| PREVIOUS | NEXT | NEW SEARCH |
Music and Culture of the Northern Rio Grande: The Juan B. Rael Collection
PERFORMER(S)
Romero, Alfredo; vocal
Arellano, Narciso; vocal
Information about Audio Playback
 Listen to this recording.(MP3 Format...544447 bytes) |
INSTRUMENTATION
Unaccompanied Vocal
GENRE
Alabado (hymn)
NOTES
Mr. Romero, age 50, was a resident of Arroyo Hondo, New Mexico.
Mr. Arellano, age 46, is the brother of Esequiel and a resident of Arroyo Hondo, New Mexico where the recordings were made.
In praise of the Lord
LOCATION
Arroyo Hondo, New Mexico
DATE
1940/08/11
TRANSCRIPTION
Soy esclavo de Jesús,
creo en su santa doctrina,
creo en esa santa estampa
de su bandera divina.
Allí viene ya la bandera
de nuestro amado Jesús,
es el mismo que clavaron
en la santísima cruz.
Esta es la santa bandera
de Jesús de Nazareno,
en la que creo y ensalzo
a un Dios tan justo y tan bueno.
Los cristianos, los creyentes
que creen en Dios del cielo,
vengan a ver la bandera
de Jesús de Nazareno.
Por esta bandera santa
de mi Padre celestial,
por el amor de María
no me vayas a olvidar.
Mi Jesús, mi Padre amado,
Hijo del Eterno Padre,
nos dejó de intercesora
a su Santísima Madre.
English Translation
I am a slave of Jesus,
I believe in his holy doctrine,
I believe in that holy design
of his divine standard.
There come now the standard
of our beloved Jesus,
who is the same they nailed
to the holiest cross.
This is the holy standard
of Jesus of Nazareth,
I believe in it and exalt
a God so just and so good.
The christians, the believers
that believe in God of heaven,
come to see the standard
of Jesus of Nazareth.
By this holy banner
of my celestial Father,
for the love of Mary
do not forget me.
My Jesus, my beloved Father,
Son of the Eternal Father,
who left us as intercessor
his Holiest Mother.
ALABADO TEXT
st052
MEDIUM
Audio
CALL NUMBER
AFS 3938b1
DIGITAL ID
afcrael 3938b1
| PREVIOUS | NEXT | NEW SEARCH |