nunca tuvo varicela o sarampión y si no ha sido vacunado contra esas enfermedades. Manténgase lejos de los enfermos, sobre todo de las personas con varicela o sarampión. Si se expone a una de esas enfermedades contagiosas o tiene los síntomas de cualquiera de ellas, llame a su médico de inmediato. Quizás necesite tratamiento para protegerse de estas infecciones.

No coma toronja ni beba jugo de toronja mientras esté tomando este medicamento.

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, salte la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

La budesonida puede provocar efectos secundarios. Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• dolor de cabeza

• mareos

• escurrimiento nasal, estornudos o tos

• náuseas

• indigestión

• dolor abdominal

• gases

• vómitos

• fatiga

• dolor de espalda

• dolor en general

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

• comezón

• erupciones en la piel

• fiebre

• hinchazón de la cara y el cuello

• dificultad para respirar

• dolor de cabeza intenso

• cambios en la visión

• acné

• formación de hematomas (moretones)

La budesonida puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inesperado mientras toma este medicamento o si sus síntomas empeoran.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar los medicamentos.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

No falte a ninguna cita con su médico.

Antes de hacerse cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio que está tomando budesonida.

No permita que ninguna otra persona use sus medicamentos.Pregúntele a su farmacéutico cómo volver a surtir su receta.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Documento actualizado - 01/09/2010