Votación desde el Extranjero
Las personas interesadas en votar en elecciones de los Estados Unidos deben registrarse cada enero en el sitio web del “Federal Election Voting Assistance Program”. Este sitio web ofrece mucha información acerca de las elecciones, incluyendo: Calendario Electoral, Guía de Asistencia al Votante por cada estado, Aplicación Federal Postal (que es el voto electoral ausente), el voto ausente reemplazo en caso de no recibir el voto electoral, guía de comunicación con los oficiales de elección en cada estado, y un compendio de Consultas Frecuentes.
La Sección Consular en La Paz tiene información referente a cómo registrarse para votar y aplicar para recibir el voto electoral para las elecciones estatales y federales. Los votantes deben recordar que deben aplicar con suficiente tiempo de anticipación para recibir su voto electoral ausente de manera que su voto sea tomado en cuenta en las elecciones.
Cómo Registrarse Para Votar en Bolivia
Los ciudadanos estadounidenses que se encontraran fuera de los Estados Unidos durante las fechas de elecciones y que están interesados de votar, tienen que registrarse en el sitio web del “Federal Election Voting Assistance Program” (http://www.fvap.gov/). Esta registración en línea evita demoras y le permite al votante de verificar su registración de votar en línea. Ciudadanos estadounidenses pueden también visitar la Sección Consular (ventanilla #8) de la Embajada de los Estados Unidos situada en la Avenida Arce #2780, La Paz, en los siguientes horarios: De lunes a jueves de 08:30 a 12:30 y los jueves de 14:00 a 16:00.
Pasos a seguir:
Paso 1. El votante debe registrarse en línea en el sitio web http://www.fvap.gov/ (Note: Necesitará su número de seguridad social y su última dirección en los EE.UU. para registrarse).
Si el votante no tiene acceso a internet, puede llenar y enviar por correo el Formulario de Aplicación Postal Federal, disponible en la Sección Consular.
Paso 2. Si el votante califica para votar en la elección, la autoridad local du su estado le envía por correo un voto ausente a la dirección especificada en el formulario de aplicación.
Paso 3. El votante llena el voto ausente y lo envía por correo al oficial electoral local dentro de la fecha límite para que sea tomado en cuenta en dicha elección. Se debe obtener la información referente a los requisitos de juramento y testigos antes de enviar su voto en el Guía de Asistencia al Votante por cada estado. El votante puede enviar el voto ausente usando el correo diplomático de la Embajada.
Comience el mensaje Ciudadano de los EE.UU.
CICLO ELECTORAL 2012 - COMIENZA AHORA
Sea un votante activo. Comience a pensar acerca de su participación en las elecciones de 2012 los Estados Unidos hoy mismo!
El personal de la Sección Consular en La Paz L está dispuesta a ayudar a llenar su solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA) - la forma que necesitas para completar este año para participar en las elecciones de 2012 como un votante ausente en el extranjero., asegurarse de que son capaces de ejercer su derecho a participar en las elecciones para cargos federales (Presidente, Vicepresidente, Senador y Representante), y para ayudarle a votar en las elecciones estatales o locales, si lo permite su estado.
Las nuevas leyes de votación en ausencia están en vigor para las elecciones de 2012. Ya no reciben automáticamente las boletas sobre la base de una solicitud de voto ausente anterior. Todos los ciudadanos estadounidenses fuera de Estados Unidos que quieran votar por correo en las elecciones de 2012 primarias y generales debe llenar una nueva solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA) todos los años, si desean votar desde el extranjero. Los Estados están obligados a enviar las boletas de los 45 días antes de una elección. Independientemente del estado en donde usted vota, ahora se puede pedir a sus funcionarios electorales locales para ofrecer sus votos en blanco de forma electrónica (por correo electrónico, descargas de Internet, o por fax, en función de su estado). Ahora también puede confirmar su inscripción y entrega de votación en línea. Asegúrese de incluir su dirección de correo electrónico en la forma de tomar ventaja de la opción de la papeleta de entrega electrónica. Esta es la forma más rápida y fiable para recibir su boleta a tiempo, y le recomendamos encarecidamente a todos los votantes en el extranjero tomar ventaja de ella. Obtenga más información en http://www.fvap.gov/ el Programa Federal de Asistencia Electoral de la página web (FVAP).
A partir de enero de 2012, las primarias presidenciales se llevarán a cabo en los estados de New Hampshire (10 de enero), Carolina del Sur (21 de enero), Florida (31 de enero), Missouri (07 de febrero), Wisconsin (21 de febrero), Arizona (28 de febrero ), y Michigan (28 de febrero). Otros estados sigan el largo de la primavera y el verano. Plazos de inscripción de votantes para las primarias son lo más pronto 03 de enero 2012. Nota: La participación en asambleas de los partidos presidenciales de votantes en el extranjero no está protegido por la ley federal y requiere de la asistencia en persona en la mayoría de los casos. Si la persona a la que están afiliados a seleccionar candidatos a la presidencia por el caucus en contacto con los funcionarios estatales del partido del estado para obtener más información.
Usted puede obtener una Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA) en el sitio web de FVAP. La FPCA es aceptado por todos los funcionarios electorales locales en todos los estados de EE.UU. y sus territorios. Esto le permite registrarse para votar y solicitar boletas en ausencia de todas las elecciones para cargos federales (las primarias presidenciales y estatales, la escorrentía, especiales, y las elecciones generales de noviembre) en el transcurso del año. Un asistente en línea le ayudará a completar el formulario. Dependiendo de los requerimientos de votación de su estado, a continuación, o bien enviar la FPCA electrónicamente o por correo a los funcionarios electorales locales. Para enviarlo por correo, imprimir el FPCA completa y el (EE.UU.) con franqueo pagado que contiene la dirección de los funcionarios electorales locales. Si usted trae en sus formas ni las papeletas para nosotros los vamos a enviar de vuelta a casa para usted sin que usted tenga que pagar por el correo internacional. Si es más fácil para que usted pueda utilizar el sistema de correos de Bolivia, asegúrese de colocar el franqueo suficiente y permitir suficiente tiempo para la entrega de correo internacional.
Usted puede traer su boleta a la Embajada de los EE.UU. o agencias consulares en Santa Cruz o Cochabamba para que sea sellada con la fecha y enviado a EE.UU. libre de cargo a través de la valija diplomática. Para ello, por favor haga una cita en línea en La Paz, Santa Cruz o Cochabamba. Aunque su estado no tiene una primaria presidencial en los primeros meses de 2012, es importante que usted presente una nueva aplicación de Tarjeta Postal Federal esto y cada mes de enero para recibir todas las papeletas de voto ausente para los cuales usted es elegible. Mediante la aplicación de principios, también tiempo suficiente para que los funcionarios electorales en contacto con usted y resolver cualquier duda o problema con su registro / solicitud de boleta electoral.
Recuerde que su voto cuenta, y que las elecciones presidenciales de Estados Unidos en los últimos diez años se han decidido por un margen de victoria de menos de 0,1%. Todos los estados están obligados a contar cada voto en ausencia, siempre y cuando sea válido y llega a los funcionarios electorales locales por el plazo de votación recibido por correo.
Sea un votante educado. Eche un vistazo a la página de enlaces para FVAP recursos útiles que te ayudarán en tu búsqueda de candidatos y asuntos. Información no partidista sobre los candidatos, sus registros de votación y sus posiciones sobre cuestiones están ampliamente disponibles y fáciles de obtener a través de numerosos sitios web, como votante del Proyecto Inteligente. También puede leer los periódicos nacionales y ciudad natal en línea, o buscar en Internet para localizar artículos e información. Para obtener información sobre fechas de las elecciones y los plazos, suscribirse a las alertas FVAP de voto (vote@fvap.gov). FVAP también comparte Alertas de votación a través de Facebook y Twitter.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de registrarse para votar en el extranjero, por favor contacte al Oficial de La Paz de Asistencia al Votante en el 216-8246 o al (votelapaz@state.gov).
