Braille Books 1999-2000

National Library Service for the
Blind and Physically Handicapped

Library of Congress
Washington 2001

Spanish

Controle Su Diabetes: Guia para el Cuidado de Su Salud  BR
11450
por El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los
Estados Unidos 
1 volume
Guía para personas que llegan por primera vez en edad adulta
a padecer de la diabetes. Apunta cómo evitar las
complicaciones médicas describiendo los posibles problemas y
cómo evitarlos. Da enfasís a la necesidad de cooperar con
profesionales de salud para controlar el nivel de glucosa en
la sangre. (A guide for people with adult-onset diabetes to
help prevent complications. Describes potential problems and
how to avoid them. Stresses the need to work with a
health-care team to control the blood glucose level.) 1997.

Louis Braille: El Inventor del Alfabeto de Puntos en Relieve
que Ha Abierto las Puertas de la Cultura a Millones de
Ciegos (Louis Braille: Inventor of the Raised-dot Alphabet
That Has Opened the Doors of Culture to Millions of Blind
Persons  BR 11453
por Beverley Birch 
1 volume
Presenta la vida y la época del ciego francés que muento el
sistema braille de escritura para ciegos. Braille nació en
1809 y murió en 1852 a los 43 años de edad. Para alumnos de
enseñanza secundaria y lectores mayores. (Life and times of
the nineteenth-century Frenchman who invented the braille
writing system for blind people. Born in 1809, he died in
1852 at age forty-three. For high school and older readers.)
1991.

La Leyenda de la Flor de Nochebuena (The Legend of the
Poinsettia)  BR 12294
adaptación de Tomie De Paola 
1 volume
Lucida y su madre quieren tejer una manta nueva para
entregarle al niño Jesús durante la procesión de Nochebuena. 
Pero cuando su madre se enferma y no pueden terminar la
manta, Lucida teme que no vaya a tener regalo que ofrecer. 
Entonces, al ultimo momento, una anciana sugiera otro regalo
que pueda ofrecer. (Lucida and her mother plan to weave a
new blanket for the Christmas nativity procession in her
village. But when her mother falls ill and they cannot
finish the blanket, Lucida is afraid she will have nothing
to offer on Jesus' birthday. Then at the last minute,
someone suggests another gift that she can give.) 1994.