Tenemos a las comunidades afectadas por el huracán Sandy en nuestros pensamientos y rezos.

La Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario está trabajando con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (en inglés) y otras agencias y organizaciones en una respuesta coordinada.

Rendimos homenaje a quienes trabajan para salvar vidas, brindar refugio y construir comunidades desde todos los niveles del Gobierno, organizaciones sin fines de lucro y el sector privado.

Para aquellos que desean ayudar

Done sangre

La necesidad de sangre aumenta durante los desastres de esta magnitud y este problema se agrava en las zonas afectadas, donde los esfuerzos de donaciones pueden haber sido cancelados. Puede encontrar información sobre donar sangre en el sitio web de la Cruz Roja Americana o llamando al 1-800-RED-CROSS (733-2767) y presionando el número 2.

Donación de dinero

Las donaciones en efectivo son muy útiles en situaciones en las que los suministros se deben adquirir rápidamente. Esta es la forma más eficiente de lograr un impacto con sus donaciones. Si necesita ayuda para determinar a quién donar, el sitio web de las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (en inglés) tiene una lista de las organizaciones sin fines de lucro más importantes que trabajan activamente en desastres naturales. También puede hacer una donación a través de la Red Nacional de Manejo de Donaciones (en inglés).

No envíe donaciones que no han sido solicitadas

Uno de los problemas principales relacionados con los desastres es la cantidad de donaciones de todo tipo de cosas que llegan sin ser solicitadas. Es mejor esperar a que las comunidades evalúen y confirmen sus necesidades antes de empezar a enviar cosas. En ese momento, usted puede hacer donaciones a través de las organizaciones sin fines de lucro en la Red Nacional de Manejo de Donaciones (en inglés).

Sea voluntario

Afíliese con organizaciones sin fines de lucro establecidas antes de llegar a la zona del desastre. Inmediatamente después de un desastre, las comunidades afectadas pueden sentirse abrumadas fácilmente por la cantidad de personas generosas que quieran ayudar. Afiliándose con una organización establecida ayudará a asegurarse de que está capacitado para responder de la manera más eficaz.

Lo principal es su seguridad: no vaya al lugar del desastre hasta que las necesidades hayan sido identificadas y la comunidad afectada haya solicitado apoyo. Espere hasta que pueda viajar al lugar sin correr riesgos y se hayan identificado oportunidades de apoyo. Una vez que le hayan asignado una posición, asegúrese de recibir una tarea y de llevar el equipo de seguridad adecuado para hacerla.

Tenga paciencia. La recuperación toma más tiempo de lo que dura la atención de los medios de comunicación. Habrá necesidad de voluntarios por muchos meses, frecuentemente años después del desastre, especialmente cuando una comunidad entra en la etapa de recuperación a largo plazo.

Varias agencias estatales y locales estarán buscando voluntarios para ayudar con las tareas de recuperación. Conozca más acerca de ser voluntario visitando estas organizaciones:

Nacional y en español: Cruz Roja Americana

Estatales y nacionales y en inglés:

• Connecticut: American Red Cross Connecticut Chapter
• Massachusetts: Boston Cares
• Nueva Jersey: New Jersey Emergency Response Hotline
• Nueva York: New York Cares, American Red Cross: Greater New York Region, Long Island Volunteer Center, The Volunteer Center, NYC Service
• Pensilvania: United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey
• Rhode Island: Serve Rhode Island