Seguro Social

• Nuestras computadoras escanean su solicitud cuando usted la devuelve al Seguro Social. Use solo un bolígrafo de tinta negra. La computadora no puede interpretar las letras escritas con bolígrafo de tinta que no sea negra y esto puede causar una demora en la decisión sobre su solicitud para el Beneficio Adicional.
• Muchas de las preguntas en la solicitud le piden que escriba una «X» en los encasillados de «Sí» o «No». Por favor recuerde que no debe escribir una «X» en ambos encasillados de «Sí» y «No».
• Tiene que incluir su número de Seguro Social o su número de la Junta de Retiro Ferroviario en la solicitud. Para poder recibir una respuesta rápida, por favor asegúrese de escribir su nombre y su número exactamente como aparece en su tarjeta de Seguro Social o Junta de Retiro Ferroviario.
• Si es soltero, viudo, divorciado o no vive con su cónyuge, no conteste la pregunta número 2 (información conyugal), y no escriba en ninguno de los encasillados de la solicitud que piden información sobre su cónyuge.
• Cuando usted llene su solicitud para el Beneficio Adicional, también puede comenzar su proceso de solicitud para los Programas de ahorros de Medicare—programas estatales que proveen ayuda con otros gastos de Medicare. El Seguro Social le enviará información a su estado a menos que usted nos diga que no lo hagamos en su solicitud para el Beneficio Adicional. Su estado se comunicará con usted para ayudarle a solicitar para un Programa de ahorros de Medicare. No conteste la pregunta número 15 si desea ayuda de los Programas de ahorros de Medicare.
• Por favor devuélvanos el paquete de solicitud completo—no solo la página que firmó. Si no puede contestar todas las preguntas, envíe su solicitud y le ayudaremos a llenarla.
• No tiene que enviarnos nada aparte de su solicitud llena. No necesitamos ver facturas médicas, ni listas de medicamentos recetados, ni formularios del Servicio de Impuestos Internos (IRS, siglas en inglés) ni ningún otro documento.
• Llene la solicitud por Internet en www.segurosocial.gov/beneficioadicional.
• Si no puede llenar la solicitud por Internet, puede llamarnos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para solicitar por teléfono o para pedir una solicitud original de papel. También puede solicitar en su oficina local de Seguro Social. Los agentes del Seguro Social están disponibles para ayudarle a llenar la solicitud. Por favor no llene una fotocopia, facsímile o copia de la solicitud descargada del Internet. Cualquier solicitud distinta a la que llena por Internet o a la original de papel puede causar demoras en la decisión de su solicitud para recibir el Beneficio Adicional.
• Si sus parientes, vecinos o amigos quieren una solicitud, aconséjeles que visiten al Seguro Social por Internet o que nos llamen para pedir una solicitud. Por favor no comparta su solicitud con ellos.

Para tener derecho al Beneficio Adicional:

• Sus recursos tienen que limitarse a $13,070 para una persona o $26,120 para una pareja casada que vive junta . Los recursos incluyen cosas tales como cuentas bancarias, acciones y bonos. No contamos su casa, automóvil
  ni ninguna póliza de seguro de vida como recursos; y
• Su ingreso anual tiene que limitarse a $16,335 para una persona o $22,065 para una pareja casada que vive junta . Aún si su ingreso anual es más alto, es posible que todavía pueda recibir alguna ayuda . Por ejemplo, su ingreso puede ser más alto si usted o su cónyuge:
  • Provee sustento financiero a otros familiares que viven consigo;
  • Tiene ganancias de trabajo; o
  • Vive en Alaska o Hawái.
    

Hay dos maneras en las que puede solicitar beneficios por incapacidad. Usted puede:

1. Solicitar por Internet en www.segurosocial.gov (solo disponible en inglés); o
2. Llamar a nuestro número gratis, 1-800-772-1213 y pedir una cita para presentar una solicitud por incapacidad en su oficina local de Seguro Social, o para pedir una cita para que alguien tome su solicitud por teléfono. La entrevista para la reclamación por incapacidad dura aproximadamente una hora. Si usted es sordo o tiene problemas de audición, puede llamar a nuestro número de TTY gratis, 1-800-325-0778 de 7 a.m. a 7 p.m. en días laborables. Si fija una cita, le enviaremos un Conjunto de materiales (Disability Starter Kit) para ayudarle a prepararse para la entrevista de su reclamación de incapacidad. El Conjunto de materiales para iniciar la solicitud por incapacidad también está disponible en www.segurosocial.gov/disability (solo disponible en inglés).

Nuestro sitio de Internet es un recurso valioso para obtener información sobre todos los programas del Seguro Social. Hay varias cosas que usted puede hacer por Internet.

Además de visitar nuestro sitio de Internet, también puede llamar a nuestro número gratis 1-800-772-1213. Tratamos todas nuestras llamadas confidencialmente. Si desea el servicio en español, oprima el 2 y espere a que le atienda un agente. Podemos contestar preguntas específicas de lunes a viernes desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m.. Por lo general, su tiempo de espera será más corto si nos llama después del martes. Ofrecemos servicios de intérprete gratis tanto por teléfono como en nuestras oficinas. Además, ofrecemos información telefónica automatizada las 24 horas del día. (Puede usar nuestro sistema de respuestas automatizado para decirnos una nueva dirección o para pedir el reemplazo de una tarjeta de Medicare.) Las personas sordas o con problemas de audición pueden llamar a nuestro número TTY 1-800-325-0778.

Queremos asegurarnos que usted reciba un servicio cortés y correcto. Por eso es posible que un segundo agente del Seguro Social escuche algunas llamadas.