QUIÉN:
Eduardo Ochoa, Subsecretario de Educación de EE.UU. para la Educación Postsecundaria

QUÉ:
Discurso en la cumbre del 2012 para promover la educación de los latinos (Latino Education and Advocacy Days – LEAD). Sesión cumbre: Liderazgo en la Educación y Estado Actual de la Educación de los Latinos.

DÓNDE:
Hotel Hilton
285 East Hospitality Lane
San Bernardino, Calif.

CUÁNDO:
9:15 a.m., hora del Pacífico, miércoles, 28 de marzo del 2012

Segundo evento

QUIÉN:
Eduardo Ochoa, Subsecretario de Educación de EE.UU. para la Educación Postsecundaria

QUÉ:
Mesa redonda sobre la calidad de las instituciones postsecundarias que sirven a los hispanos.

DÓNDE:
San Bernardino Community College
Applied Technology and Training Center
114 South Del Rosa Drive
San Bernardino, Calif.

CUÁNDO:
9:30 a.m., hora del Pacífico, jueves, 29 de marzo del 2012

###

Top

Fecha Del Evento: martes 6 de maro de 2012

Contacto:Oficina de Prensa
(202) 401-1576 o press@ed.gov

Secretario de Educación de EE.UU. Duncan Dará a Conocer un Importante Comunicado sobre los Derechos Civiles el Martes en Howard University

in English

El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan, acompañado de la Secretaria Asistente para Derechos Civiles Russlynn Ali, dará a conocer un comunicado importante relativo a los derechos civiles a las 13:30 horas el martes en Howard University en Washington, D.C.

QUIÉN:
Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan
Secretaria Asistente para Derechos Civiles Russlynn Ali

QUÉ:
Un importante comunicado sobre derechos civiles

DÓNDE:
Howard University, Founders Library Room 104, 500 Howard Place N.W., Washington, D.C.

CUÁNDO:
13:30 horas ET martes 6 de marzo de 2012

Top

Fecha Del Evento: Miércoles, 8 de febrero del 2012 a las 3:00 p.m., hora del Este

Contacto: Oficina de Prensa, (202) 401-1576 o press@ed.gov
Toby Chaudhuri, (978) 884-8626 o toby.chaudhuri@ed.gov

El Secretario de Educación Arne Duncan Celebrará Foro en Twitter sobre la Excelencia Educativa de los Hispanos

in English

A continuación del discurso sobre el estado de la unión, donde el presidente Obama habló sobre el costo de la universidad, el abandono de los estudios, los maestros, y la capacitación para el empleo, el secretario de Educación, Arne Duncan, conversará con la comunidad hispana mediante un foro por Twitter, el 8 de febrero del 2012 a las 3:00 p.m., hora del Este. La conversación se conducirá en inglés y en español.

José Rico, el director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos, acompañará a Duncan en este foro virtual. Como jefe de la iniciativa, Rico ayuda en los esfuerzos del presidente Obama de mejorar el éxito académico de los estudiantes hispanos.

Ducan y Rico explicarán porqué el éxito de los hispanos en la educación es tan importante para la nación y responderán preguntas presentadas a través de Twitter. El foro será moderado por Elianne Ramos y Cheryl Aguilar, representantes de LATISM, una organización mediática sin fines de lucro dedicada al desarrollo de la posición económica, social y educativa de la comunidad latina en EE.UU.

El evento será emitido en vivo por Internet en http://www.ustream.tv/channel/education-department. Los usuarios de Twitter podrán hacer preguntas de antemano y durante el foro mediante el hashtag #HispanicED. Dirigentes comunitarios y empleados del Departamento de Educación ayudaran a escoger las preguntas mediante retweets en Twitter.

QUIÉN:
Arne Duncan, secretario de Educación, y José Rico, director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos.

QUÉ:
Foro virtual por Twitter sobre la educación de los hispanos en EE.UU.

DÓNDE:
http://www.ustream.tv/channel/education-department
#HispanicED en Twitter: http://twitter.com/HispanicED

CUÁNDO:
Miércoles, 8 de febrero del 2012 de 3:00 a 4:00 p.m., hora del Este.

Top

Fecha Del Evento: Miércoles 25 y jueves 26 de enero

Contacto: Sara Gast, 202-401-1989 o sara.gast@ed.gov

El Secretario de Educación Hablará con Estudiantes de La Florida sobre el Costo de los Estudios Superiores y la Creación de Empleos

La visita, después del discurso sobre el estado de la unión, se centrará en los esfuerzos del presidente para levantar la economía mediante mejoras en la educación superior.

in English

El secretario de Educación de EE.UU., Arne Duncan, se reunirá con estudiantes en Tallahassee y el área de Miami este miércoles y jueves para destacar el trabajo de la administración sobre el acceso a la educación superior. El secretario hablará sobre las dos metas de la administración, para que los estudios superiores sean más asequible y para que los estudiantes puedan encontrar un buen empleo después de graduarse. Las pláticas de Duncan tendrán lugar después del discurso del presidente sobre el estado de la unión y son parte del diálogo nacional que funcionarios de la administración de Obama han tenido con estudiantes y familias por todo el país para garantizar que la universidad se mantenga al alcance de la clase media.

Duncan se reunirá con estudiantes y líderes locales en Tallahassee Community College este miércoles, 25 de enero, en un foro para hablar sobre los esfuerzos para estimular la creación de empleo mediante el fortalecimiento de la educación superior y técnica. Se discutirá el papel clave que tiene la formación profesional en crear empleo y reconstruir la economía. El evento comienza a las 3:10 p.m. y será seguido por una rueda de prensa.

El jueves, 26 de enero, Duncan viajará al área metropolitana de Miami para encabezar una tertulia sobre los esfuerzos de la administración para que los estudios superiores sean más asequibles. La reunión, con la asistencia de estudiantes, padres y funcionarios locales, se celebrará en Pembroke Pines Charter High School. Durante la tertulia, Duncan resaltará los esfuerzos de la administración para aumentar la accesibilidad a la universidad y hará un llamado a las instituciones superiores para que hagan su parte en contener los costos. El evento comienza a las 9:10 am y será seguido por una conferencia de prensa.

Primer Evento 1

QUIÉN:
Arne Duncan, secretario de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Foro con estudiantes, familias y líderes después del discurso del estado de la unión.

DÓNDE:
Tallahassee Community College
444 Appleyard Drive
Tallahassee, Fla.

CUÁNDO:
Miércoles, 25 de enero a las 3:10 p.m., hora del Este. (a la prensa a partir de las 4:20 p.m.)

Segundo Evento

QUIÉN:
Arne Duncan, secretario de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Foro con estudiantes, familias y líderes después del discurso del estado de la unión.

DÓNDE:
Pembroke Pines Charter High School
17189 Sheridan St.
Pembroke Pines, Fla.

CUÁNDO:
Jueves, 26 de enero a las 9:10 a.m., hora del Este (a la prensa después de las 10:20 a.m.)

Top

Fecha Del Evento: martes 29 de noviembre de 2011

Enlace: Jane Glickman (202) 401-1307 o jane.glickman@ed.gov

Secretario de Educación Duncan se Desplaza a Las Vegas para Dirigirse a Conferencia sobre Ayuda Estudiantil Federal y Conducir Cabildo Abierto sobre la Educación y la Economía

in English

El martes 29 de noviembre el Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan realizará una visita a Las Vegas, donde habrán dos eventos: dará un discurso ante la Conferencia Otoñal sobre Ayuda Estudiantil Federal (FSA, por sus siglas en inglés), y ofrecerá un cabildo abierto sobre la educación y la economía, ambos durante la mañana.

A las 9 de la mañana PT, Duncan abordará el tema de cómo contener el costo de los estudios universitarios y la deuda estudiantil con motivo de la conferencia otoñal anual de la oficina de FSA del Departamento. Entre los participantes, se contarán aproximadamente 8,000 profesionales de ayuda financiera quienes, en su conjunto, representan más de 2,000 escuelas postsecundarias de todo el país.

Otros seminarios y talleres a realizarse durante la conferencia de FSA, que se celebra entre el 29 de noviembre y el 2 de diciembre, incluirán temas tales como la última información sobre los programas, las actualizaciones de políticas y procedimientos relativos a FSA que afectan a los beneficiarios y colaboradores, además de sesiones sobre tecnologías para mejorar prácticas para apoyar a los solicitantes de ayuda y los destinatarios de la misma. Se puede visualizar el temario completo en: http://fsaconferences.ed.gov/lasvegas1.html.

A las 10:15 de la mañana PT, Duncan ofrecerá un Cabildo Abierto en el recinto universitario de Cheyenne del College of Southern Nevada sobre el tema de la Educación y la Economía. Dan Klaich, el Jefe del Sistema de Educación Superior de Nevada, será el moderador, y el Secretario Duncan junto con otros cinco panelistas abordarán cuestiones educativas que tienen un impacto en el rendimiento académico de los estudiantes y la competitividad económica ante aproximadamente 250 actores de la educación a nivel local y estatal. A las 11:25 de la mañana PT, el Sr. Duncan y los demás panelistas estarán disponibles para entrevistarse con la prensa.

En Nevada, la American Jobs Act o 'Ley de Trabajos Estadounidenses' aportaría: --$258.3 millones para apoyar, según las estimaciones, 3,600 empleos de maestros de escuela durante un año; --$168.3 millones destinados a proyectos de modernización de escuelas desde el jardín infantil hasta el doceavo grado para escuelas del Condado de Clark, y se estima que estos fondos apoyarían 2,200 empleos en el ámbito estatal; y --$39.1 millones dirigidos a proyectos de modernización de escuelas terciarias y universidades, con lo cual se estima que 500 empleos recibirían apoyo.

"Como país, nos urge esta legislación," afirmó el Secretario Duncan. "América se encuentra en una encrucijada: podemos echar los dados y esperar educar a los jóvenes de América entre despidos de maestros y edificios escolares ruinosos, o aprovechamos esta oportunidad para brindar a nuestros estudiantes la educación de talla mundial que merecen—con planteles de docentes fuertes que trabajan en instalaciones modernas. Es necesario para nuestros hijos. Es necesario para nuestros maestros. Es necesario para poner a la gente a trabajar. Y, es necesario para asegurar un porvenir brillante para nuestra nación."

En términos globales, el plan de la Ley de Trabajos del Presidente es de invertir $30 mil millones en el mejoramiento de las condiciones de escuelas—con $25 mil millones destinados a la reparación, renovación y modernización de escuelas primarias, secundarias medias y superiores. Mientras que el proyecto de ley ayudaría a financiar las reparaciones que vienen haciendo falta desde hace mucho tiempo, también crearía los empleos que se necesitan y ayudaría a volver a emplear a miles de norteamericanos.

Para mayor información sobre la American Jobs Act de 2011, visite: http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/omb/legislative/reports/american-jobs-act.pdf. Se puede visualizar una hoja informativa específicamente relacionada con Nevada en: http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/THE_AMERICAN_JOBS_ACT_Impact_NV.pdf

Evento 1

QUIÉN:
Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan

QUÉ:
Intervención ante Conferencia Otoñal de FSA

DÓNDE:
MGM Grand Conference Center
3799 South Las Vegas Blvd.
Las Vegas, Nevada

CUÁNDO:
Martes 29 de noviembre a las 9:00 de la mañana PT

Evento 2

QUIÉN:
Panelistas: Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan
Dan Klaich, chancellor, Sistema de Educación Superior de Nevada (moderador)
Dwight Jones, Superintendente, Distrito Escolar del Condado de Clark
Rubén Murillo, Presidente, Asociación de Educación del Condado de Clark
Calvin B. Rock, Pastor
Luis Valera, vicepresidente para relaciones gubernamentales, Universidad de Nevada–Las Vegas y Presidente de la Cámara de Comercio Latina
Elaine Wynn, directora, Wynn Resorts y Presidente Nacional, Communities in Schools

QUÉ:
Cabildo Abierto (Town Hall Meeting): La Educación y la Economía
Entrevista con los medios de comunicación

DÓNDE:
College of Southern Nevada Cheyenne Campus
Nicholas J. Horn Theatre
3200 East Cheyenne Ave.
North Las Vegas, Nevada

CUÁNDO:
Martes 29 de noviembre de 2011
Cabildo Abierto: 10:15 de la mañana PT
Panelistas disponibles para los medios: 11:25 de la mañana PT

###

Top

Fecha Del Evento: jueves 8 de septiembre

Enlace: Sara Gast, (202) 401-1989 o sara.gast@ed.gov

Altos Funcionarios del Departamento Destacan Colaboración entre Comunidad, Empresas y Padres como Clave del Éxito en la Educación

Los eventos se realizan en la víspera de la visita de la Directora del Consejo de Políticas Internas Melody Barnes y el Secretario Duncan para centrar atención en el papel de la educación para estimular la economía estadounidense.

in English

La Jefa de la Secretaría del Departamento de Educación de EE.UU. Joanne Weiss y Brenda Girton-Mitchell, Directora del Centro para la Colaboración entre Entidades con Base en la Fe y los Vecindarios, ofrecerán un foro con aliados comunitarios locales para realzar las maneras en que la innovación puede transformar la educación en Brown Street Academy en Milwaukee. El coloquio comenzará a las 13:00 horas el jueves 8 de septiembre. La academia Brown Street se ha aliado con el Boys and Girls Club del Gran Milwaukee y ha recibido fondos mediante el programa del Departamento Investment in Innovation o 'Inversión en la Innovación,' conocido por i3, el cual adjudica fondos para ampliar e implementar prácticas innovadoras que pueden tener un impacto positivo en el desempeño de los estudiantes. Personal del Departamento colabora también con las Escuelas Públicas de Milwaukee y dirigentes locales en la elaboración de una agenda de acción para consolidar alianzas comunitarias que mejoren el rendimiento académico de los estudiantes.

Las señoras Weiss y Girton-Mitchell se cuentan entre varios altos funcionarios que presentan eventos en la zona de Milwaukee con anticipación a la visita del viernes de la Directora del Consejo de Políticas Internas de la Casa Blanca Melody Barnes y el Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan, durante la cual centrarán la atención en el papel que tiene la educación en la consolidación del futuro económico de Estados Unidos, como parte de un gran recorrido por toda la región.

Además, la Secretaria Asistente para la Educación Vocacional y de Adultos Brenda Dann-Messier abordará en Milwaukee el jueves estrategias innovadoras en las instituciones comunitarias de educación terciaria, los community colleges, que pueden ayudar mejor a los adultos con y sin empleo durante un evento en Milwaukee Area Technical College a las 10:45 horas. En la tarde, José Rico, el Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia de los Hispanos en la Educación, ofrecerá un foro con padres de familia en South Division High School de las 16:00 hasta las 18:00 horas para hablar de la agenda del Presidente respecto a mejoras en la educación de la comunidad hispánica.

Por otro lado, en Wisconsin, John White, Secretario Asistente Adjunto para la Promoción Rural, conducirá una conversación en Green Lake High School en Green Lake, Wisconsin, para conocer cómo los dirigentes locales responden a las necesidades de las escuelas rurales.

Evento 1

QUIÉN:
Joanne Weiss, Jefa de la Secretaría, Departamento de Educación de EE.UU
Brenda Girton-Mitchell, Directora del Centro para la Colaboración entre Entidades con Base en la Fe y los Vecindarios, Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Foro sobre la innovación en la educación

DÓNDE:
Brown Street Academy:
2029 North 20th St.
Milwaukee, Wisconsin

CUÁNDO:
13:00 horas CT jueves 8 de septiembre

Evento 2

QUIÉN:
Secretaria Asistente para la Educación Vocacional y de Adultos Brenda Dann-Messier, Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Coloquio sobre estrategias innovadoras en los community colleges para los adultos con y sin empleo

DÓNDE:
Milwaukee Area Technical College:
700 West State St.:
Milwaukee, Wisconsin

CUÁNDO:
10:45 horas CT jueves 8 de septiembre

Evento 3

QUIÉN:
José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia de los Hispanos en la Educación, Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Foro con padres de familia para abordar la agenda del Presidente relativa a mejoras en la educación para la comunidad hispana

DÓNDE:
South Division High School
1515 West Lapham Blvd.
Milwaukee, Wisconsin

CUÁNDO:
16:00 a 18:00 horas CT jueves 8 de septiembre

###

Top

Fecha Del Evento: Miércoles, 10 de agosto del 2011 a las 10:00 a.m., hora del Pacífico

Enlace: Oficina de Prensa, (202) 401-1576 o press@ed.gov

Miércoles, 10 de agosto del 2011 a las 10:00 a.m., hora del PacíficoEl Director Ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para los Hispanos Hablará en Evento para Celebrar el Lanzamiento de 'Club Digital'

in English

Juan Sepúlveda, director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos, estará junto al alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, y otros líderes este miércoles, 10 de agosto a las 10 a.m., hora del Pacífico, en celebración de Club Digital, un programa bilingüe de alfabetización digital por Internet, que fue lanzado el 1 de agosto por toda California. Club Digital es una alianza entre el sector público y privado iniciada por impreMedia, una empresa mediática que provee noticias e información a la comunidad latina de EE.UU. El programa, que se ampliará a todo el país a principios del 2012, alcanzará a nueve millones de hispanos para brindar lecciones gratis sobre cómo usar el Internet para obtener información sobre la educación, obtener ayuda financiera estudiantil, buscar trabajo, y encontrar cuidado de la salud. Sepúlveda hablará sobre la importancia de ampliar el acceso digital para las familias latinas, y sobre los esfuerzos de la Iniciativa de la Casa Blanca para incrementar el índice de graduación escolar de los hispanos.

Evento 1

QUIÉN:
Juan Sepúlveda, director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos.

QUÉ:
Declaraciones en el evento para celebrar el Club Digital de impreMedia.

DÓNDE:
Magnolia Place Family Center
1910 Magnolia Ave.
Los Angeles, Calif.

CUÁNDO:
10 a.m., hora del Pacífico, miércoles, 10 de agosto del 2011 (el evento comienza a las 9:30 a.m.)

###

Top

Fecha Del Evento: las 10:00 horas CDT, sábado 18 de junio de 2011

Enlace: Oficina de Prensa, (202) 401-1576 o press@ed.gov

Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa de los Hispanos Abordará la Consecución del Título Universitario entre los Latinos en la Conferencia 'El Valor'

in English

José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa de los Hispanos, destacará las cuestiones relativas a la consecución del título universitario por parte de los latinos y comentará las estrategias del gobierno de Obama para aumentar el acceso de los estudiantes latinos a una educación de calidad durante la Conferencia 'El Valor' el sábado 18 de junio en Oak Lawn, Illinois.

El Valor es una organización sin ánimos de lucro con base en la comunidad, fundada en 1973 como un centro de rehabilitación bicultural y bilingüe, que brinda ayuda a millares de familias en la zona urbana de Chicago y en el ámbito nacional. El Valor apoya y reta a las familias a lograr la excelencia y participar plenamente en la vida comunitaria.

Evento 1

QUIÉN:
José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa de los Hispanos

QUÉ:
Conversación sobre la consecución del título universitario entre los latinos y el acceso a una educación de calidad

DÓNDE:
Hilton Oak Lawn
9333 S. Cicero Avenue
Oak Lawn, Illinois.

CUÁNDO:
10 a.m. CDT, sábado 18 de junio de 2011

###

Top

Fecha Del Evento: Miércoles, 8 de junio

Contacto:Jane Glickman, (202) 401-1307 o jane.glickman@ed.gov

La Comisión de Equidad y Excelencia Celebrará una Tribuna Abierta en Dallas para Examinar las Desigualdades Significativas en las Oportunidades Educativas

in English

La Comisión de Equidad y Excelencia del Departamento de Educación de EE.UU. celebrará una tribuna abierta el miércoles, 8 de junio en Dallas, Texas, para examinar las desigualdades significativas en las oportunidades educativas. Los participantes incluyen Stephen Chen, director ejecutivo de la Comisión de Equidad y Excelencia, y Alberto Retana, director de extensión a la comunidad, Departamento de Educación.

La Comisión estudia una serie de disparidades en la educación, con especial atención a la brecha de rendimiento, los sistemas de financiación y las formas en que las políticas federales puedan abordar mejor las desigualdades. La comisión, establecida en febrero de 2011, está compuesta por 27 miembros que representan diversos sectores –educación, empresa, legal, fiscal, gobierno y derechos civiles.

Evento 1

QUIÉN:
Alberto Retana, director ejecutivo de Extensión a la Comunidad, Comisión de Equidad y Excelencia

QUÉ:
Tribuna Abierta auspiciada por la Comisión de Equidad y Excelencia en la Educación

DÓNDE:
Emmet J. Conrad High School 7502 Fair Oaks Ave. Dallas, Texas.

CUÁNDO:
6:00 p.m. - 8:30 p.m., hora local, el miércoles, 8 de junio del 2011

NOTA A LA REDACCIÓN: El foro estará abierto al público. Los que deseen asistir pueden pedir reserva a equitycommission@ed.gov, con “RSVP for June 8 Dallas Town Hall meeting” en el encabezamiento

###

Top

Fecha Del Evento: martes, 24 de mayo del 2011

Contacto: Toby Chaudhuri, toby.chaudhuri@ed.gov
Ida Kelley, ida.kelley@ed.gov

La Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa de Los Hispanos Anuncia Este Jueves los Integrantes de la Comisión Asesora Presidencial

La juez de la Corte Suprema de EE.UU., Sonia Sotomayor, juramentará a los comisionados y se unirá a líderes comunitarios en honra a la iniciativa de la Casa Blanca

in English

WASHINGTON – Más de una docena de comisionados tomarán posesión este jueves como miembros de la Comisión Asesora Presidencial de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos, durante una ceremonia de juramento conducida por la juez de la Corte Suprema de EE.UU., Sonia Sotomayor, en el Castillo Smithsonian. La comisión tiene como propósito asesorar al presidente Obama y al secretario de Educación Arne Duncan sobre cómo mejorar la excelencia académica y las oportunidades de los hispanos en EE.UU.

El éxito de los hispanos en la educación y en el mercado laboral es de suma importancia para la economía de Estados Unidos. Los hispanos son el grupo minoritario más grande dentro del sistema público de educación con más de 1 de cada 5 estudiantes en las escuelas primarias, intermedias y secundarias del país, pero tienen el nivel más bajo de educación, según un informe reciente de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos.

El evento también será transmitido en vivo por Internet en http://www.whitehouse.gov/live.

JUEVES, 26 DE MAYO DEL 2011

1 PM: Funcionarios de la Casa Blanca dan la bienvenida a los nuevos miembros de la Comisión Asesora Presidencial para la Excelencia Educativa de los Hispanos, en su primera reunión. El evento tendrá lugar en el Eisenhower Executive Office Building, Room 430 BC.

Entrada de prensa: White House North West Gate (Pennsylvania Ave. NW west of 16th St NW). Abierto a la prensa pero el espacio es limitado. Encuentro final es a las 12:45 PM en la zona del North Lawn.

7:15 PM. La juez de la Corte Suprema Sonia Sotomayor juramenta a los miembros de la Comisión, acto seguido por una recepción con los líderes comunitarios coauspiciado por el Smithsonian Latino Center. Tendrá lugar en el Smithsonian Institution Castle y Enid A. Haupt Garden, 1000 Jefferson Drive, S.W.

Entrada de prensa: Jefferson Drive, S.W. (Mall entrance)
Estacionamiento de camiones: 12th Street & Jefferson Drive, S.W.
Ajuste de cámara: 6:30 p.m.
Alcance de cámara: 75 pies
Alcance de cable: 150 pies

**NOTA: El espacio de limitado. Los medios interesados en cubrir los eventos de la Comisión Asesora Presidencial deben obtener sus credenciales mandando su nombre, título, y organización a media_affairs@who.eop.gov no más tarde de las 9 a.m., Hora del Este, el miércoles, 25 de mayo. Se debe presentar documento de identidad emitido por el gobierno federal o estatal junto con los credenciales de prensa para ser admitido al evento. Los medios que no tengan acreditación permanente a la Casa Blanca y quieran asistir al evento dentro del edificio Eisenhower Executive Office Building de la Casa Blanca, también deben proporcionar su nombre, número de seguro social, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad, lugar de nacimiento, y la ciudad y estado en que residen.**

###

Top

Fecha de Evento 1: de mayo de 2011, 013:00 - 17:00 horas
Fecha de Evento 2: Fecha de Evento 2: 10 de mayo de 2011, 09:00 - 17:00 horas
Enlace: Ida Kelley al 202-401-6143 o ida.kelley@ed.gov
Jim Bradshaw al 202- 401-2310 o jim.bradshaw@ed.gov

Se Realizarán Conversaciones Nacionales sobre Educación de Estudiantes en Proceso de Aprender el Inglés en la Ciudad de Nueva York y Charlotte

in English

Las últimas en la serie Conversaciones Nacionales sobre la Educación de los Estudiantes en Proceso de Aprender el Inglés serán conducidas por altos funcionarios del Departamento de Educación de EE.UU. el lunes y martes en la ciudad de Nueva York y Charlotte, Carolina del Norte. Rosalinda B. Barrera, Secretaria Adjunta Asistente y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés, y Juan Sepúlveda, Director Ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para los Hispanoamericanos, ofrecerán una reunión en la ciudad de Nueva York. Además, Joanne Urrutia, Subdirectora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés, y José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para los Hispanoamericanos, conducirán una reunión al mismo tiempo en Charlotte, Carolina del Norte.

Las conversaciones de dos días reunirán funcionarios del Departamento con maestros de escuela, padres, administradores de escuela, organizaciones comunitarias, investigadores y formuladores de políticas para que los mismos conozcan lo que está dando buen resultado y cómo se puede mejorar la instrucción para los estudiantes con limitados conocimientos del inglés. Ambas sesiones serán conectadas por video transmitido a través de Internet. Las reuniones tienen por propósito compartir las buenas prácticas, los retos y las recomendaciones para la educación de los estudiantes que se encuentran en el proceso de aprender el inglés. Los aportes de las reuniones ayudarán a orientar la elaboración de las políticas para los estudiantes con limitado dominio del inglés. Las otras sesiones de Conversaciones Nacionales sobre la Educación de los Estudiantes en Proceso de Aprender el Inglés se realizaron el 10 y 11 de febrero en Dallas y Chicago y el 7 y 8 de marzo en Los Ángeles y Seattle.

Para registrarse y mayores detalles, visite http://www.ncela.gwu.edu/meetings/2011elconversation/.

Evento 1

QUIÉN:
Rosalinda B. Barrera, Secretaria Adjunta Asistente y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés
Juan Sepúlveda, Director Ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para los Hispanoamericanos

QUÉ:
Conversaciones Nacionales sobre la Educación de los Estudiantes en proceso de Aprender el Inglés

DÓNDE:
InterContinental New York Barclay, 111 East 48th Street, New York City
Webcast: http://www.ncela.gwu.edu/meetings/ncelenewyork

CUÁNDO:
Lunes, 9 de mayo de 2011, 013:00 - 17:00 horas, Hora del este ET
Martes, 10 de mayo de 2011, 09:00 - 17:00 horas, Hora del este ET

Evento 2

QUIÉN:
José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para los Hispanoamericanos
Joanne Urrutia, Subdirectora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés

QUÉ:
Conversaciones Nacionales sobre la Educación de los Estudiantes en proceso de Aprender el Inglés

DÓNDE:
Doubletree Hotel Charlotte Airport, 2600 Yorkmont Road, Charlotte
Webcast:http://www.ncela.gwu.edu/meetings/ncelecharlotte

CUÁNDO:
Lunes, 9 de mayo de 2011, 013:00 - 17:00 horas, Hora del este ET
Martes, 10 de mayo de 2011, 09:00 - 17:00 horas, Hora del este ET

###

Top

Fecha Del Evento: martes 26 de abril de 2011
Enlaces: Toby Chaudhuri al 978-884-8626 o toby.chaudhuri@ed.gov
Ida Kelley al 202-401-6143 o ida.kelley@ed.gov

La Iniciativa de la Casa Blanca Dará a Conocer el Miércoles un Informe sobre la Educación y los Hispanos en un Reunión con Dirigentes de la Comunidad Hispana

Una conversación comunitaria sobre la conquista del futuro con altos funcionarios del gobierno precederá al discurso pronunciado por el Presidente Obama durante la ceremonia de graduación de Miami-Dade College en esta semana

in English

MIAMI—Altos funcionarios de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para los Hispanoamericanos del gobierno de Obama y del Departamento de Educación de EE.UU. darán a conocer un informe nuevo sobre la educación y los hispanos el miércoles durante una reunión con numerosos educadores y dirigentes comunitarios en Miami-Dade College. La comunidad hispana es fundamental para cumplir con el objetivo del Presidente de que el país cuente con la fuerza laboral mejor preparada y la proporción más alta de graduados universitarios en el mundo para el año 2020.

El Presidente Obama pronunciará el discurso de graduación en Miami Dade College el viernes, en el cual tratará la importancia de realizar inversiones clave para ganarle al resto del mundo en la innovación, la educación y la construcción

Fecha:
Miércoles 27 de abril de 2011

Hora:
14:00 horas

Lugar:
Miami-Dade College
300 N.E. Second Ave., Suite 2106
Miami, Florida

Participantes:
Juan Sepúlveda, director, White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics
José Rico, deputy director, White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics
Eduardo M. Ochoa, Secretario Adjunto de Educación Postsecundaria del Departamento de Educación de Estados Unidos
Eduardo Padrón, chair, President's Advisory Commission on Educational Excellence for Hispanics
Dozens of educators and community leaders

**NOTA: El cupo es limitado. Los representantes de los medios de comunicación interesados en cubrir el acto de divulgación del informe y la conversación comunitaria deben presentar sus credenciales con antelación enviando por correo electrónico su nombre, cargo, organización y datos de contacto a Ida Kelley a ida.kelley@ed.gov.**

###

Top

Fecha Del Evento: viernes, 25 de marzo de 2011
Contacto: Oficina de Prensa
(202) 401-1576 o press@ed.gov

Rosalinda Barrera del Departamento de Educación Se Dirigirá a la Conferencia sobre Educación Bilingüe de California

in English

Rosalinda B. Barrera, Secretaria Adjunta Asistente y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés (OELA), del Departamento de Educación de EE.UU. se dirigirá a la Trigésima Sexta Conferencia Anual de la Asociación para la Educación Bilingüe de California (CABE, por sus siglas en inglés) el viernes, 25 de marzo, en Long Beach, California. En dicha ocasión, hablará sobre la Common Core State Standards Initiative (iniciativa relativa a los criterios estatales fundamentales y comunes) y luego participará en una reunión sobre temas como la necesidad apremiante de reformar la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás.

A las 10:45 de la mañana, Barrera se referirá a los dos consorcios que se preparan para la implementación de las normas mínimas fundamentales y comunes en el ámbito nacional y cómo se consideran a los estudiantes quienes se encuentran en el proceso de aprender el inglés. La iniciativa sobre las normas mínimas fundamentales y comunes de los estados es un esfuerzo dirigido por la mayoría de los estados con la finalidad de establecer un conjunto compartido de criterios educativos para la preparación universitaria y laboral o profesional en materia de idioma y matemática que los estados pueden adoptar voluntariamente.

A la 1:00 de la tarde, Barrera participará en un coloquio sobre diversos temas relacionados con la educación como la reautorización de la Elementary and Secondary Education Act o Ley de Educación Primaria y Secundaria ante la necesidad de actualizar Que Ningún Niño Se Quede Atrás.

CABE es la asamblea más grande del país de educadores del kindergarten al doceavo grado y padres dedicados al fortalecimiento de programas de instrucción para los estudiantes no angloparlantes.

Evento 1

QUIÉN:
Rosalinda B. Barrera, Secretaria Adjunta Asistente y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés del Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Intervención ante la Trigésima Sexta Conferencia Anual de la Asociación para la Educación Bilingüe de California

DÓNDE:
Long Beach Convention Center – Grand Ballroom
300 East Ocean Blvd.
Long Beach, California

CUÁNDO:
Viernes 25 de marzo, 10:45 a.m. (simposio) y 1:00 p.m. (coloquio

###

Top

Fecha Del Evento: miércoles, 23 de marzo de 2011
Enlace: Sara Gast
(202) 401-1989 o sara.gast@ed.gov

Secretario de Educación de EE.UU. Destacará la Educación Como Tema de Seguridad Nacional Durante Visita a San Diego

in English

El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan visitará San Diego el miércoles, 23 de marzo, como parte de una gira de dos días por el estado de California cuyo eje de atención es la apremiante necesidad de reformar la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás. La visita da continuidad a las conversaciones de Duncan ya en marcha con educadores locales, líderes comunitarios y funcionarios de gobierno de todo el país sobre las mejores formas de mejorar la educación.

A las 8:30 de la mañana, Duncan se unirá con el Representante de EE.UU. Duncan Hunter en Shoal Creek Elementary. Harán un recorrido de la escuela y participarán en una mesa redonda que abordará el esfuerzo bipartidista para reautorizar la Ley de Educación Primaria y Secundaria (Elementary and Secondary Education Act).

Tras la realización de ese evento, Duncan visitará la Estación Aérea Miramar de la Infantería de la Marina a las 10:45 de la mañana. Allí, le acompañarán el Subsecretario de Defensa de EE.UU. para Personal y Preparación Clifford Stanley, los Congresistas Duncan Hunter y Susan Davis, así como el Superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego William Kowba y varios dirigentes militares para plantear la educación como tema de seguridad nacional.

Kowba, quien es Contraalmirante retirado, se unirá con Mayor General de la Infantería de la Marina Anthony L. Jackson, el General Comandante de las Instalaciones del Oeste de la Infantería de la Marina; Mayor General del Cuerpo de la Infantería de la Marina Melvin G. Spiese, General Comandante Adjunto de la Primera Fuerza Expedicionaria de la Infantería de la Marina; General James W. Comstock, (retirado) del Ejército de EE.UU, Mission: Readiness y Ex Asesor sobre el Componente Reservista del Comando Central de EE.UU; y el Mayor General Paul D. Monroe, (retirado) del Ejército de EE.UU, Ex General Adjunto de California, para hablar de la importancia de mejorar el desempeño de los estudiantes en el aula. Comstock y Monroe, en colaboración con Amy Dawson Taggart, Directora Nacional de Mission: Readiness, centrarán su intervención en la necesidad de realizar mayor inversión en oportunidades de aprendizaje de alta calidad para los niños.

Mission: Readiness es una organización sin ánimos de lucro compuesta por más de 200 generales y almirantes retirados que apoyan las iniciativas bipartidistas de reformar la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás y de promulgar nueva legislación que permite triunfar a un mayor número de estudiantes.

Los oficiales visitarán un centro de educación infantil en Miramar y luego efectuarán una rueda de prensa cuyo tema central será los datos que demuestran que, según los cálculos, el 75 por ciento de los adultos jóvenes no cumplen los requisitos para integrarse a las fuerzas armadas y que el mal desempeño académico es una de las razones principales por la que muchos adultos jóvenes no pueden alistarse.

La gira del Secretario Duncan por California, durante la cual visitará escuelas y participará en conversaciones con líderes comunitarios tanto en Los Ángeles como en San Diego, hará eco del llamado del Presidente Obama para que el Congreso actúe sin demora y reforme lo que no funciona de la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás.

Evento 1

QUIÉN:
Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan
Representante de EE.UU. Duncan Hunter

QUÉ:
Mesa Redonda y gira de la escuela

DÓNDE:
Shoal Creek Elementary
11775 Shoal Creek Drive
San Diego, California

CUÁNDO:
Miércoles 23 de marzo, 8:30-10:00 de la mañana PT

Evento 2

QUIÉN:
Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan
Subsecretario de Defensa de EE.UU. para Personal y Preparación Clifford Stanley del Departamento de Defensa de EE.UU.
Representante de EE.UU. Duncan Hunter
Representante de EE.UU. Susan Davis
Mayor General de la Infantería de la Marina Anthony L. Jackson, el General Comandante de las Instalaciones del Oeste de la Infantería de la Marina
Mayor General del Cuerpo de la Infantería de la Marina Melvin G. Spiese, General Comandante Adjunto de la Primera Fuerza Expedicionaria de la Infantería de la Marina
Mayor General James W. Comstock, (retirado) del Ejército de EE.UU, Mission: Readiness y Ex Asesor sobre el Componente Reservista del Comando Central de EE.UU
Mayor General Paul D. Monroe, (retirado) del Ejército de EE.UU, Ex General Adjunto de California y Presidente y Ejecutivo de The California Endowment
Superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego William Kowba
Amy Dawson Taggart, Directora Nacional de Mission: Readiness

QUÉ:
Gira de un centro de educación infantil y rueda de prensa sobre la educación como tema de seguridad nacional

DÓNDE:
Marine Corps Air Station Miramar (East Gate)
San Diego, California

CUÁNDO:
Miércoles 23 de marzo, 10:45-11:45 de la mañana PT

###

Top

Fecha Del Evento: martes, 22 de marzo de 2011
Contacto: Sara Gast(202) 401-1989 ó sara.gast@ed.gov

Secreario de Eduación de EE.UU. Propone Reformar la Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás Durante Visita a Los Ángeles

in English

El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan visitará Los Ángeles el martes 22 de marzo, como parte de una gira de dos días en California para destacar la necesidad apremiante de reformar la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás y participar en conversaciones sobre la reforma educativa con padres, estudiantes y maestros.

El martes por la tarde, Duncan dará el primer llamado a la acción en la Cumbre sobre la Educación de United Way para animar a los educadores, los padres, las empresas y los dirigentes de la comunidad a continuar colaborando y aprovechando esa colaboración para mejorar la educación a lo largo y ancho del Gran Los Ángeles. El discurso inaugural será desde el mediodía hasta las 13:00 horas en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.

Tras la realización de ese evento, Duncan visitará Tincher Preparatory en Long Beach y sostendrá una mesa redonda de las 14:15 hasta las 15:15 horas, y estará disponible para los medios de comunicación desde las 15:25 hasta las 15:40 horas en la escuela.

A las 17:00 horas, Duncan participará en un foro comunitario en Fremont High School en Los Ángeles para hablar de la reautorización de la Ley de Educación Primaria y Secundaria (ESEA) con bipartidismo. En este evento, tipo cabildo abierto, Duncan hablará con padres y los estudiantes sobre los componentes de la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás que requieren modificación y cómo el sistema educativo puede mejorarse en su totalidad. John Deasy, el Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, acompañará a Duncan en el foro.

La gira de Duncan a California, durante la cual visitará escuelas y sostendrá conversaciones con líderes comunitarios tanto en Los Ángeles como en San Diego, hará eco del llamado del Presidente Obama al Congreso a actuar sin demora y remediar lo que no funciona en Que Ningún Niño Se Quede Atrás

Evento I

QUIÉN:
El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan

QUÉ:
Discurso inaugural y llamado a la acción en la Cumbre sobre la Educación de United Way del Gran Los Ángeles

CUÁNDO:
Martes 22 de marzo, de las 12:00 a las 13:00 horas PT (Hora del Pacífico)

DÓNDE:
Los Ángeles Convention Center
1201 South Figueroa Street
Los Ángeles, California

Evento II

QUIÉN:
El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan

QUÉ:
Visita a la escuela y mesa redonda

CUÁNDO:
Martes 22 de marzo, de las 14:15 hasta las 15:15 horas PT; disponible para los medios desde las 15:25 hasta las 15:40 PT

DÓNDE:
Tincher Preparatory
1701 Petaluma Ave.
Long Beach, California

Evento III

QUIÉN:
El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan
John Deasy, el Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles

QUÉ:
Foro comunitario sobre ESEA

CUÁNDO:
Martes 22 de marzo, desde las 17:00 hasta las 18:00 horas PT

DÓNDE:
Fremont High School
7676 South San Pedro St.
Los Ángeles, California

###

Top

Fecha Del Evento: Martes y miércoles, 15 y 16 de marzo
Contacto: Sara Gast(202) 401-1989 ó sara.gast@ed.gov

Secretaria Asistente del Departamento de Educación VisitaráNuevo México Como Parte de la Gira de Conversaciones con la Comunidad Vocacional y Técnica

in English

Brenda Dann-Messier, Secretaria Asistente para la Oficina de Educación Vocacional y de Adultos, continuará su gira de oyente en Conversaciones con la Comunidad Vocacional y Técnica al visitar Nuevo México el martes y miércoles 15 y 16 de marzo. El martes, Dann-Messier hará un recorrido y mantendrá conversaciones en Early College High School y Doña Ana Community College Workforce Center, ambos ubicados en Las Cruces. El miércoles en la mañana, Dann-Messier visitará el Gadsden Workforce Center en Gadsden High School en Anthony, donde se reunirá con personal y recorrerá las instalaciones antes de ir a Chaparral High School en la tarde para una conversación con un grupo de enfoque.

Durante la visita, Dann-Messier comentará las alianzas exitosas entre escuelas de kindergarten al doceavo grado, instituciones postsecundarias y empresas. Las conversaciones estarán centradas en cómo estos modelos y programas pueden aplicarse para mejorar el rendimiento de los estudiantes en otros lugares. Estas escalas forman parte de una gira nacional que le da la oportunidad a Dann-Messier de conversar directamente con los estudiantes y los trabajadores sobre desafíos comunes y de conocer las prácticas que ayudan a los estudiantes a tener éxito tanto en la obtención de títulos avanzados como en sus trayectoria profesional.

Evento I

QUIÉN:
Brenda Dann-Messier, Secretaria Asistente para la Oficina de Educación Vocacional y de Adultos en el Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Gira y sesiones de oyente en Early College High School

CUÁNDO:
Martes, 15 de marzo de 8:00 a 11:00 de la mañana MDT

DÓNDE:
3400 South Espina St.
Las Cruces, N.M.

Evento II

QUIÉN:
Brenda Dann-Messier, Secretaria Asistente para la Oficina de Educación Vocacional y de Adultos en el Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Gira y mesa redonda en el Doña Ana Community College Workforce Center

CUÁNDO:
Martes 15 de marzo de 11:15 a 14:00 Horas MDT

DÓNDE:
2345 East Nevada St.
Las Cruces, N.M.

Evento III

QUIÉN:
Brenda Dann-Messier, Secretaria Asistente para la Oficina de Educación Vocacional y de Adultos en el Departamento de Educación de EE.UU

QUÉ:
Gira y sesiones de oyente en Gadsden Workforce Center at Gadsden High School

CUÁNDO:
Miércoles 16 de marzo de las 7:45 a las 11:00 de la mañana MDT

DÓNDE:
6301 Highway 28
Anthony, N.M.

Evento IV

QUIÉN:
Brenda Dann-Messier, Secretaria Asistente para la Oficina de Educación Vocacional y de Adultos en el Departamento de Educación de EE.UU

QUÉ:
Grupo de enfoque y conversación sobre el panorama de escuelas postsecundarias en Chaparral High School

CUÁNDO:
Miércoles 16 de marzo de 12:30 a 14:15 MDT

DÓNDE:
800 South County Line Drive
Chaparral, N.M.

###

Top

Fecha Del Evento: lunes-martes, 7 y 8 de marzo de 2011
Contacto: Jim Bradshaw (202) 401-2320 ó jim.bradshaw@ed.gov

'Conversaciones Nacionales' sobre la Educación de Estudiantes Que Aprenden el Inglés Lunes y Martes en Los Ángeles y Seattle

in English

El Departamento de Educación de EE.UU. ofrecerÁ simultÁneamente en Los Ángeles y Seattle, el lunes y martes, la segunda de una serie de Conversaciones Nacionales sobre la Educación de los Estudiantes que Aprenden el Inglés. AsistirÁn altos funcionarios para conocer lo que estÁ dando buen resultado y cómo la instrucción puede mejorarse para los estudiantes con limitado dominio del inglés. Las dos sesiones estarÁn conectadas por video en los enlaces que aparecen abajo.

Rosalinda B. Barrera, la Secretaria Asistente Adjunta y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés, y Juan Sepúlveda, el Director Ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos, conducirÁn la reunión en Los Ángeles. La Congresista Federal Judy Chu, Demócrata de California, darÁ la bienvenida a los participantes. El Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan y la Secretaria Asistente para la Educación Primaria y Secundaria Thelma Meléndez de Santa Ana intervendrÁn por video. José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos, conducirÁ la reunión en Seattle.

Las reuniones tienen por propósito compartir las buenas prÁcticas, los desafíos y las recomendaciones para la educación de los estudiantes que aprenden el inglés. Los aportes que dimanan de la reunión ayudarÁn a orientar la elaboración de políticas para los estudiantes con limitado dominio del inglés. La primera serie de Conversaciones Nacionales sobre la Educación de Estudiantes que Aprenden el Inglés se realizó el 10 y 11 de febrero en Dallas y Chicago. EstÁn previstas sesiones posteriores para el 11 y 12 de abril en Nueva York y Charlotte, Carolina del Norte.

La inscripción y otros detalles se encuentran en: http://www.ncela.gwu.edu/meetings/2011elconversation/.

Evento I (Los Ángeles)

QUIÉN:
Rosalinda B. Barrera, Secretaria Asistente Adjunta y Directora de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés
Juan Sepúlveda, Director Ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos Representante de EE.UU. Judy Chu, D-California

QUÉ:
Conversaciones Nacionales sobre la Educación de Estudiantes Que Aprenden el Inglés

DÓNDE:
Los Ángeles Airport Marriott, 5855 West Century Blvd., Los Ángeles

CUÁNDO:
Lunes 7 de marzo de 2011 de 13:00 a 17:00 horas, PT [Hora del Pacífico]
Martes 8 de marzo de 2011 de 9:00 a 17:00 horas, PT
Webcast: http://www.ncela.gwu.edu/meetings/ncelelosangeles

Evento II (Seattle)

QUIÉN:
José Rico, Director Adjunto de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos
Joanne Urrutia, Directora Adjunta, Oficina de Adquisición del Idioma Inglés

QUÉ:
Conversaciones Nacionales sobre la Educación de Estudiantes Que Aprenden el Inglés

DÓNDE:
Seattle Hilton, 1301 Sixth Ave., Seattle

CUÁNDO:
Lunes 7 de marzo de 2011 de 13:00 a 17:00 horas, PT
Martes, 8 de marzo de 2011 de 9:00 a 17:00 horas, PT
Webcast: http://www.ncela.gwu.edu/meetings/nceleseattle

###

Top

Fecha Del Evento:martes y miércoles 15 y 16 de febrero
Contacto: Sara Gast al (202) 401-1989 ó sara.gast@ed.gov

Secretario de Educación y Dirigentes Nacionales Unen Fuerzas en Conferencia sobre Colaboración entre Maestros y Dirección

in English

El Secretario de Educación Arne Duncan, funcionarios del Departamento y varios dirigentes nacionales de educación abordarán el tema de la colaboración entre el plantel docente y la dirección de escuela durante una conferencia en Denver el martes y el miércoles 15 y 16 de febrero. Distritos escolares y dirigentes sindicales de todo el país asistirán a la conferencia para identificar relaciones, acuerdos y políticas laborales/patronales que puedan ayudar a mejorar de manera más directa el rendimiento de los estudiantes.

El evento se realiza bajo los auspicios del Departamento de Educación de EE.UU. en colaboración con la American Federation of Teachers [Federación Americana de Maestros], la National Education Association [Asociación Nacional de Educación], la National School Boards Association [Asociación Nacional de Juntas Escolares], la American Association of School Administrators [Asociación Americana de Administradores de Escuelas], el Council of the Great City Schools [Consejo de las Escuelas de las Grandes Ciudades] y el Federal Mediation and Conciliation Service [Servicio Federal de Mediación y Conciliación]. La Fundación Ford colabora con financiamiento para la conferencia.

Centenares de distritos escolares solicitaron admisión al evento. Para asistir, el presidente de la junta, el superintendente y el dirigente del sindicato o asociación de maestros tenían que haber aceptado asistir, y todos los asistentes se comprometieron a elaborar e implementar políticas en forma colaboradora. La amplia muestra representativa de distritos participantes refleja fielmente la composición de las escuelas de todo nuestro país. Colectivamente, cerca de 5.2 millones de estudiantes serán afectados por el trabajo de los distritos invitados a participar.

Se ruega a la prensa contestar a press@ed.gov si desea asistir. Se les pide a los periodistas inscribirse en la mesa de registro del Four Seasons Ballroom 2 y 3, la cual podrá atenderles de 1:00 a 06:00 de la tarde el 15 de febrero y de 7:00 de la mañana a 2:00 de la tarde el 16 de febrero. Todos los eventos que figuran a continuación se realizarán en el Colorado Convention Center, 700 14th St., Denver, Colorado.

Primer día: 15 de febrero

2-2:30 de la tarde
Bienvenida, Contextualización, Perspectiva General
Arne Duncan, secretario de educación de EE.UU
. Four Seasons Ballroom 2 y 3

2:30-3:30 de la tarde
Directores en acción: Estructuración de la colaboración entre el plantel docente y la dirección con miras al éxito de los estudiantes
Moderador: Charlie Rose, procurador general, Departamento de Educación de EE.UU.
Four Seasons Ballroom 2 y 3

3:45-6 de la tarde
Sesiones paralelas #1 y #2

Segundo día: 16 de febrero

8:15-8:30 de la mañana
Bienvenida, Repaso, Temario
Joanne Weiss, jefa de negociado, Departamento de Educación de EE.UU.
Four Seasons Ballroom 2 y 3

8:30-9:30 de la mañana
Sesiones paralelas: Sesión #3

9:30-10:30 de la mañana
Tu aporte puede contar: El impacto positivo de la reforma desde la perspectiva de los estudiantes, los padres, los maestros y los directores de escuela
Moderador: Brad Jupp, asesor principal de programas, Departamento de Educación de EE.UU.
Four Seasons Ballroom 2 y 3

10:45-11:45 de la mañana
Apoyo a la colaboración entre el plantel docente y la dirección de la escuela
Four Seasons Ballroom 2 y 3

12:15-1:15 de la tarde
Conducción de un movimiento para mejorar el rendimiento de los estudiantes mediante la colaboración entre los docentes y la dirección de escuela
Moderadora: Russlynn Ali, subsecretaria para los derechos civiles, Departamento de Educación de EE.UU.
Participantes:
Arne Duncan, secretario de educación de EE.UU.
Anne L. Bryant, directora ejecutiva, National School Boards Association
Michael Casserly, director ejecutivo, Council of the Great City Schools
George H. Cohen, director, Federal Mediation and Conciliation Service
Daniel A. Domenech, director ejecutivo, American Association of School
Administrators
Dennis Van Roekel, presidente, National Education Association
Randi Weingarten, presidenta, American Federation of Teachers
Four Seasons Ballroom 2 y 3

1:15-1:30 de la tarde
Acciones a futuro y discurso de clausura
Arne Duncan, secretario de educación de EE.UU.
Four Seasons Ballroom 2 y 3

###

Top

Fecha Del Evento:Miércoles, 16 de febrero; 11 a.m. hora de montaña; 1 p.m. hora del Este
Contacto: Sara Gast al (202) 401-1989 ó sara.gast@ed.gov

El Secretario de Educación y Líderes Nacionales en la Educación Discutirán en Rueda de Prensa Telefónica el Futuro de la Colaboración entre los Trabajadores y la Gerencia

in English

El secretario de Educación Arne Duncan y representantes de los principales grupos nacionales de educación reflexionarán sobre las conversaciones e ideas presentadas recientemente en Denver en la conferencia del Departamento sobre las relaciones entre los trabajadores y la gerencia durante una rueda de prensa telefónica a las 11 a.m., hora de montaña, y 1 p.m., hora del Este, el miércoles, 16 de febrero.

El Departamento seleccionó a 150 distritos escolares para que asistieran a la conferencia. Estos distritos son representativos de las diversas escuelas por todo el país. Para poder asistir, el presidente de la junta escolar, el superintendente, y el dirigente del sindicato de maestros o asociación de maestros, todos, tuvieron que acordar venir y comprometerse a colaborar en el desarrollo y la implementación de las políticas.

Los medios que deseen participar deben llamar al 888-949-2789.

QUIÉN:
Arne Duncan, secretario, Departamento de Educación de EE. UU.
Anne L. Bryant, directora ejecutiva, National School Boards Association
Michael Casserly, director ejecutivo, Council of the Great City Schools
George H. Cohen, director, Federal Mediation and Conciliation Service
Daniel A. Domenech, director ejecutivo, American Association of School Administrators
Dennis Van Roekel, presidente, National Education Association
Randi Weingarten, presidenta, American Federation of Teachers
Darren Walker, vicepresidente, Ford Foundation

QUÉ:
Rueda de prensa telefónica para reflexionar sobre la conferencia de trabajadores y gerencia

DÓNDE:
Marque 888-949-2789

CUÁNDO:
Miércoles, 16 de febrero a las 11 a.m. hora de montaña y 1 p.m. hora del Este

###

Top

Fecha Del Evento:Jueves y viernes, 10 y 11 de febrero del 2011
Contacto: Press Office al (202) 401-1576 ó press@ed.gov

Las 'Conversaciones Nacionales Sobre la Educación de los Que Aprenden Inglés Comenzarán este Jueves en Dallas y Chicago

in English

El secretario de Educación de EE. UU., Arne Duncan, anunció hoy una serie de “Conversaciones Nacionales Sobre la Educación de los Que Aprenden Inglés” elaboradas para averiguar qué funciona y qué necesita mejoría en la enseñanza a personas con conocimiento limitado del inglés. Ejecutivos federales de educación estarán presentes en reuniones interactivas en seis ciudades. Las dos primeras serán este jueves y viernes en Dallas y Chicago.

En Dallas, conducirán el evento Rosalinda B. Barrera, subsecretaria adjunta y directora de la Oficina de Adquisición del Inglés, y Juan Sepúlveda, director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos. En Chicago el foro será presentado por José Rico, subdirector de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos. Ambas sesiones estarán conectadas por video.

Juntos, los funcionarios escucharán cuáles son las mejores prácticas, los retos y las recomendaciones para enseñar a los estudiantes que aprenden inglés. La información colectada en la reunión guiará el desarrollo de políticas en este campo. Reuniones futuras tendrán lugar el 7 y 8 de marzo en Los ángeles y Seattle, y el 11 y 12 de abril en Nueva York y Charlotte, N.C.

Para inscribirse y más detalles visite http://www.ncela.gwu.edu/meetings/2011elconversation/.

QUIÉN:
(En Dallas)
Rosalinda B. Barrera, subsecretaria adjunta y directora, Oficina de Adquisición del Inglés
Juan Sepúlveda, director ejecutivo, Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos
(En Chicago)
José Rico, subdirector, Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos

QUÉ:
Conversaciones Nacionales Sobre la Educación de los que Aprenden Inglés

DÓNDE:
Hyatt Regency-Dallas, 300 Reunion Blvd., Dallas, Texas
Richard J. Daley College, The Atrium, 7500 Pulaski Rd., Chicago, Ill.

CUÁNDO:
Jueves y viernes, 10 y 11 de febrero del 2011

###

Top

Fecha Del Evento: 13:30 horas, Hora de Verano del Este (EDT), sábado 6 de noviembre de 2010
Enlace: Jo Ann Webb, (202) 401-1576 o press@ed.gov

Secretaria Asistente Dará Discurso Magistral en la Conferencia Anual a Maestros de Inglés de Estudiantes No Angloparlantes del Estado de Nueva York

in English

La Secretaria Asistente de Educación de EE.UU. Thelma Meléndez de Santa Ana pronunciará la ponencia magistral a las 13:30, el sábado 6 de noviembre, en la Cuadragésima Conferencia Anual de los Maestros de Inglés de Estudiantes No Angloparlantes en Albany, Nueva York. Su intervención estará centrada en las iniciativas e innovaciones actuales del gobierno para responder a los desafíos académicos de los estudiantes que se encuentran en proceso de aprender el inglés. Además, la Dra. Meléndez de Santa Ana comentará la iniciativa del Departamento denominada Blueprint for Reform: Reauthorization of the Elementary and Secondary Education (ESEA) o 'Plan para la reforma: Reautorización de la Ley de Educación Primaria y Secundaria', y su compromiso de mejorar las oportunidades educativas y los recursos para estos estudiantes.

La conferencia de los Maestros de Inglés de Estudiantes No Angloparlantes del Estado de Nueva York se realizará el viernes y sábado 5 y 6 de noviembre. La asociación sin fines de lucro consiste en profesionales dedicados a la mejora de la educación de los estudiantes que se encuentran en proceso de aprender inglés en el estado de Nueva York.

QUIÉN:
Thelma Meléndez de Santa Ana, Secretaria Asistente, Oficina de Educación Primaria y Secundaria, Departamento de Educación de EE.UU.

QUÉ:
Ponencia magistral en la sesión plenaria de la conferencia anual de los Maestros de Inglés de Estudiantes No Angloparlantes del Estado de Nueva York.

DÓNDE:
Crowne Plaza Hotel
State and Lodge Streets
Albany, NY

CUÁNDO:
13:30, EDT, sábado, 6 de noviembre

###

Top

Fecha Del Evento: Viernes, 1 de octubre del 2010
Contacto: Oficina de Prensa, 202-401-1576 o press@ed.gov

El Director de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Educación de los Hispanos Hablará ante Simposio sobre los Hombres Latinos Jóvenes en la Arizona State University

in English

Juan Sepúlveda, director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos en EE.UU. (White House Initiative on Educational Excellence for Hispanic Americans), pronunciará el discurso principal en el Simposio sobre los Hombres Latinos Jóvenes que se celebrará en Arizona State University, Phoenix, AZ, el 1 de octubre a las 12 del mediodía, hora de Montaña. El evento es auspiciado por el Centro para el Desarrollo de la Comunidad y los Derechos Civiles de la Arizona State University y tendrá lugar en el Urban Research Lab del Downtown campus. Sepúlveda hablará sobre las estrategias del gobierno de Obama para aumentar el acceso de los latinos a una buena educación y para elevar el nivel educativo de ellos para que así Estados Unidos se mantenga competitivo en el mercado global.

QUIÉN:Juan Sepúlveda, director ejecutivo de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos en EE.UU. (White House Initiative on Educational Excellence for Hispanic Americans).

QUÉ: Discurso ante el Simposio sobre los Hombres Latinos Jóvenes en Arizona State University.

DÓNDE: Arizona State University Urban Research Lab
234 North Central Avenue
Phoenix, AZ

CUÁNDO: Viernes, 1 de octubre del 2010 a las 12 del mediodía

###

Top

Fecha Del Evento: Jueves, 30 de septiembre del 2010
a las, 8:30 a.m. hora del Pacífico
Contacto: Elaine Quesinberry, 202-401-1576 o press@ed.gov

La subsecretaria de Educación de EE.UU. hablará en Los Ángeles sobre el mejoramiento de las escuelas

in English

Thelma Meléndez de Santa Ana, subsecretaria de Educación de EE.UU. para la Educación Primaria y Secundaria, dará el discurso inaugural en la conferencia de mejoramiento escolar auspiciada por WestEd, una ONG regional que apoya a la educación. En el discurso, titulado "Leading Successful School Turnarounds: Learning from Research and Practice (Cómo tener éxito en el mejoramiento de las escuelas: Lo que nos dice la investigación y la práctica), Meléndez hablará sobre el programa de subvención de $4 mil millones para el mejoramiento escolar y la importancia del liderazgo eficaz en las escuelas, distritos y los estados para invertir con éxito los fondos de las subvenciones.

En la conferencia participarán los dirigentes de escuelas y de distritos que reciben las Subvenciones de Mejoramiento Escolar (School Improvement Grants) y también dirigentes de las agencias estatales, representantes sindicales y terceros que apoyan el mejoramiento escolar en Arizona, California, Colorado, Nuevo México, Nevada y Utah. La conferencia también tendrá sesiones de análisis para los participantes y un panel para los superintendentes de distrito.

Para más información sobre la conferencia "Cómo tener éxito en el mejoramiento de las escuelas: Lo que nos dice la investigación y la práctica", vea http://www.wested.org/cs/we/view/we_e/1142.

QUIÉN: Thelma Meléndez de Santa Ana, subsecretaria, Oficina de Educación Primaria y Secundaria del Departamento de Educación de EE.UU

QUÉ: Discurso en la conferencia "Leading Successful School Turnarounds: Learning from Research and Practice (Cómo tener éxito en el mejoramiento de las escuelas: Lo que nos dice la investigación y la práctica).

DÓNDE: Hilton Los Angeles Airport Hotel
5711 West Century Boulevard
Los Angeles, CA

CUÁNDO: Jueves, 30 de septiembre a las 8:30 a.m. hora del Pacífico.

###

Top