Foscarnet sódico inyectable

El médico le recetó foscarnet, un agente antiviral, para complementar el tratamiento de su infección. Este medicamento se agrega a un líquido que luego se aplica por infusión intravenosa mediante una aguja o catéter durante 1 a 2 horas, de una a tres veces al día.

El foscarnet se usa para tratar las infecciones por citomegalovirus (CMV) en pacientes cuyo sistema inmunológico no funciona correctamente (es decir, personas con el síndrome de inmunodeficiencia adquirida [SIDA] o trasplante de órganos). Entre esas infecciones está la retinitis por CMV (una infección de los ojos). A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o farmacéutico.

Su proveedor de atención médica (médico, enfermera o farmacéutico) puede medir la eficacia y los efectos secundarios de su tratamiento mediante pruebas de laboratorio y exámenes físicos. Es importante que asista a todas las citas con su médico y el laboratorio. La duración del tratamiento depende de cómo la infección y los síntomas respondan al medicamento.

Antes de administrar el foscarnet,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al foscarnet o cualquier otro medicamento.
• informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta está tomando, en especial otros antibióticos, probenecid (Benemid), ritonavir, (Norvir), saquinavir (Fortovase, Invirase), zidovudina (AZT, Retrovir) y vitaminas.
• informe a su médico si padece o ha padecido de anemia o enfermedad renal.
• informe a su médico si está embarazada, planea estarlo o está amamantando. Si queda embarazada mientras usa foscarnet, llame a su médico.

Antes de la administración del foscarnet, revise detenidamente la solución. Debe ser transparente y no contener materiales en suspensión. Oprima suavemente la bolsa u observe el envase de la solución para cerciorarse de que no tenga fugas. No use la solución si cambió de color, contiene partículas, o la bolsa o el envase tienen fugas. Use una solución nueva, pero muéstrele a su proveedor de atención médica la que está dañada.

Es importante que use el medicamento según lo indicado. No suspenda la terapia por ningún motivo sin consultar al médico, pues la infección podría empeorar y requerir hospitalización. Tampoco cambie el horario de aplicación sin consultar a su proveedor de atención médica. Posiblemente su proveedor de atención médica le indique suspender la infusión si tiene algún problema mecánico (por ejemplo, obstrucción de los tubos, de la aguja o del catéter). Si tiene que interrumpir la infusión, llámelo de inmediato de modo que no se afecte la terapia.

El foscarnet puede provocar efectos secundarios. El efecto secundario más grave de la terapia con foscarnet es la disminución del funcionamiento renal. Puede prevenir este problema siguiendo las instrucciones del médico en cuanto a beber muchos líquidos y/o aplicárselos por infusión intravenosa junto con el foscarnet.

Informe a su proveedor de atención médica si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• malestar estomacal

• diarrea

• vómito

• dolor estomacal

• pérdida del apetito

• confusión

• mareo

• dolor de cabeza

Si presenta alguno de estos síntomas, llame de inmediato a su proveedor de atención médica:

• aumento o disminución de la frecuencia urinaria

• aumento o disminución de la cantidad de orina

• aumento de la sed

• fiebre

• escalofríos

• dolor de garganta

• dolor en el lugar de la inyección

• convulsiones

• contracciones musculares

• dolor o entumecimiento de las manos o los pies

• sensación de hormigueo alrededor de la boca

• cansancio o debilidad anormales

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.

• Probablemente su proveedor de atención médica le dará foscarnet suficiente para varios días. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos de la luz directa.

Guarde el medicamento según lo indicado. Cerciórese de haber entendido lo necesario para almacenar debidamente el medicamento.

Mantenga sus suministros en un lugar limpio y seco cuando no los esté usando, y guarde todos los medicamentos y suministros fuera del alcance de los niños. Su proveedor de atención médica le indicará cómo desechar correctamente las agujas, las jeringas, los tubos y los envases para evitar lesiones accidentales.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Si le aplican foscarnet en la vena o bajo la piel, es importante que conozca los síntomas de una infección relacionada con el catéter (infección en el punto donde la aguja penetra en la vena o la piel). Si se presenta cualquiera de estos efectos cerca del catéter intravenoso, informe cuanto antes a su proveedor de atención médica:

• aumento de la sensibilidad

• calor

• irritación

• fluido de líquido

• enrojecimiento

• hinchazón

• dolor

Documento actualizado - 01/09/2010