For Immediate Release
DHS Press Office
Contact: 202-282-8010

WASHINGTON, D.C. - El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció hoy que efectivo inmediatamente comenzará a aceptar solicitudes de Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. El 15 de junio, la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, anunció que ciertas personas que vinieron a los Estados Unidos siendo niños y cumplen con otros criterios pueden solicitar, en una base caso por caso, recibir la acción diferida. 

“USCIS ha desarrollado un proceso riguroso de revisión para las solicitudes de acción diferida bajo los criterios especificados por la Secretaria Napolitano”, dijo el Director de USCIS, Alejandro Mayorkas. “Los llegados en la infancia que cumplan con esos criterios y cuyos casos sean diferidos podrán ahora vivir sin miedo a ser deportados y contribuir con sus talentos a esta gran nación en toda su capacidad”.

La acción diferida es una determinación discrecional para diferir la deportación de un individuo, como parte de una discreción procesal. USCIS revisará las solicitudes y hará las determinaciones en una base caso por caso. Aunque no provee un estatus legal ni es un vehículo a la residencia permanente ni a la ciudadanía, los individuos cuyos casos son diferidos como parte de este proceso no serán removidos de los Estados Unidos por un período de dos años, sujeto a renovación, y podrán también solicitar autorización de empleo.

USCIS está comprometido con asegurar que este nuevo proceso trabaje en concordancia con la misión de la agencia de administrar los beneficios de inmigración de nuestra nación, proveer un servicio de calidad al público y salvaguardad la integridad del sistema de inmigración.

USCIS exhorta a los individuos que tengan preguntas sobre este proceso a visitar nuestro sitio Web www.uscis.gov/accióndiferida o llamar al Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS al 1-800-375-5283.

Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visite www.uscis.gov/espanol, o síganos en Twitter (@uscis_es), YouTube (/uscis) y el blog en inglés de USCIS The Beacon.