votar en el exterior

ELECCIONES 2012

El Departamento de Estado cuenta con una nueva página web (http://www.travel.state.gov/travel/living/overseas_voting/overseas_voting_4754.html)  para votar fuera de los Estados Unidos.
El programa "Federal Voting Assistance Program" (FVAP) (http://www.fvap.gov/) es responsable de aplicar la ley de votación de los ciudadanos estadounidenses uniformados y fuera de los Estados Unidos (Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act) (UOCAVA).  Esta ley establece que los estados y territorios de los Estados Unidos permitan que los ciudadanos estadounidenses se puedan registrar y votar fuera de los Estados Unidos en las elecciones federales.
Los ciudadanos estadounidenses que pueden votar, son: 
• Miembros de las Fuerzas Armadas (incluyendo Militar, Naval, Fuerza Aerea, Infantes de Marina, Guardia Costera),
• Marinos mercantes,
• Familiares de las personas mencionadas anteriormente que esten aptas para votar
• Personas asignadas al Servicio de Salud Pública, y al Cuerpo de la Administración Nacional de Oceano y Atmosfera (Commissioned Corps of the National Oceanic and Atmospheric Administration)
• Ciudadanos estadounidenses empleados por el gobierno federal que residan fuera de los Estados Unidos
• Cualquier otro ciudadanos estadounidense que reside fuera de los Estados Unidos
Envio del FPCA (Registro para votar) y luego la boleta para votar a los Estados Unidos
Todo material de votación estadounidense tiene impreso la leyenda "U.S. Postage Paid" para ser enviado a los Estados Unidos.
Los votantes tienen dos opciones de envío:
• La Sección de Servicios al Ciudadano estadounidense puede enviar su formulario FPCA y de boleta electoral sin costo alguno.  Sin embargo, no podrá faxear ni mandarlo por courier. Usted podrá entregar sus registros y boletas electorales en la Sección Consular, ventana 15  lunes a viernes, de 10:00 a 12:00 o de 14:30 a 16:00, excepto feriados estadounidenses, argentinos y  administrativos.
• Usted también puede enviar todo material electoral por correo regular desde Argentina, pagando el franqueo correspondiente.

Para mayor Información
Si todavía tiene alguna consulta, puede visitar link de Preguntas frecuentes del Federal Voting Assistance Program (en inglés), (http://www.fvap.gov/faq.html) sobre el proceso de votación fuera de los Estados Unidos.

ELECCIONES 2012
• Se ha registrado y ha solicitado una boleta para poder votar en ausencia este año?
Visite el sitio web del Federal Voting Assistance Program (en inglés): http://www.fvap.gov/ para registrarse por internet y para solicitar asistencia para llenar la boleta electoral.

Tiene alguna pregunta sobre las elecciones?
Escríbanos a: VoteBuenosAires@state.gov