Salto a la navegación Salto al contenido
Listo América | Listo Negocios | Listo Niños | English
HomePrepare un equipoHaga un planManténgase informado

He aquí algo en qué pensar…

Asegúrese de que usted y su familia conozcan las mejores rutas de escape de su casa, incluyendo dos maneras de salir de cada habitación.

Tornados

Los tornados son las tormentas más violentas de la naturaleza. Pueden aparecer repentinamente sin previo aviso y ser invisibles hasta que se levanta el polvo y las partículas o hasta que aparece una nube en forma de embudo. Planificar y practicar específicamente cómo y dónde se refugiará es una cuestión de supervivencia. Prepárese para actuar rápidamente. Tenga en cuenta que si bien los tornados son más comunes en el medio oeste, en el sudeste y en el sudoeste, pueden producirse en cualquier estado y en cualquier momento del año, lo que hace que la preparación anticipada sea de vital importancia.

Paso 1: Prepare un equipo

  • Prepare un equipo de suministros de emergencia, que incluya artículos como alimentos no perecederos, agua, una radio de manivela o a pilas, pilas y linternas adicionales.
  • Guárdelo en su lugar de refugio.

Paso 2: Haga un plan

Prepare a su familia

  • Elabore un plan familiar de emergencia. Es posible que su familia no se encuentre en el mismo lugar cuando se produzca el desastre, de modo que es importante saber cómo se comunicarán entre sí, cómo volverán a reunirse y qué harán en caso de emergencia.
  • Planifique en qué lugares se reunirá su familia, dentro y fuera de su vecindario inmediato.
  • Es posible que sea más sencillo hacer llamadas de larga distancia que locales, por lo que un contacto fuera de la ciudad puede estar en una mejor situación para comunicarse con los familiares separados.
  • Considere también averiguar acerca de los planes de emergencia de los lugares en los que su familia pasa el tiempo: el trabajo, la guardería y la escuela. En caso de que no haya ningún plan, considere ofrecerse como voluntario para crear uno.
  • Determine con anticipación dónde se refugiará en caso de una advertencia de tornado:
    • Los sótanos para tormentas brindan la mejor protección.
    • Si no puede acceder a un refugio subterráneo, diríjase a un pasillo o habitación interior en el piso más bajo posible.
    • En edificios altos, diríjase a un pasillo o habitación interior pequeña en el piso más bajo posible.
    • Manténgase alejado de ventanas, puertas y paredes externas. Diríjase hacia el centro de la habitación. Manténgase alejado de las esquinas ya que atraen escombros.
    • Los vehículos, remolques o casas móviles no brindan buena protección. Si es posible, planifique dirigirse rápidamente a un edificio con cimientos sólidos.
    • Si no cuenta con ningún refugio disponible, acuéstese en una zanja o en otra área baja. No permanezca debajo de pasos elevados ni puentes. Se encontrará más seguro en un lugar plano y bajo.
    • Planifique permanecer en el refugio hasta que haya pasado el peligro.
  • Tome una clase del Equipo de Respuesta a Emergencias en la Comunidad (CERT) en su sucursal del Citizen Corps local. Mantenga su capacitación actualizada.
  • Sepa cómo mantener los alimentos seguros durante y después de una emergencia, visite: http://espanol.hhs.gov/enes/dfoodsafety/keep/emergency/index.html

Paso 3: Manténgase informado

Familiarícese con los términos utilizados para identificar el peligro de tornado.

  • La vigilancia de tornado (tornado watch) significa que es posible que se produzca un tornado en su área.
  • La advertencia de tornado (tornado warning) se da cuando se produce un tornado. Refúgiese de inmediato.

Escuche a los funcionarios locales



Obtenga información acerca de los planes de emergencia establecidos en su área por su gobierno local y estatal. En cualquier emergencia, siempre escuche las instrucciones de los funcionarios locales de manejo de emergencias.

Si desea obtener más información sobre cómo planificar y prepararse para un tornado, así como también sobre qué hacer durante y después de un tornado, visite: la Agencia Federal para Manejo de Emergencias, NOAA Watch, o la Cruz Roja Estadounidense.