La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos proporciona asistencia financiera accesible y oportuna tanto a pequeñas empresas como a organizaciones privadas sin fines de lucro de todo tamaño ubicadas en áreas declaradas como zonas de desastre. La asistencia financiera está disponible en forma de préstamos a largo plazo y bajo interés para daños que no están totalmente cubiertos por planes de seguro u otras formas de recuperación.

Los préstamos por desastres son la principal forma de asistencia federal para la reparación y reconstrucción de daños ocasionados por desastres en el sector privado no agrícola. El programa de préstamos por desastres es la única forma de asistencia de la SBA que no está limitada a las pequeñas empresas.

El Programa de Préstamos para Agravios Económicos por Desastres (EIDL, por sus siglas en inglés) puede ofrecer asistencia financiera por la suma de hasta $ 2 millones (los montos de préstamo reales se basan en el monto de agravio económico) a pequeñas empresas u organizaciones privadas sin fines de lucro que sufran un agravio económico considerable como resultado de un desastre, debidamente declarado como tal, independientemente del hecho de que el solicitante sufra daño físico o no.

El programa EIDL puede ayudarle a cumplir con las obligaciones financieras necesarias que su empresa u organización privada sin fines de lucro podría haber saldado si no hubiera ocurrido el desastre. Le proporciona alivio frente al agravio económico causado directamente por el desastre y le permite mantener una posición razonable de capital circulante durante el período afectado por el desastre. El EIDL no reemplaza las ventas o los ingresos perdidos.

Para ser elegibles para recibir asistencia a través del programa EIDL, es necesario que las pequeñas empresas u organizaciones privadas sin fines de lucro hayan sufrido agravios económicos y se encuentren ubicadas en un condado declarado como zona de desastre o bien en un condado contiguo a éste..

Las víctimas de desastres deben reembolsar a la SBA los préstamos otorgados. La SBA sólo puede aprobar los préstamos solicitados por personas con capacidad razonable para reembolsar sus obligaciones con el dinero obtenido de sus ganancias. Los plazos de cada préstamo son establecidos de acuerdo con la capacidad de reembolso de cada prestamista. La ley le brinda a la BA varias herramientas poderosas para que los EIDL resulten accesibles: tasas de interés bajas y plazos largos (hasta 30 años). Según lo exige la ley, la elegibilidad se basa en la determinación de la SBA, quien debe decidir si cada solicitante tiene o no capacidad suficiente para recibir un préstamo o utilizar sus propios recursos para hacer frente al desastre.

La SBA puede proporcionar hasta un monto de $2 millones a una empresa en concepto de asistencia para desastres. El límite del préstamo de $2 millones incluye tanto los préstamos por desastre físico como los EIDL. No existe ninguna comisión inicial ni multa por pago adelantado impuestas por la SBA.

Administración de la Pequeña Empresa de los EE.UU.

http://www.sba.gov