Blog

Main Content

Isaac: vigilamos de cerca el progreso de la tormenta

Author: 
Lars Anderson

(La siguiente actualización se publicó a las 12:10 p.m. EDT, del domingo 26 de agosto)

Pronóstico de seguimiento de los últimos 5 días para la tormenta Isaac, cortesía del Centro Nacional de Huracanes del NOAA:

forecast map isaac

Recordatorio: El área en el cono superior muestra por dónde puede pasar el centro de la tormenta. Las personas que viven en algún lugar dentro del cono deben estar muy pendientes de los últimos pronósticos sobre la dirección de la tormenta.

El Servicio Meteorológico Nacional del NOAA seguirá emitiendo nuevos avisos y señales de alerta sobre el clima a medida que la tormenta Isaac se acerca a los Estados Unidos. Es posible que ocurran tornados aislados en algunas áreas de Florida durante el día de hoy, de modo que asegúrese de seguir los informes de la radio y la televisión locales para conocer el pronóstico local (también puede consultar weather.gov o mobile.weather.gov).

Además, se emitió un aviso de huracán para gran parte de la costa del Golfo, que va desde el brazo que se extiende hacia el Oeste hasta Morgan City, Louisiana (eso incluye New Orleans y Lake Ponchartrain).

Algunas cuestiones operativas importantes de esta mañana:

  • Tenemos un Equipo para el Manejo de Incidentes en el Centro de Operaciones de Emergencia de Louisiana para ayudar al estado en la coordinación de cualquier eventual solicitud de asistencia,
  • Estamos desplegando un equipo y enlace para el Manejo de Incidentes en Alabama para fortalecer la coordinación, y
  • También estamos desplegando un enlace con el Centro de Operaciones de Emergencia de Mississippi.
  • Las autoridades locales han abierto varios albergues en Florida.  Comuníquese con su oficina local para el manejo de emergencias para obtener información sobre albergues en su área.

o    O puede buscar albergues abiertos enviando SHELTER y un código postal al 43362 (4FEMA).  Además, la Cruz Roja (American Red Cross) también lleva una lista de albergues en www.redcross.org/nss.

o    Antes de dirigirse a un albergue, consulte siempre con su agencia local para el manejo de emergencias para conocer la disponibilidad y los servicios.

Como recordatorio para aquellos que pueden estar en el camino de la tormenta Isaac, pueden descargar consejos de seguridad para huracanes en su celular con estas aplicaciones útiles:

Posted on Sun, 08/26/2012 - 20:30

Stanley y Stella: Visitando la primera oficina regional de FEMA

Author: 
Flat Stanley and Flat Stella

Hola a todos. ¡Gracias por seguirnos mientras aprendemos más sobre FEMA! No paso mucho tiempo antes de que tuviéramos nuestra primera aventura. Recientemente fuimos a Philadelphia, Pennsylvania con el Administrador Fugate mientras visitaba la oficina regional de FEMA.

Observamos el Independence Hall…

Philadelphia, Pa., July 31, 2012 -- Flat Stanley and Flat Stella visit the region III office in Philadelphia. While there they also took a tour of the city and saw Independence Hall.

La Campana de la Libertad…

Philadelphia, Pa., July 31, 2012 -- Flat Stanley and Flat Stella visit the region III office in Philadelphia. While there they also took a tour of the city and saw the Liberty Bell.

Y después fuimos a la oficina de la  Región 3 de FEMA.

Philadelphia, Pa., July 31, 2012 -- Flat Stanley and Flat Stella visit the region III office in Philadelphia.

Descubrimos que FEMA tiene 10 oficinas regionales por todo el país. Las oficinas regionales ayudan a los estados a estar preparados, responder y recuperarse de desastres. La Región 3 ayuda a Delaware, Maryland, Pennsylvania, Virginia, Washington, DC, y West Virginia. ¿Puedes encontrar  en el mapa de abajo la región ala cual perteneces?

Map of FEMA Regions.

También, le ayudamos en la apertura de una sección nueva en el edificio.

Philadelphia, Pa., July 31, 2012 -- Flat Stanley and Flat Stella visit the region III office in Philadelphia. While there, they helped with the unveiling of the new regional response center. During and after a disaster, other agencies and groups work alongside FEMA and state workers in the regional response center.

Esta sección se llama el centro de respuesta regional, en el cual la región ayuda al estado a responder a desastres. Durante y después de un desastre, otras agencias y grupos trabajan junto a FEMA y los empleados estatales en el centro de respuesta regional.

Estábamos tan ocupados en la oficina que no pudimos buscar los emparedados reconocidos de Philadelphia. Disfrutamos mucho de la visita y aprendizaje sobre FEMA que no podemos esperar a otro viaje a una de las regiones y estados.

Si quiere hacer una sugerencia sobre una aventura o hacernos una pregunta, puede hacer un comentario abajo, encontrarnos en FEMA Facebook page, o enviar un correo electrónico a nuestra nueva dirección.

Posted on Wed, 08/08/2012 - 16:51

Los gobiernos tribales y organizaciones están pidiendo al congreso enmienda a la Ley de Stafford

Author: 
Craig Fugate

El mes pasado, volví a enfatizar mi apoyo a la enmienda a la Ley de Stafford para que esta permita que las tribus federalmente reconocidas puedan solicitar directamente al Presidente una declaración mayor por desastre o emergencia federal. Yo especialmente recomiendo al Congreso a que tomen medidas rápidas para aprobar esta enmienda. Si el Congreso lo aprueba y el Presidente firma la legislación se convierte en ley; nuestra oficina actuara inmediatamente en el desarrollo de las regulaciones apropiadas e implementación de políticas.

Hoy, hacemos nota de los esfuerzos de los líderes tribales y las organizaciones que han representado a más de 300 tribus para hacer que el Congreso participe activamente. En este momento, las siguientes organizaciones han escrito cartas al Congreso pidiendo la consideración y que aprueben la legislación que reconoce la soberanía  de las tribus reconocidas federalmente, la responsabilidad de los Estados Unidos, mejora la relación de trabajo de FEMA con los gobiernos tribales y mejora la respuesta a emergencias y desastres por medios de la comunidad indígena.

  • Confederated Tribes of Umatilla Indian Reservation
  • Hopland Band of Pomo Indians
  • Inter Tribal Emergency Response Commission
  • Inter Tribal Council of Arizona
  • Inter Tribal Council of Nevada
  • Inter Tribal Long Term Recovery Foundation
  • Midwest Alliance of Sovereign Tribes
  • National Congress for Indian Americans
  • Northwest Tribal Emergency Management Council
  • Pueblo of Acoma
  • Shoshone-Paiute Tribes of The Duck Valley Indians Reservation
  • Snoqualmie Indian Tribe
  • Southern California Tribal Chairmen Association
  • Sovereign Nation of Chitimacha
  • Susanville Indian Rancheria
  • The Navajo Nation
  • Tuolumne Me-Wuk Tribal Council
  • United South and Eastern Tribes

Mientras tanto FEMA continuará comunicándose con nuestros asociados de y fuera del Capitolio. Continuaremos educando a las personas que toman las decisiones sobre la importancia de aprobar esta legislación para las comunidades tribales, líderes y la relación entre gobiernos y equipo de manejadores de emergencias. Para mas información visite www.fema.gov/tribal.

Le mantendremos informados sobre el progreso de estos esfuerzos.

Posted on Tue, 08/07/2012 - 11:24
Back to Top