Inyección de Dalteparina sódica

Advertencia:

Su doctor le ha prescrito dalteparina sódica, un anticoagulante, para impedir la formación de coágulos nocivos. El medicamento será inyectado en forma subcutánea (debajo de la piel) una vez al día. Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

El personal médico (doctor, enfermera, o farmacéutico) podrá medir la eficacia y los efectos secundarios de su tratamiento usando pruebas de laboratorio y exámenes físicos. Es importante cumplir con todas las citas con su doctor y el laboratorio. La duración del tratamiento dependerá de la respuesta de su cuerpo al medicamento.

Antes de comenzar a recibir dalteparina:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la dalteparina, heparina, enoxaparina (Lovenox), a otros medicamentos o a los productos fabricados a base de carne de cerdo.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente aquellos enumerados en la sección de ADVERTENCIAS; y vitaminas.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al hígado o al riñón o diabetes.
• dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras usa este medicamento, llame a su doctor de inmediato.

Antes de que administre este medicamento, mire la solución cuidadosamente. Debe ser de color claro y libre de partículas flotantes. Oprima suavemente la bolsa u observe el envase de la solución líquida para asegurarse que no haya ninguna fuga. No use la solución si está descolorida, si contiene partículas o si hay fugas en la bolsa o en el envase. Use una solución nueva, pero muestre la dañada a algún miembro del personal médico.

Es importante que usted use este medicamento exactamente según se indica. No cambie su régimen de dosificación sin conversar con su médico.

Aunque los efectos secundarios de la dalteparina no son comunes, pueden llegar a ocurrir. Dígale al personal médico si el siguiente síntoma se vuelve severo o si no desaparece:

• malestar estomacal

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, o aquellos enumerados en sección de ADVERTENCIA, llame a su doctor de inmediato:

• sangrado inusual

• vómitos o regurgitación de sangre o de un material parecido a los granos de café

• heces con sangre o negras y alquitranadas (de color petróleo)

• sangre en la orina

• orina de color rojo o marrón oscuro

• facilidad para desarrollar moretones

• sangrado menstrual excesivo

• fiebre

• mareos o náuseas

• Su médico probablemente le dará un suministro de varios días del medicamento y le indicará que lo almacene a temperatura ambiente.

Almacene el medicamento exactamente como se indica. Asegúrese de entender las instrucciones necesarias para almacenarlo en la forma adecuada.

Mantenga los suministros en un lugar limpio y seco cuando no los necesite y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. El personal médico le dirá cómo desechar las agujas, jeringas, tubos y envases usados para evitar accidentes.

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Si usted está recibiendo este medicamento en forma intravenosa o subcutánea, es importante que pueda reconocer los síntomas de una infección relacionada con el catéter (una infección que se presenta en el lugar en donde la aguja se introduce a su vena o piel). Si usted experimenta cualquiera de estos efectos cerca del área en donde se encuentra el catéter, comuníqueselo a su médico cuanto antes:

• sensibilidad

• sensación de calor

• irritación

• drenaje

• enrojecimiento de la piel

• inflamación

• dolor

Documento actualizado - 01/09/2010