Customs and Border Protection website
CBP Lanza el Programa Piloto para la Salida de los Trabajadores Temporales con Visas H2 en Arizona

(Thursday, December 10, 2009)

Washington - La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection, CBP) de los EEUU lanzó el martes 8 de diciembre un programa piloto para la salida de los trabajadores temporales con visas H-2A/B. El programa se probará en los puertos de entrada terrestre en Arizona ubicados en San Luis y Douglas, y se espera que dure aproximadamente un año.

El objetivo es asegurar que los trabajadores temporales cumplan con el requisito de abandonar el país cuando venza su permiso de trabajo. El programa también ayudará a asegurar las fronteras de los Estados Unidos de una manera más eficaz y optimizará los programas existentes para los trabajadores extranjeros.

Las visas H-2A y H-2B se emiten para trabajadores temporales estacionales. Las visas H-2A permiten que los ciudadanos extranjeros trabajen temporalmente en puestos agrícolas, mientras que las visas H-2B permiten trabajar temporalmente en puestos no agrícolas.

Para verificar la salida final de los Estados Unidos, los trabajadores temporales no inmigrantes con visas H-2A/B tendrán que escanear sus visas y sus huellas digitales y devolver sus formularios I-94 de llegada/salida en un puesto de salida ubicado en el puerto de salida. De acuerdo con el programa piloto, los viajeros admitidos bajo las clasificaciones de visa H-2A/B para no inmigrantes en los puertos de entrada de San Luis o Douglas también deberán salir por uno de los dos puertos designados.

El puesto proporcionará instrucciones en inglés y español.

Las personas que crucen o viajen con frecuencia a través de la frontera no necesitan registrar cada una de sus salidas, sino sólo la última salida de los Estados Unidos. Sólo los trabajadores temporales con visa H-2A/B que ingresen a los Estados Unidos a partir del 8 de diciembre con un nuevo permiso de trabajo tendrán que registrar su última salida de los Estados Unidos cuando venza su período de permanencia autorizado.

Más de 205,000 trabajadores extranjeros con visa H-2 cruzaron la frontera de los Estados Unidos en el año fiscal de 2009. De estos, más de 147,000 tenían visas H-2A y más de 58,000 tenían visas H-2B.

Para obtener más información favor de consultar la página Travel. ( Travel )

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with the management, control and protection of our nation's borders at and between the official ports of entry. CBP is charged with keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws.

go to previousprev | nextgo to next(84 of 128)

back to December 2009