Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Listen to/view CDC podcasts on your computer or download them for reliable health and safety information when and where you want it. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help

¡Me encantan los zoológicos donde se acaricia a los animales! (I Love Petting Zoos!)

Este podcast de Kidtastics les enseña a los niños a mantenerse seguros y saludables cuando visitan zoológicos infantiles o ferias de animales.  

Este podcast de Kidtastics les enseña a los niños a mantenerse seguros y saludables cuando visitan zoológicos infantiles o ferias de animales. Created: 3/23/2010 by Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Date Released: 4/1/2010. Series Name: CDC Kidtastics.

More info on this topic

Press Play to listen to this CDC Podcast
Running time = 3:51
An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "¡Me encantan los zoológicos donde se acaricia a los animales! (I Love Petting Zoos!)"
To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

Download this transcript pdf (24KB)

I Love Petting Zoos!

[Locutor] Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC - gente - segura - saludable.

[Cristy] ¡Hola chicos! ¡Bienvenidos al programa Kidtastics de los CDC! Soy Cristy, de Kidtastics. Hoy, vamos a hablar sobre cómo mantenerse seguros y saludables si van a un zoológico para niños donde se permite acariciar a los animales o a una feria de animales.

[Mateo] ¡Me encantan los zoológicos para niños!

[Cristy] A mí también, Mateo, pero hay ciertas cosas que debemos saber para que los animales no nos pasen ninguna enfermedad.

[Tomás] ¡¿Los animales de los zoológicos para niños nos pueden hacer enfermar?!

[Cristy] ¡Pues sí! Los animales pueden tener gérmenes que nos pueden dejar muy enfermos, pero hay algunas cosas que podemos hacer para evitar enfermarnos.

[Mateo] ¿Como qué?

[Cristy] Bueno, lo más importante que podemos hacer es ¡lavarnos las manos!

[Tomás] ¿¡Lavarnos las manos?!

[Cristy] Al lavarnos las manos, eliminamos todos los gérmenes que nos pueden haber pasado los animales al acariciarlos o al tocar los objetos que los animales han tocado. Así que es importante que nos lavemos muy bien las manos después de acariciar o tocar a los animales que están en los corrales o las jaulas, especialmente antes de comer o de beber. Para lavarnos muy bien las manos, tenemos que usar mucha agua y jabón y frotarlas por lo menos 20 segundos, ¡que es como el tiempo que te tardas en cantar dos veces la canción ‘Happy Birthday’!

[Mateo] ¿Pero qué pasa si no hay agua ni jabón?

[Cristy] ¡Qué buena pregunta, Mateo! Si no tienes agua ni jabón, debes utilizar un desinfectante para manos a base de alcohol. Pídele a tu mamá o al adulto que te acompañe al zoológico que traiga uno de estos desinfectantes.

[Tomás] Bueno. ¿Y qué más?

[Cristy] No debes beber ni comer nada cuando estés cerca de un animal ¡y nunca le des de tu comida! Después de haber tocado a un animal o cualquier objeto que esté cerca de él, no te lleves las manos a la boca, la nariz ni los ojos si no te lavas las manos primero.

[Mateo] De acuerdo. Ahora entendemos esto de lavarse las manos para eliminar los gérmenes. ¿Hay algo más que debemos aprender?

[Cristy] Bueno, si tienes hermanitos menores de 5 años, ¡debes ayudar a tus papás a vigilarlos muy cuidadosamente! Los niños se llevan todo a la boca y ¡podrían enfermarse mucho porque son muy pequeños!

[Tomás] ¡Ah! Yo tengo una hermanita y voy a asegurarme de que mi mamá sepa todo esto.

[Cristy] Además, nunca jamás le des besos a un animal en un zoológico para niños ni en una feria de animales. ¡De esta manera se te pasan muy fácilmente los gérmenes que te pueden enfermar!

[Mateo] Bueno. Repasemos para ver si se nos grabó todo: si vamos a un zoológico para niños o a una feria de animales, necesitamos lavarnos las manos o usar un desinfectante líquido para manos antes de tocarnos los ojos, la nariz o la boca y antes de comer o beber cualquier cosa.

[Tomás] No debemos comer ni beber nada cuando estemos cerca de un animal.

[Mateo] Y no debemos darles de nuestra comida.

[Tomás] Tenemos que ayudar a nuestras mamás a vigilar bien a nuestros hermanitos.

[Mateo] Y nunca debemos darle besos a un animal.

[Cristy] ¡Qué aplicados! Ahora ¡pasen la voz, no los gérmenes.

[Todos] ¡OK!

[Cristy] Gracias por escuchar este programa de Kidtastics de los CDC. Nos hablamos pronto. Mientras tanto, ¡mantengámonos seguros y saludables!

[Locutor] Para obtener la información de salud más precisa visita el sitio web de CDC en Español o llama a cualquier hora al 1-800-CDC-INFO, o sea, 1-800-232-4636.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #