Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Listen to/view CDC podcasts on your computer or download them for reliable health and safety information when and where you want it. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help

Higiene de los alimentos (Keeping Food Safe)

Este podcast de Kidtastics de los CDC habla de lo que pueden hacer los niños y sus padres para conservar los alimentos en buen estado y evitar enfermedades.  

Este podcast de Kidtastics de los CDC habla de lo que pueden hacer los niños y sus padres para conservar los alimentos en buen estado y evitar enfermedades. Created: 5/27/2009 by National Center for Zoonotic, Vector-Borne, and Enteric Diseases (NCZVED). Date Released: 5/27/2009. Series Name: CDC Kidtastics.

More info on this topic

Press Play to listen to this CDC Podcast
Running time = 3:30
An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "Higiene de los alimentos (Keeping Food Safe)"
To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

Download this transcript pdf (26KB)

Higiene de los alimentos (Keeping Food Safe)

[Locutor] Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC - gente - segura - saludable.

[Tomás] ¡Hola chicos! ¡Bienvenidos al programa Kidtastics de los CDC! Soy Tomás, de Kidtastics. Hoy vamos a hablar de la higiene de los alimentos.

[Cristy] ¿Qué quiere decir 'higiene de los alimentos'?

[Tomás] Significa mantener los alimentos en buen estado antes de prepararlos, durante su preparación y después de servirlos. Si no hacemos esto, pueden crecer gérmenes dañinos.

[Mateo] ¿Qué pasa si hay gérmenes dañinos en mi comida?

[Tomás] Podrías enfermarte mucho.

[Mateo] ¿¡De veras?!

[Tomás] Sip.

[Cristy] Entonces, ¿cómo mantenemos los alimentos en buen estado?

[Tomás] Te voy a enseñar unos consejos muy buenos de higiene de los alimentos ¡para que puedas ayudar a tus padres y a otros adultos a mantener en buen estado los alimentos en la cocina!

[Todos] ¡BUENO!

[Tomás] Primero que nada, debes estar siempre con un adulto cuando hagas algo en la cocina. Además, hay cuatro palabras de higiene que debes recordar: LIMPIAR, SEPARAR, COCINAR, ENFRIAR.

[Todos] LIMPIAR, SEPARAR, COCINAR, ENFRIAR

[Tomás] Y ¿cuál es la primera?

[Mateo] ¡LIMPIAR!

[Tomás] ¡Así es! Asegúrate de que todos se limpien las manos con agua tibia y mucho jabón. Luego, pide a un adulto que limpie todas las superficies que tocan los alimentos, como los mostradores y las tablas de cortar.

[Tomás] ¿Cuál es la siguiente palabra?

[Cristy] ¡SEPARAR!

[Tomás] ¡Bien! Asegúrate de que tú y tus papás mantengan los alimentos cocinados separados de los alimentos crudos. Para servir los alimentos cocinados, no uses el mismo tenedor, cuchillo o cuchara que utilizaste con los alimentos crudos, a menos que los laves primero con agua caliente y mucho jabón. Haz lo mismo con los platos. Una hamburguesa cocinada no debe jamás ponerse en el mismo plato donde estaba antes de que la cocinaran.

[Tomás] ¿Quién sabe la tercera palabra?

[Mateo] ¡Yo! ¡Yo! ¡COCINAR!

[Tomás] Asegúrate de que tú y tus papás cocinen todos los alimentos a la temperatura correcta. Puedes encontrar la información sobre temperaturas en w-w-w-punto-u-s-d-a-punto-gov. Usa un termómetro de carne cuando cocines cualquier tipo de carne. Nunca jamás comas alimentos que deben estar cocinados, como la masa de galletas. La masa de galletas contiene huevos crudos, así que espera hasta después de que estén bien horneadas las galletas para comértelas.

[Cristy] ¡Ay! ¡Con lo que me encanta la masa de galletas!

[Tomás] Ya sé. Pero te puedes enfermar mucho si comes la masa antes de cocinarla. ¿Quién sabe la última palabra?

[Todos] ¡ENFRIAR!

[Tomás] ¡Así es! Pon los alimentos sobrantes en el refrigerador inmediatamente después de comer. Nunca dejes la comida afuera por más de 2 horas. Cuando lleves tu almuerzo a la escuela, usa una lonchera con hielo para mantenerlo frío.

[Mateo] Ah, ya veo. Digámosles a todos las cuatro palabras de higiene de los alimentos que tienen que recordar. LIMPIAR,

[Cristy] ¡SEPARAR!

[Mateo] COCINAR y

[Todos] ¡ENFRIAR!

[Tomás] ¡Así es! ¡Ahora pasen la voz, no los gérmenes! Gracias por escuchar el programa de Kidtastics de los CDC. Nos hablamos pronto. Mientras tanto, ¡mantengámonos seguros y saludables!

[Locutor] Para obtener la información de salud más precisa visita el sitio web de CDC en Español o llama a cualquier hora al 1-800-CDC-INFO, o sea, 1-800-232-4636.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #