Washington - Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP en inglés) en la garita de San Ysidro, anunciaron hoy las horas de operación del nuevo carril peatonal permanente de cruce rápido, que se va a abrir en setiembre.

El nuevo programa peatonal de la Red de Seguridad Electrónica para la Rápida Inspección de Viajeros (SENTRI en inglés), que permitirá a usuarios un cruce fronterizo más ágil a pie, estará abierto todos los días, incluyendo fines de semana y días festivos, de las 6:00 a.m. a las 10:00 p.m.

Los usuarios de SENTRI ahora tendrán la opción de ingresar rápidamente a los Estados Unidos por la garita de San Ysidro, ya sea a pie o a través de uno de los cuatro carriles vehiculares de SENTRI, si viaja en automóvil.

Los oficiales de la garita de San Ysidro anunciaron también que planean mantener uno o más carriles de la SENTRI vehicular abiertos las 24 horas.

El programa SENTRI del CBP provee un proceso de inspección ágil en carriles asignados en varias garitas de entrada en la frontera Suroeste para los viajeros confiables, pre-aprobados. Actualmente el programa SENTRI tiene más de 97,000 usuarios en la regin San Diego/Tijuana.

Este programa les ofrece a usuarios el acceso al carril peatonal y carriles vehiculares asignados por cinco años. Los solicitantes deberán aprobar una inspección de sus antecedentes, someter huellas digitales, y una entrevista en persona con un oficial del CBP.

Asimismo, los usuarios del programa recibirán una tarjeta SENTRI de Identificación por Radio Frecuencia (Radio Frequency Identification - RFID), que reúne los requisitos de la Iniciativa de Viaje en el Hemisferio Occidental (WHTI en inglés), que tendrá efecto el primero de junio de 2009.

A los participantes interesados se les recomienda que soliciten con anticipación el nuevo programa, visitando la página Travel. El proceso de la solicitud se demora apróximadamente entre 6 y 8 semanas en completarse. El costo de la membresía es de $122.25 dólares.

Los participantes del programa piloto de la SENTRI peatonal, que estuvo en vigor en agosto de 2004 para probar la eficacia del carril peatonal ágil, deberán de nuevo solicitar su inscripcción para evitar perder su membresía en el programa. Los apróximadamente 3,500 usuarios que participaron en el programa piloto lo hicieron de manera gratuita, de forma que el CBP pudiera recopilar la información y evaluar el concepto. La membresía de prueba del programa terminará el 9 de septiembre de 2008.

U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with the management, control and protection of our nation's borders at and between the official ports of entry. CBP is charged with keeping terrorists and terrorist weapons out of the country while enforcing hundreds of U.S. laws.

prev | next (67 of 88)

back to September 2008