Blog

Main Content

Observando el Tiempo Severo y Calor Extremo

Author: 

Nuestros pensamientos y oraciones con aquellos que han visto sus vidas afectas por las tormentas que impactaron varios estados anoche, incluyendo partes de Indiana, Kentucky, Ohio, West Virginia, Virginia, Maryland, Pennsylvania y el Distrito de Columbia.
 
Nosotros continuamos observando el daño que dejó la tormenta y trabajamos muy de cerca con los estados que se han visto afectados.  Si usted se encuentra en una área impactada por la tormenta de anoche, por favor continúe escuchando las instrucciones de los oficiales en el manejo de emergencias y no toque o se acerque a objetos en contacto con o líneas del tendido eléctrico que estén derribadas.  Cuando sea seguro hacerlo, reporte a las autoridades y la compañía de servicio eléctrico los lugares en donde hayan arboles caídos y tendido eléctrico derribado. 
 
El Servicio Nacional Meteorológico ha emitido un aviso de calor extremo para hoy en muchas de las áreas afectadas por la tormenta y en la cual hay apagones de electricidad.  Le solicitamos a todos los que han sido afectados por la tormenta y enfrentan un caluroso día a tomar las precauciones debidas cuando las temperaturas suben y no se ha restaurado el servicio eléctrico:

  • Verifique que su familia, amigos y vecinos que no tienen aire acondicionado estén bien, especialmente si viven o pasan mucho tiempo solos. 
  • Tome bastante agua aún cuando no sienta sed.   
  • Manténgase en el interior de su hogar y evite la exposición al sol. 
  • Si no tuviese aire acondicionado, manténgase en los pisos más bajos de su residencia en donde no alcance el sol ya que generalmente se mantienen más frescos.   
  • Si usted no tiene servicio eléctrico, limite la cantidad de veces que abra el refrigerador y la cantidad de tiempo que permanece abierto de manera que los alimentos se mantengan fríos.
  • Nunca deje niños o mascotas en su auto o cualquier vehículo
  • Escuche la información disponible sobre los centros de enfriamiento abiertos al público. 
  • Si usted no tiene servicio eléctrico o telefónico, trate de enviar un mensaje de texto a sus familiares y amigos para notificarles que usted está bien.
  • Escuche el pronóstico del tiempo y las actualizaciones del Servicio Nacional de Meteorología para estar al tanto de los cambios en temperatura. 

Desde una perspectiva operacional, algunas de las actividades que hemos desempeñado son:

  • Según solicitud del estado de Ohio, un Oficial de Enlace de FEMA ha sido destacado al centro de operaciones estatal para apoyar la respuesta ante la tormenta.  
  • FEMA destacó un Equipo para el Manejo de Incidentes al estado de West Virginia para trabajar mano a mano con la División de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias estatal mientras la respuesta continua y se identifican necesidades adicionales debido al impacto de la tormenta. 
  • Nos mantenemos en contacto con otras agencias federales como el Servicio Nacional Meteorológico, el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos y el Departamento de Energía.  
  • El Centro Nacional para la Coordinación de Respuesta ante Emergencias en Washington, D.C. está activado al igual que los Centros Regionales en Chicago, Ill. y Philadelphia, Pa. para apoyar a los estados impactados según lo soliciten. 

Siga observando los pronósticos del tiempo ya que las condiciones pueden cambiar drásticamente, verifique el status de vecinos y manténganse en contacto con sus familiares y amigos para dejarles saber que usted está bien. 

Actualización de Debby 3: Prepararse para las inundaciones

Author: 

Continuamos monitoreando la tormenta tropical Debby mientras continúa creando condiciones peligrosas por toda la costa del Golfo. Según el pronóstico del Centro Nacional de Huracanes a las 5pm hora del Este, se espera que Debby produzca una gran cantidad de lluvia en las áreas afectadas, especialmente en el Norte y Centro de Florida, el sur de Georgia y la zona costera de Carolina del Norte. En algunas áreas se espera has 15 pulgadas de lluvia durante esta semana.  

National Hurricane Map

25 de junio – Totales del pronóstico de lluvia del Centro Nacional de Huracanes en los próximos tres días, a las 5 pm hora del Este.

En este momento Debby representa una gran amenaza para aquellos que viven en las áreas afectadas inundables. Asegúrese de estar al tanto de la información actualizada del los pronósticos del clima local y siga las precauciones necesarias para estar seguro en caso de inundaciones. Los siguientes son consejos de seguridad  para aquellos que viven en la ruta proyectada de Debby:

  • Si tiene que dejar su hogar, no maneje por medio de aguas inundables. Aun una pequeña cantidad de agua en movimiento puede ocasionar la perdida de control del vehículo. Si observa agua quieta en las carreteras no maneje a través de ellas. * De la vuelta, no se ahogue*
  • Siga las instrucciones de los oficiales locales. Si le indican que desaloje, hágalo inmediatamente. Recuerde que las indicaciones de desalojo son de los oficiales locales, no de FEMA.
  •  Los avisos y advertencias de clima severo pueden ocurrir rápidamente, familiarícese con los términos de inundaciones, tales como:
    • Aviso de inundaciones – hay posibilidad de inundaciones. Escuche la Radio del Clima de NOAA, radio comercial o vea la televisión para información actualizada.
    • Advertencia de inundaciones – están ocurriendo inundaciones o pueden ocurrir pronto. Si es aconsejado desalojar, hágalo inmediatamente.
    • Aviso de inundaciones repentinas - hay posibilidad de inundaciones repentinas. Este listo para moverse a terreno alto. Escuche la Radio del Clima de NOAA, radio comercial o vea la televisión local.
    • Advertencia de inundaciones repentinas – están ocurriendo inundaciones repentinas. Busque caminando un terreno alto inmediatamente.  
  • Encuentre más información sobre como mantener a su familia, hogar y negocios seguros de los efectos de las tormentas tropicales en http://www.ready.gov/translations/spanish/america/beinformed/hurricanes.html
  • Lo que estamos haciendo

Continuamos monitoreando la tormenta tropical Debby en nuestras oficinas de Atlanta, Denton, Texas y Washington, D.C. Nuestro personal esta en comunicación de cerca con los oficiales en los estados que pueden ser afectados incluyendo  Florida, Georgia, Mississippi, Alabama y South Carolina. En Florida, un oficial de enlace de FEMA esta en el Centro de Operaciones de Emergencia de Florida después de que el estado así lo solicitó, para coordinar ayuda adicional de ser necesario.

Mientras continuamos proporcionando actualizaciones de la tormenta tropical Debby a través de nuestro blog, la página de Facebook y cuenta de Twitter, el mejor lugar para obtener la información más actualizada es del Centro Nacional de Huracanes en:

  • Su sitio de Internet: www.hurricanes.gov o hurricanes.gov/mobile en su teléfono
  • Su página Facebook
  • Su cuenta deTwitter, @NHC_Atlantic

Alerta durante la temporada de huracanes

Aunque sin duda vivir en una isla tropical tiene sus beneficios, quienes residimos en Puerto Rico no somos inmunes a las inclemencias del tiempo. Con el inicio de la temporada de huracanes el primero de junio, es importante tomar acción ahora para evitar, en la medida que sea posible, daños y/o pérdidas irreparables ante el paso de algún evento atmosférico.

Como recordarán, aunque el huracán Irene no atravesó la Isla con la fuerza que se esperaba, aún así fueron muchos quienes ante su paso, perdieron sus residencias y algunos hasta su vida.

La planificación es clave

Según el exdirector ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), Epifanio Jiménez, el pueblo deberá preguntarse "cuán vulnerable somos a uno de estos acontecimientos." Acto seguido, existen varios pasos a tomar:

  • Desarrolla un plan doméstico familiar
    • "Toda familia debe considerar el peor de los escenarios" y establecer un plan 
    • Coordinar con los vecinos la ayuda necesaria para convertir ese plan en uno comunitario y luego municipal, junto con la asistencia de su alcalde
  • Reservas suficientes de aquello que sea primordial
    • Alimentos enlatados 
    • Agua 
    • Botiquín de primeros auxilios 
    • Reservas adicionales de medicamentos vitales
  • Sistema de Comunicación
    • Radios portátiles y baterías 
    • Linternas 
    • Coordinar con vecinos y familiares cómo lograr comunicación entre todos ante cualquier eventualidad 
    • Identificar qué refugios estarían disponibles además de los municipales

Jiménez destacó que las oficinas locales de Manejo de Emergencias tienen la obligación de orientar a la comunidad a desarrollar los planes de acción durante esta temporada. Localízalas en tu municipio y ten siempre a la mano los números de emergencias.

No subestimes las amenazas 

Al preguntarle al extitular de AEMEAD cómo se puede evitar la pérdida de una vida, éste recalcó la importancia de concienciar al pueblo de lo necesaria que es la preparación y en el error grave que consiste el subestimar el impacto que pueda tener un huracán, especialmente cuando el país no ha sido azotado por uno de gran magnitud en varios años.

De igual forma, Jiménez recordó a la población que no debe depender por completo de la organización del primer incumbente municipal puesto a que "si bien es cierto que el alcalde tiene una organización y que va a asistir, no es menos cierto que las primeras 24 horas después del impacto, de cualquier emergencia, estamos solos. El alcalde y su equipo, por más responsables que sean, también son jefes o miembros de familia y viven en una comunidad donde tratarán de atender a los que están inmediatos."

Así que, ya sabes, toma las medidas necesarias para salvaguardar tu vida y la de los tuyos. Desarrolla tu plan de acción.

Como expresó Jiménez: "Si te preparas, si te ejercitas, sobre la realidad de estos fenómenos, podemos sobrevivir."

Back to Top